WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: German (Switzerland)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Nice work! These vulnerabilities have been addressed. | Gute Arbeit! Diese Sicherheitsanfälligkeiten wurden behoben. | Details | |
|
Nice work! These vulnerabilities have been addressed. Gute Arbeit! Diese Sicherheitsanfälligkeiten wurden behoben.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Ignore All | Alle ignorieren | Details | |
| Action All | Alle verbessern | Details | |
| You have actioned all available security recommendations. Great work! | Du hast alle verfügbaren Sicherheitsmaßnahmen ergriffen. Großartige Arbeit! | Details | |
|
You have actioned all available security recommendations. Great work! Du hast alle verfügbaren Sicherheitsmaßnahmen ergriffen. Großartige Arbeit!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| These are common security improvements you can make to enhance your site's defence against hackers and bots. For most sites, we recommend actioning as many as possible, but you can always ignore the ones you don't need. | Dies sind allgemeine Sicherheitsverbesserungen, die du vornehmen kannst, um die Verteidigung deiner Website gegen Hacker und Bots zu verbessern. Für die meisten Websites empfehlen wir, so viele wie möglich umzusetzen, aber du kannst immer die ignorieren, die du nicht benötigst. | Details | |
|
These are common security improvements you can make to enhance your site's defence against hackers and bots. For most sites, we recommend actioning as many as possible, but you can always ignore the ones you don't need. Dies sind allgemeine Sicherheitsverbesserungen, die du vornehmen kannst, um die Verteidigung deiner Website gegen Hacker und Bots zu verbessern. Für die meisten Websites empfehlen wir, so viele wie möglich umzusetzen, aber du kannst immer die ignorieren, die du nicht benötigst.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You haven't ignored anything, yet. Keep up the good fight! | Du hast noch nichts ignoriert. Mach weiter so! | Details | |
|
You haven't ignored anything, yet. Keep up the good fight! Du hast noch nichts ignoriert. Mach weiter so!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Update Duration | Update-Dauer | Details | |
| Scheduled Scanning | Geplantes Scannen | Details | |
| Setup complete! | Setup abgeschlossen! | Details | |
| Activate & Configure | Aktivieren & Konfigurieren | Details | |
|
Activate & Configure Aktivieren & Konfigurieren
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Security doesn't take a break, and Defender is here to help! Get started by activating all our security features with recommended default settings, then fine-tune them to suit your specific needs. Alternately, you can skip this process and start from scratch. | Sicherheit macht keine Pause, und Defender ist hier, um zu helfen! Beginne mit der Aktivierung aller unserer Sicherheitsfunktionen mit empfohlenen Standardeinstellungen und passe sie dann an deine spezifischen Anforderungen an. Alternativ kannst du diesen Prozess überspringen und bei Null anfangen. | Details | |
|
Security doesn't take a break, and Defender is here to help! Get started by activating all our security features with recommended default settings, then fine-tune them to suit your specific needs. Alternately, you can skip this process and start from scratch. Sicherheit macht keine Pause, und Defender ist hier, um zu helfen! Beginne mit der Aktivierung aller unserer Sicherheitsfunktionen mit empfohlenen Standardeinstellungen und passe sie dann an deine spezifischen Anforderungen an. Alternativ kannst du diesen Prozess überspringen und bei Null anfangen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Let's get started | Lass uns anfangen | Details | |
| Activate and schedule notifications and reports in one place. Get tailored security reports delivered to your inbox, so you don’t have to worry about checking in. | Aktiviere und plane Benachrichtigungen und Berichte an einem Ort. Erhalte maßgeschneiderte Sicherheitsberichte, die an deinen Posteingang geschickt werden, sodass du dir keine Sorgen machen musst. | Details | |
|
Activate and schedule notifications and reports in one place. Get tailored security reports delivered to your inbox, so you don’t have to worry about checking in. Aktiviere und plane Benachrichtigungen und Berichte an einem Ort. Erhalte maßgeschneiderte Sicherheitsberichte, die an deinen Posteingang geschickt werden, sodass du dir keine Sorgen machen musst.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Next scheduled reporting | Nächste geplante Berichterstattung | Details | |
|
Next scheduled reporting Nächste geplante Berichterstattung
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Each notification has unique settings that can be configured below. | Jede Benachrichtigung verfügt über eigene Einstellungen, die unten konfiguriert werden können. | Details | |
|
Each notification has unique settings that can be configured below. Jede Benachrichtigung verfügt über eigene Einstellungen, die unten konfiguriert werden können.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •