WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Greek

1 2 3 8
Prio Original string Translation
Change the location of WordPress's default login area, making it harder for automated bots to find and also more convenient for your users. Αλλάξτε τη θέση της προεπιλεγμένης περιοχής σύνδεσης του WordPress, καθιστώντας πιο δύσκολη την εύρεση αυτοματοποιημένων bots και κάνετέ το επίσης πιο βολικό για τους χρήστες σας. Details

Change the location of WordPress's default login area, making it harder for automated bots to find and also more convenient for your users.

Αλλάξτε τη θέση της προεπιλεγμένης περιοχής σύνδεσης του WordPress, καθιστώντας πιο δύσκολη την εύρεση αυτοματοποιημένων bots και κάνετέ το επίσης πιο βολικό για τους χρήστες σας.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-09-27 17:16:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dimitris Kalliris (dimitris_kalliris)
Last updated by:
Hoang Ngo (webexperts09)
References:
  • languages/vue-js.php:714
Priority:
normal
More links:
Get Secure! Αποκτήστε ασφάλεια Details

Get Secure!

Αποκτήστε ασφάλεια
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-09-27 17:16:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dimitris Kalliris (dimitris_kalliris)
Last updated by:
Hoang Ngo (webexperts09)
References:
  • free/class-bootstrap.php:65
Priority:
normal
More links:
Is blocklisted Είναι στη μαύρη λίστα Details

Is blocklisted

Είναι στη μαύρη λίστα
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-05-25 17:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dimitris Kalliris (dimitris_kalliris)
Last updated by:
Hoang Ngo (webexperts09)
References:
  • src/component/class-table-lockout.php:39
Priority:
normal
More links:
Event summary Σύνοψη συμβάντος Details

Event summary

Σύνοψη συμβάντος
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-05-25 17:36:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dimitris Kalliris (dimitris_kalliris)
Last updated by:
Hoang Ngo (webexperts09)
References:
  • languages/vue-js.php:1537
  • src/view/email/audit-report-table.php:45
Priority:
normal
More links:
This email sends a temporary passcode when the user can't access their phone. Αυτό το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στέλνει έναν προσωρινό κωδικό όταν ο χρήστης δεν μπορεί να έχει πρόσβαση στο τηλέφωνό του. Details

This email sends a temporary passcode when the user can't access their phone.

Αυτό το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στέλνει έναν προσωρινό κωδικό όταν ο χρήστης δεν μπορεί να έχει πρόσβαση στο τηλέφωνό του.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-05-25 17:39:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dimitris Kalliris (dimitris_kalliris)
Last updated by:
Hoang Ngo (webexperts09)
References:
  • languages/vue-js.php:3437
Priority:
normal
More links:
Masking is currently inactive. Choose your URL and save your settings to finish setup. Η συγκάλυψη διευθύνσεων αυτή τη στιγμή είναι ανενεργή. Επιλέξτε τη διεύθυνση URL και αποθηκεύστε τις ρυθμίσεις σας για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση. Details

Masking is currently inactive. Choose your URL and save your settings to finish setup.

Η συγκάλυψη διευθύνσεων αυτή τη στιγμή είναι ανενεργή. Επιλέξτε τη διεύθυνση URL και αποθηκεύστε τις ρυθμίσεις σας για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-05-18 12:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dimitris Kalliris (dimitris_kalliris)
Last updated by:
Hoang Ngo (webexperts09)
References:
  • languages/vue-js.php:2238
Priority:
normal
More links:
By default, Defender's icon appears above the login fields. You can upload your own branding, or turn this feature off. Από προεπιλογή, το εικονίδιο του Defender εμφανίζεται πάνω από τα πεδία σύνδεσης. Μπορείτε να ανεβάσετε το δικό σας εμπορικό σήμα ή να απενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία. Details

By default, Defender's icon appears above the login fields. You can upload your own branding, or turn this feature off.

Από προεπιλογή, το εικονίδιο του Defender εμφανίζεται πάνω από τα πεδία σύνδεσης. Μπορείτε να ανεβάσετε το δικό σας εμπορικό σήμα ή να απενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-05-18 12:29:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dimitris Kalliris (dimitris_kalliris)
Last updated by:
Anton Shulga (anton.shulga)
References:
  • languages/vue-js.php:674
Priority:
normal
More links:
We`ve detected a conflict with Theme my login. Please disable it and return to this page to continue setup. Εντοπίσαμε μια σύγκρουση με το Theme my login. Απενεργοποιήστε το και επιστρέψτε σε αυτήν τη σελίδα για να συνεχίσετε τη ρύθμιση. Details

We`ve detected a conflict with Theme my login. Please disable it and return to this page to continue setup.

Εντοπίσαμε μια σύγκρουση με το Theme my login. Απενεργοποιήστε το και επιστρέψτε σε αυτήν τη σελίδα για να συνεχίσετε τη ρύθμιση.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-05-18 12:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dimitris Kalliris (dimitris_kalliris)
Last updated by:
Hoang Ngo (webexperts09)
References:
  • src/controller/class-mask-login.php:80
  • src/controller/class-two-factor.php:139
Priority:
normal
More links:
We`ve detected a conflict with Jetpack`s Wordpress.com Log In feature. Please disable it and return to this page to continue setup. Εντοπίσαμε μια σύγκρουση με τη δυνατότητα σύνδεσης του Jetpack’s Wordpress.com Log In. Απενεργοποιήστε το και επιστρέψτε σε αυτήν τη σελίδα για να συνεχίσετε τη ρύθμιση. Details

We`ve detected a conflict with Jetpack`s Wordpress.com Log In feature. Please disable it and return to this page to continue setup.

