WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Persian

← 1 … 43 44 45 46 47 … 146 →

Prio	Original string	Translation	—
	enabled.	فعال شده	Details
enabled. فعال شده فعال شده Login to your account for contributing to translations. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2025-08-08 19:29:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) Last updated by: Anton Shulga (anton.shulga) References: languages/vue-js.php:1511 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable X-Real-IP HTTP header. Use this only if you have a front-end proxy, or else spoofing may occur.	هدر HTTP X-Real-IP را فعال کنید. فقط در صورتی از این گزینه استفاده کنید که از یک پراکسی فرانت‌اند استفاده می‌کنید، در غیر این صورت ممکن است جعل هویت رخ دهد.	Details
Enable X-Real-IP HTTP header. Use this only if you have a front-end proxy, or else spoofing may occur. هدر HTTP X-Real-IP را فعال کنید. فقط در صورتی از این گزینه استفاده کنید که از یک پراکسی فرانت‌اند استفاده می‌کنید، در غیر این صورت ممکن است جعل هویت رخ دهد. هدر HTTP X-Real-IP را فعال کنید. فقط در صورتی از این گزینه استفاده کنید که از یک پراکسی فرانت‌اند استفاده می‌کنید، در غیر این صورت ممکن است جعل هویت رخ دهد. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-08 19:29:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: languages/vue-js.php:1503 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable X-Forwarded-For HTTP header. Use this only if you have a front-end proxy, or else spoofing may occur.	هدر HTTP X-Forwarded-For را فعال کنید. فقط در صورتی از این گزینه استفاده کنید که از یک پراکسی فرانت‌اند استفاده می‌کنید، در غیر این صورت ممکن است جعل هویت رخ دهد.	Details
Enable X-Forwarded-For HTTP header. Use this only if you have a front-end proxy, or else spoofing may occur. هدر HTTP X-Forwarded-For را فعال کنید. فقط در صورتی از این گزینه استفاده کنید که از یک پراکسی فرانت‌اند استفاده می‌کنید، در غیر این صورت ممکن است جعل هویت رخ دهد. هدر HTTP X-Forwarded-For را فعال کنید. فقط در صورتی از این گزینه استفاده کنید که از یک پراکسی فرانت‌اند استفاده می‌کنید، در غیر این صورت ممکن است جعل هویت رخ دهد. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-08 19:29:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: languages/vue-js.php:1500 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable this option to allow users to configure two-factor authentication from WooCommerce "My Account" page.	این گزینه را فعال کنید تا به کاربران اجازه دهید احراز هویت دو عاملی را از صفحه "حساب من" در ووکامرس پیکربندی کنند.	Details
Enable this option to allow users to configure two-factor authentication from WooCommerce "My Account" page. این گزینه را فعال کنید تا به کاربران اجازه دهید احراز هویت دو عاملی را از صفحه "حساب من" در ووکامرس پیکربندی کنند. این گزینه را فعال کنید تا به کاربران اجازه دهید احراز هویت دو عاملی را از صفحه "حساب من" در ووکامرس پیکربندی کنند. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-08 19:29:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: languages/vue-js.php:1491 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable this feature via <a target="_blank" href="%s">The Hub</a> today or learn more <a target="_blank" href="%s">here</a>.	این ویژگی را امروز از طریق <a target="_blank" href="%s">هاب</a> فعال کنید یا <a target="_blank" href="%s">اینجا</a> بیشتر بیاموزید.	Details
Enable this feature via <a target="_blank" href="%s">The Hub</a> today or learn more <a target="_blank" href="%s">here</a>. این ویژگی را امروز از طریق <a target="_blank" href="%s">هاب</a> فعال کنید یا <a target="_blank" href="%s">اینجا</a> بیشتر بیاموزید. این ویژگی را امروز از طریق <a target="_blank" href="%s">هاب</a> فعال کنید یا <a target="_blank" href="%s">اینجا</a> بیشتر بیاموزید. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-08 19:29:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: languages/vue-js.php:1488 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable OPcache Save Comments	فعال کردن ذخیره دیدگاه‌ها در OPcache	Details
Enable OPcache Save Comments فعال کردن ذخیره دیدگاه‌ها در OPcache فعال کردن ذخیره دیدگاه‌ها در OPcache Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-08 19:29:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: languages/vue-js.php:1473 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dutch	هلندی	Details
Dutch هلندی هلندی Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-08 19:29:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: languages/vue-js.php:1419 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download Microsoft Authenticator	دانلود Microsoft Authenticator	Details
Download Microsoft Authenticator دانلود Microsoft Authenticator دانلود Microsoft Authenticator Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-08 19:29:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: languages/vue-js.php:1410 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download Google Authenticator	دانلود Google Authenticator	Details
Download Google Authenticator دانلود Google Authenticator دانلود Google Authenticator Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-08 19:29:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: languages/vue-js.php:1407 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download Authy	دانلود Authy	Details
Download Authy دانلود Authy دانلود Authy Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-08 19:29:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: languages/vue-js.php:1404 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	disabled.	غیرفعال	Details
disabled. غیرفعال غیرفعال Login to your account for contributing to translations. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2025-08-08 19:29:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) Last updated by: Anton Shulga (anton.shulga) References: languages/vue-js.php:1364 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete lockouts	حذف محرومیت‌ها	Details
Delete lockouts حذف محرومیت‌ها حذف محرومیت‌ها Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-08 19:29:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: languages/vue-js.php:1265 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Defender couldn’t complete the malware scan within the time limit. Please <strong><a id="increase-memory-link" href="%s" target="_blank">increase PHP memory</a></strong> and/or disable one or more Scan Types and try again.	Defender نتوانست اسکن بدافزار را در محدوده زمانی به پایان برساند. لطفاً <strong><a href="%s" target="_blank">حافظه PHP را افزایش دهید</a></strong> و/یا یک یا چند نوع اسکن را غیرفعال کرده و دوباره تلاش کنید.	Details
Defender couldn’t complete the malware scan within the time limit. Please <strong><a id="increase-memory-link" href="%s" target="_blank">increase PHP memory</a></strong> and/or disable one or more Scan Types and try again. Defender نتوانست اسکن بدافزار را در محدوده زمانی به پایان برساند. لطفاً <strong><a href="%s" target="_blank">حافظه PHP را افزایش دهید</a></strong> و/یا یک یا چند نوع اسکن را غیرفعال کرده و دوباره تلاش کنید. Defender نتوانست اسکن بدافزار را در محدوده زمانی به پایان برساند. لطفاً <strong><a href="%s" target="_blank">حافظه PHP را افزایش دهید</a></strong> و/یا یک یا چند نوع اسکن را غیرفعال کرده و دوباره تلاش کنید. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2025-08-08 19:29:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) Last updated by: Anton Shulga (anton.shulga) References: languages/vue-js.php:1215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deactivate Google reCAPTCHA	غیرفعال کردن Google reCAPTCHA	Details
Deactivate Google reCAPTCHA غیرفعال کردن Google reCAPTCHA غیرفعال کردن Google reCAPTCHA Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-08 19:29:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: languages/vue-js.php:1202 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date Registered	تاریخ ثبت‌نام	Details
Date Registered تاریخ ثبت‌نام تاریخ ثبت‌نام Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-08 19:29:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: languages/vue-js.php:1183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 43 44 45 46 47 … 146 →

Export as •

Translation of Defender: Persian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators