WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: German (Switzerland)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Web Application Firewall (WAF) is a first layer of protection to block hackers and bot attacks before they ever reach your site. The WAF filters request against our highly optimized managed ruleset covering common attacks (OWASP top ten) and performs virtual patching of WordPress core, plugin, and theme vulnerabilities. | Die Web Application Firewall (WAF) ist eine erste Schutzebene, um Hacker- und Bot-Angriffe zu blockieren, bevor sie deine Seite überhaupt erreichen. Die WAF filtert Anfragen gegen unser hochoptimiertes, verwaltetes Regelwerk, das gängige Angriffe abdeckt (OWASP Top Ten) und führt virtuelles Patching von WordPress Core-, Plugin- und Theme-Schwachstellen durch. | Details | |
|
Web Application Firewall (WAF) is a first layer of protection to block hackers and bot attacks before they ever reach your site. The WAF filters request against our highly optimized managed ruleset covering common attacks (OWASP top ten) and performs virtual patching of WordPress core, plugin, and theme vulnerabilities. Die Web Application Firewall (WAF) ist eine erste Schutzebene, um Hacker- und Bot-Angriffe zu blockieren, bevor sie deine Seite überhaupt erreichen. Die WAF filtert Anfragen gegen unser hochoptimiertes, verwaltetes Regelwerk, das gängige Angriffe abdeckt (OWASP Top Ten) und führt virtuelles Patching von WordPress Core-, Plugin- und Theme-Schwachstellen durch.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Invalid image file type. | Unzulässiger Bilddateityp | Details | |
|
Invalid image file type. Unzulässiger Bilddateityp
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose File | Datei wählen | Details | |
| Choose an image file | Wähle eine Bilddatei | Details | |
| Choose whether to save your settings for next time, or reset them. | Wähle, ob du deine Einstellungen für das nächste Mal speichern oder zurücksetzen möchtest. | Details | |
|
Choose whether to save your settings for next time, or reset them. Wähle, ob du deine Einstellungen für das nächste Mal speichern oder zurücksetzen möchtest.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Control what happens to your settings and data if Defender is reset or removed from the site. Settings are each module's configuration options. Data includes stored information, such as logs, statistics and other bits of information stored over time. | Kontrolliere, was mit deinen Einstellungen und Daten passiert, wenn der Defender zurückgesetzt oder von der Seite entfernt wird. Einstellungen sind die Konfigurationsoptionen der einzelnen Module. Daten sind gespeicherte Informationen, wie Logs, Statistiken und andere Informationen, die im Laufe der Zeit gespeichert werden. | Details | |
|
Control what happens to your settings and data if Defender is reset or removed from the site. Settings are each module's configuration options. Data includes stored information, such as logs, statistics and other bits of information stored over time. Kontrolliere, was mit deinen Einstellungen und Daten passiert, wenn der Defender zurückgesetzt oder von der Seite entfernt wird. Einstellungen sind die Konfigurationsoptionen der einzelnen Module. Daten sind gespeicherte Informationen, wie Logs, Statistiken und andere Informationen, die im Laufe der Zeit gespeichert werden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Check again | Nochmals überprüfen | Details | |
| Configs bundle your Defender settings and make them available to download and apply on your other sites. | Configs sammeln deine Defender-Einstellungen und stellen sie zum Download und zur Anwendung auf deinen anderen Seiten bereit. | Details | |
|
Configs bundle your Defender settings and make them available to download and apply on your other sites. Configs sammeln deine Defender-Einstellungen und stellen sie zum Download und zur Anwendung auf deinen anderen Seiten bereit.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Bulk actions will be applied with recommended settings and shouldn't break your site. | Massenaktionen werden mit empfohlenen Einstellungen angewendet und sollten deine Seite nicht kaputt machen. | Details | |
|
Bulk actions will be applied with recommended settings and shouldn't break your site. Massenaktionen werden mit empfohlenen Einstellungen angewendet und sollten deine Seite nicht kaputt machen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Bulk actions | Massenaktionen | Details | |
| Note: Recommendations listed below can be configured manually. You can still bulk ignore them if you don’t want to action. | Hinweis: Die unten aufgeführten Empfehlungen können manuell konfiguriert werden. Du kannst sie immer noch massenhaft ignorieren, wenn du nicht handeln willst. | Details | |
|
Note: Recommendations listed below can be configured manually. You can still bulk ignore them if you don’t want to action. Hinweis: Die unten aufgeführten Empfehlungen können manuell konfiguriert werden. Du kannst sie immer noch massenhaft ignorieren, wenn du nicht handeln willst.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Close this notice | Hinweis schließen | Details | |
| You can bulk update security recommendations, which will be applied with recommended settings and shouldn't break your site. | Du kannst Sicherheitsempfehlungen in Massen aktualisieren, die dann mit den empfohlenen Einstellungen angewendet werden und deine Seite nicht kaputt machen sollten. | Details | |
|
You can bulk update security recommendations, which will be applied with recommended settings and shouldn't break your site. Du kannst Sicherheitsempfehlungen in Massen aktualisieren, die dann mit den empfohlenen Einstellungen angewendet werden und deine Seite nicht kaputt machen sollten.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Automatic | Automatisch | Details | |
| Note: If you do not have access to your LiteSpeed config files, you will need to contact your hosting provider to make these changes. | Hinweis: Wenn du keinen Zugriff auf deine LiteSpeed-Konfigurationsdateien hast, musst du deinen Hosting-Provider kontaktieren, um diese Änderungen vorzunehmen. | Details | |
|
Note: If you do not have access to your LiteSpeed config files, you will need to contact your hosting provider to make these changes. Hinweis: Wenn du keinen Zugriff auf deine LiteSpeed-Konfigurationsdateien hast, musst du deinen Hosting-Provider kontaktieren, um diese Änderungen vorzunehmen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •