WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Hindi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Help us improve Defender | डिफेंडर को बेहतर बनाने में हमारी मदद करें | Details | |
|
Help us improve Defender डिफेंडर को बेहतर बनाने में हमारी मदद करें
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hey there! %s, Defender is dedicated to protecting your WordPress website from hackers and malware. However, our mission is more effective with your collaboration. By opting in to share anonymous usage data, you help us refine and enhance our plugin for everyone's benefit. | सुनो! %s, डिफेंडर आपकी वर्डप्रेस वेबसाइट को हैकर्स और मैलवेयर से बचाने के लिए समर्पित है। हालाँकि, आपके सहयोग से हमारा मिशन अधिक प्रभावी है। अनाम उपयोग डेटा साझा करने का विकल्प चुनकर, आप सभी के लाभ के लिए हमारे प्लगइन को परिष्कृत और बढ़ाने में हमारी मदद करते हैं। | Details | |
|
Hey there! %s, Defender is dedicated to protecting your WordPress website from hackers and malware. However, our mission is more effective with your collaboration. By opting in to share anonymous usage data, you help us refine and enhance our plugin for everyone's benefit. सुनो! %s, डिफेंडर आपकी वर्डप्रेस वेबसाइट को हैकर्स और मैलवेयर से बचाने के लिए समर्पित है। हालाँकि, आपके सहयोग से हमारा मिशन अधिक प्रभावी है। अनाम उपयोग डेटा साझा करने का विकल्प चुनकर, आप सभी के लाभ के लिए हमारे प्लगइन को परिष्कृत और बढ़ाने में हमारी मदद करते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Help Us Enhance Your Site's Security | अपनी साइट की सुरक्षा बढ़ाने में हमारी सहायता करें | Details | |
|
Help Us Enhance Your Site's Security अपनी साइट की सुरक्षा बढ़ाने में हमारी सहायता करें
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Usage tracking is completely anonymous and non-sensitive, and we only track features you are/aren't using to make more informed feature decisions. | ध्यान दें: उपयोग ट्रैकिंग पूरी तरह से गुमनाम और गैर-संवेदनशील है, और हम केवल उन सुविधाओं को ट्रैक करते हैं जिनका उपयोग आप अधिक सूचित सुविधा निर्णय लेने के लिए कर रहे हैं/नहीं कर रहे हैं। | Details | |
|
Note: Usage tracking is completely anonymous and non-sensitive, and we only track features you are/aren't using to make more informed feature decisions. ध्यान दें: उपयोग ट्रैकिंग पूरी तरह से गुमनाम और गैर-संवेदनशील है, और हम केवल उन सुविधाओं को ट्रैक करते हैं जिनका उपयोग आप अधिक सूचित सुविधा निर्णय लेने के लिए कर रहे हैं/नहीं कर रहे हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Help us protect your site from malware and hackers | अपनी साइट को मैलवेयर और हैकर्स से सुरक्षित रखने में हमारी सहायता करें | Details | |
|
Help us protect your site from malware and hackers अपनी साइट को मैलवेयर और हैकर्स से सुरक्षित रखने में हमारी सहायता करें
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Help us improve Defender, minimize errors, and enhance the user experience by sharing anonymous, and non-sensitive usage data. You can change this option in the settings. See <a href="%s" target="_blank">more info</a> about the data we collect. | अनाम और गैर-संवेदनशील उपयोग डेटा साझा करके डिफेंडर को बेहतर बनाने, त्रुटियों को कम करने और उपयोगकर्ता अनुभव को बढ़ाने में हमारी सहायता करें। आप इस विकल्प को सेटिंग्स में बदल सकते हैं। हमारे द्वारा एकत्र किए गए डेटा के बारे में <a href="%s" target="_blank">अधिक जानकारी</a> देखें। | Details | |
|