Εντοπίσαμε μια σύγκρουση με τη δυνατότητα σύνδεσης του Jetpack’s Wordpress.com Log In. Απενεργοποιήστε το και επιστρέψτε σε αυτήν τη σελίδα για να συνεχίσετε τη ρύθμιση.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-05-18 12:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dimitris Kalliris (dimitris_kalliris)
Last updated by:
Hoang Ngo (webexperts09)
References:
  • src/controller/class-mask-login.php:74
  • src/controller/class-two-factor.php:133
Priority:
normal
More links:
A page already exists at this URL. Please enter a unique URL for your login area. Σε αυτήν τη διεύθυνση υπάρχει ήδη μια σελίδα, παρακαλούμε επιλέξτε μια μοναδική σελίδα για τη νέα περιοχή σύνδεσης. Details

A page already exists at this URL. Please enter a unique URL for your login area.

Σε αυτήν τη διεύθυνση υπάρχει ήδη μια σελίδα, παρακαλούμε επιλέξτε μια μοναδική σελίδα για τη νέα περιοχή σύνδεσης.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-05-18 12:37:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dimitris Kalliris (dimitris_kalliris)
Last updated by:
Anton Shulga (anton.shulga)
References:
  • languages/vue-js.php:177
  • src/controller/class-mask-login.php:1199
  • src/model/setting/class-mask-login.php:200
Priority:
normal
More links:
This will permanently remove the selected file/folder. Are you sure you want to continue? Αυτό θα καταργήσει οριστικά το επιλεγμένο αρχείο/φάκελο. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να συνεχίσετε; Details

This will permanently remove the selected file/folder. Are you sure you want to continue?

Αυτό θα καταργήσει οριστικά το επιλεγμένο αρχείο/φάκελο. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να συνεχίσετε;
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-05-18 12:39:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dimitris Kalliris (dimitris_kalliris)
Last updated by:
Ricardo Freitas (ricardo19)
References:
  • languages/vue-js.php:3497
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s removed a user: ID: %3$s, username: %4$s from blog %5$s %s κατάργησε το χρήστη: ID: %s, όνομα χρήστη: %s από το ιστολόγιο %s Details

%1$s %2$s removed a user: ID: %3$s, username: %4$s from blog %5$s

%s κατάργησε το χρήστη: ID: %s, όνομα χρήστη: %s από το ιστολόγιο %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: Blog name, 2: User’s display name, 3: User ID, 4: Username, 5: Blog ID
Date added (GMT):
2018-05-18 12:42:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dimitris Kalliris (dimitris_kalliris)
Last updated by:
Anton Shulga (anton.shulga)
References:
  • src/component/audit/class-users-audit.php:343
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s deleted a user: ID: %3$s, username: %4$s %s διαγράφηκε ένας χρήστης: ID: %s, όνομα χρήστη: %s Details

%1$s %2$s deleted a user: ID: %3$s, username: %4$s

%s διαγράφηκε ένας χρήστης: ID: %s, όνομα χρήστη: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: Blog name, 2: Source of action. For e.g. Hub or a logged-in user, 3: User ID, 4: Username
Date added (GMT):
2018-05-18 12:42:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dimitris Kalliris (dimitris_kalliris)
Last updated by:
Anton Shulga (anton.shulga)
References:
  • src/component/audit/class-users-audit.php:145
  • src/component/audit/class-users-audit.php:176
Priority:
normal
More links:
Beef up your website's security with two-factor authentication. Add an extra step in the login process so that users are required to enter a password and an app-generated passcode using their phone – the best protection against brute force attacks. Βελτιώστε την ασφάλεια του ιστοτόπου σας με έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων. Προσθέστε ένα επιπλέον βήμα στη διαδικασία σύνδεσης, έτσι ώστε οι χρήστες να πληκτρολογούν έναν κωδικό πρόσβασης και έναν κωδικό πρόσβασης που παράγεται από την εφαρμογή, χρησιμοποιώντας το τηλέφωνό τους - η καλύτερη προστασία από επιθέσεις. Details

Beef up your website's security with two-factor authentication. Add an extra step in the login process so that users are required to enter a password and an app-generated passcode using their phone – the best protection against brute force attacks.

Βελτιώστε την ασφάλεια του ιστοτόπου σας με έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων. Προσθέστε ένα επιπλέον βήμα στη διαδικασία σύνδεσης, έτσι ώστε οι χρήστες να πληκτρολογούν έναν κωδικό πρόσβασης και έναν κωδικό πρόσβασης που παράγεται από την εφαρμογή, χρησιμοποιώντας το τηλέφωνό τους - η καλύτερη προστασία από επιθέσεις.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-05-18 12:47:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dimitris Kalliris (dimitris_kalliris)
Last updated by:
Anton Shulga (anton.shulga)
References:
  • languages/vue-js.php:566
Priority:
normal
More links:
Two-factor authentication is currently inactive. Configure and save your settings to finish setup. Ο έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων είναι αδρανής. Διαμορφώστε και αποθηκεύστε τις ρυθμίσεις σας για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση. Details

Two-factor authentication is currently inactive. Configure and save your settings to finish setup.

Ο έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων είναι αδρανής. Διαμορφώστε και αποθηκεύστε τις ρυθμίσεις σας για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-05-18 12:49:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dimitris Kalliris (dimitris_kalliris)
Last updated by:
Hoang Ngo (webexperts09)
References:
  • languages/vue-js.php:3562
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 8

Export as

Translators