Help us improve Defender, minimize errors, and enhance the user experience by sharing anonymous, and non-sensitive usage data. You can change this option in the settings. See <a href="%s" target="_blank">more info</a> about the data we collect. अनाम और गैर-संवेदनशील उपयोग डेटा साझा करके डिफेंडर को बेहतर बनाने, त्रुटियों को कम करने और उपयोगकर्ता अनुभव को बढ़ाने में हमारी सहायता करें। आप इस विकल्प को सेटिंग्स में बदल सकते हैं। हमारे द्वारा एकत्र किए गए डेटा के बारे में <a href="%s" target="_blank">अधिक जानकारी</a> देखें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Help us improve Defender, by sharing anonymous, and non-sensitive usage data. See <a id="usage-privacy-link" target="_blank" href="%s">more info</a> about the data we collect. | अनाम और गैर-संवेदनशील उपयोग डेटा साझा करके डिफेंडर को बेहतर बनाने में हमारी सहायता करें। हमारे द्वारा एकत्रित किए गए डेटा के बारे में <a target="_blank" href="%s">अधिक जानकारी</a> देखें। | Details | |
|
Help us improve Defender, by sharing anonymous, and non-sensitive usage data. See <a id="usage-privacy-link" target="_blank" href="%s">more info</a> about the data we collect. अनाम और गैर-संवेदनशील उपयोग डेटा साझा करके डिफेंडर को बेहतर बनाने में हमारी सहायता करें। हमारे द्वारा एकत्रित किए गए डेटा के बारे में <a target="_blank" href="%s">अधिक जानकारी</a> देखें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Defender is already gathering useful anonymous, and non-sensitive data that would help us improve your experience. | डिफेंडर पहले से ही उपयोगी गुमनाम और गैर-संवेदनशील डेटा एकत्र कर रहा है जो हमें आपके अनुभव को बेहतर बनाने में मदद करेगा। | Details | |
|
Defender is already gathering useful anonymous, and non-sensitive data that would help us improve your experience. डिफेंडर पहले से ही उपयोगी गुमनाम और गैर-संवेदनशील डेटा एकत्र कर रहा है जो हमें आपके अनुभव को बेहतर बनाने में मदद करेगा।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, Defender will use the language set in the site's <a id='setting-info-link' target='_blank' href='%s'>Admin Settings</a> if a matching translation is available. | डिफ़ॉल्ट रूप से, यदि मेल खाने वाला अनुवाद उपलब्ध है, तो डिफेंडर साइट के <a target='_blank' href='%s'>एडमिन सेटिंग्स</a> में निर्धारित भाषा का उपयोग करेगा। | Details | |
|
By default, Defender will use the language set in the site's <a id='setting-info-link' target='_blank' href='%s'>Admin Settings</a> if a matching translation is available. डिफ़ॉल्ट रूप से, यदि मेल खाने वाला अनुवाद उपलब्ध है, तो डिफेंडर साइट के <a target='_blank' href='%s'>एडमिन सेटिंग्स</a> में निर्धारित भाषा का उपयोग करेगा।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to disable usage tracking? You can read more about usage data tracking <a id="privacy-link" target="_blank" href="%s">here</a>. | क्या आप वाकई उपयोग ट्रैकिंग अक्षम करना चाहते हैं? आप उपयोग डेटा ट्रैकिंग के बारे में <a target="_blank" href="%s">यहां</a> अधिक पढ़ सकते हैं। | Details | |
|
Are you sure you want to disable usage tracking? You can read more about usage data tracking <a id="privacy-link" target="_blank" href="%s">here</a>. क्या आप वाकई उपयोग ट्रैकिंग अक्षम करना चाहते हैं? आप उपयोग डेटा ट्रैकिंग के बारे में <a target="_blank" href="%s">यहां</a> अधिक पढ़ सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s is not actioned. Please ensure that all the instructions are followed. | %s पर कार्रवाई नहीं हुई. कृपया सुनिश्चित करें कि सभी निर्देशों का पालन किया जाए। | Details | |
|
%s is not actioned. Please ensure that all the instructions are followed. %s पर कार्रवाई नहीं हुई. कृपया सुनिश्चित करें कि सभी निर्देशों का पालन किया जाए।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The status cannot be verified as the request contains an invalid slug. | स्थिति सत्यापित नहीं की जा सकती क्योंकि अनुरोध में एक अमान्य स्लग है। | Details | |
|
The status cannot be verified as the request contains an invalid slug. स्थिति सत्यापित नहीं की जा सकती क्योंकि अनुरोध में एक अमान्य स्लग है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Go to Defender Dashboard | डिफेंडर डैशबोर्ड पर जाएं | Details | |
|
Go to Defender Dashboard डिफेंडर डैशबोर्ड पर जाएं
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We've detected some suspicious code in this plugin file from the Official WP repository at <a id="plugin-homepage-link" target="_blank" href="%1$s">%1$s</a> and the flagged code is highlighted in red. We recommend contacting the plugin developer for clarification, as warnings can sometimes be false positives. If found as a false positive, please reach out to our support. | हमें <a target="_blank" href="%1$s">%1$s</a> पर आधिकारिक WP रिपॉजिटरी से इस प्लगइन फ़ाइल में कुछ संदिग्ध कोड का पता चला है और ध्वजांकित कोड को लाल रंग में हाइलाइट किया गया है। हम स्पष्टीकरण के लिए प्लगइन डेवलपर से संपर्क करने की सलाह देते हैं, क्योंकि चेतावनियाँ कभी-कभी झूठी सकारात्मक हो सकती हैं। यदि गलत सकारात्मक पाया जाता है, तो कृपया हमारे समर्थन तक पहुंचें। | Details | |
|
We've detected some suspicious code in this plugin file from the Official WP repository at <a id="plugin-homepage-link" target="_blank" href="%1$s">%1$s</a> and the flagged code is highlighted in red. We recommend contacting the plugin developer for clarification, as warnings can sometimes be false positives. If found as a false positive, please reach out to our support. हमें <a target="_blank" href="%1$s">%1$s</a> पर आधिकारिक WP रिपॉजिटरी से इस प्लगइन फ़ाइल में कुछ संदिग्ध कोड का पता चला है और ध्वजांकित कोड को लाल रंग में हाइलाइट किया गया है। हम स्पष्टीकरण के लिए प्लगइन डेवलपर से संपर्क करने की सलाह देते हैं, क्योंकि चेतावनियाँ कभी-कभी झूठी सकारात्मक हो सकती हैं। यदि गलत सकारात्मक पाया जाता है, तो कृपया हमारे समर्थन तक पहुंचें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use the Safe Repair feature to quarantine suspicious files on your site for a number of days before they are permanently deleted. <a href="%s" class="activate-quarantine">Learn more.</a> | अपनी साइट पर संदिग्ध फ़ाइलों को स्थायी रूप से हटाने से पहले उन्हें कई दिनों तक अलग रखने के लिए सुरक्षित मरम्मत सुविधा का उपयोग करें। <a href="%s" class="activate-quarantine">और जानें।</a> | Details | |
|
Use the Safe Repair feature to quarantine suspicious files on your site for a number of days before they are permanently deleted. <a href="%s" class="activate-quarantine">Learn more.</a> अपनी साइट पर संदिग्ध फ़ाइलों को स्थायी रूप से हटाने से पहले उन्हें कई दिनों तक अलग रखने के लिए सुरक्षित मरम्मत सुविधा का उपयोग करें। <a href="%s" class="activate-quarantine">और जानें।</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Bhakti Rajdev: 50.9%
- Vikram Singh: 24.6%
- Neer: 14.1%
- Imran Khan: 5.3%
- Abhishek: 1.2%
- Bal Krishna: 1.1%
- Aditya Shah: 0.3%
- Sudhanshu Shekhar: 0.1%