WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Marathi
| Prio | Original string | Translation | — | 
|---|---|---|---|
| If this optional parameter is specified, this rule applies to all of the site's subdomains as well. | हा पर्यायी पॅरामीटर दिल्यास, हे नियम साइटच्या सर्व उपडोमेन्सवर लागू होतील. | Details | |
| 
		 If this optional parameter is specified, this rule applies to all of the site's subdomains as well. हा पर्यायी पॅरामीटर दिल्यास, हे नियम साइटच्या सर्व उपडोमेन्सवर लागू होतील. 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| Note: Do not include the preload directive by default if you maintain a project that provides HTTPS configuration advice or provides an option to enable HSTS. Be aware that inclusion in the preload list cannot easily be undone. Domains can be removed, but it takes months for a change. Check <a id="hsts-info-link" target="_blank" href="%s">here</a> for more information. | टीप: जर आपण अशा प्रकल्पाचे निर्वाह करत असाल जो HTTPS कॉन्फिगरेशन सल्ला प्रदान करतो किंवा HSTS सक्षम करण्याचा पर्याय प्रदान करतो, तर डीफॉल्टनुसार प्रीलोड डायरेक्टिव्ह समाविष्ट करू नका. लक्षात घ्या की प्रीलोड सूचीमध्ये समावेश सहजपणे पूर्ववत केला जाऊ शकत नाही. डोमेन काढले जाऊ शकतात, परंतु बदलासाठी महिने लागतात. अधिक माहितीसाठी <a id="hsts-info-link" target="_blank" href="%s">येथे</a> तपासा. | Details | |
| 
		 Note: Do not include the preload directive by default if you maintain a project that provides HTTPS configuration advice or provides an option to enable HSTS. Be aware that inclusion in the preload list cannot easily be undone. Domains can be removed, but it takes months for a change. Check <a id="hsts-info-link" target="_blank" href="%s">here</a> for more information. टीप: जर आपण अशा प्रकल्पाचे निर्वाह करत असाल जो HTTPS कॉन्फिगरेशन सल्ला प्रदान करतो किंवा HSTS सक्षम करण्याचा पर्याय प्रदान करतो, तर डीफॉल्टनुसार प्रीलोड डायरेक्टिव्ह समाविष्ट करू नका. लक्षात घ्या की प्रीलोड सूचीमध्ये समावेश सहजपणे पूर्ववत केला जाऊ शकत नाही. डोमेन काढले जाऊ शकतात, परंतु बदलासाठी महिने लागतात. अधिक माहितीसाठी <a id="hsts-info-link" target="_blank" href="%s">येथे</a> तपासा. 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| Google maintains an HSTS preload service. By following the guidelines and successfully submitting your domain, browsers will never connect to your domain using an insecure connection. | Google HSTS प्रीलोड सेवा चालवते. मार्गदर्शक तत्त्वांचे पालन करून आणि तुमचा डोमेन यशस्वीपणे सबमिट केल्यास, ब्राउझर कधीही असुरक्षित कनेक्शनद्वारे तुमच्या डोमेनशी कनेक्ट होणार नाहीत. | Details | |
| 
		 Google maintains an HSTS preload service. By following the guidelines and successfully submitting your domain, browsers will never connect to your domain using an insecure connection. Google HSTS प्रीलोड सेवा चालवते. मार्गदर्शक तत्त्वांचे पालन करून आणि तुमचा डोमेन यशस्वीपणे सबमिट केल्यास, ब्राउझर कधीही असुरक्षित कनेक्शनद्वारे तुमच्या डोमेनशी कनेक्ट होणार नाहीत. 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| HSTS Preload | HSTS प्रीलोड | Details | |
| The HTTP Strict-Transport-Security response header (HSTS) lets a web site tell browsers that it should only be accessed using HTTPS, instead of using HTTP. This is extremely important for websites that store and process sensitive information like ECommerce stores and helps prevent Protocol Downgrade and Clickjacking attacks. | HTTP Strict-Transport-Security प्रतिसाद हेडर (HSTS) वेबसाइटला ब्राउझरला सांगण्यास अनुमती देते की ती फक्त HTTPS वापरूनच प्रवेशयोग्य असावी, HTTP नव्हे. ही गोष्ट अशा वेबसाइट्ससाठी अत्यंत महत्त्वाची आहे ज्या संवेदनशील माहिती साठवतात आणि प्रक्रिया करतात (उदा. ईकॉमर्स स्टोअर्स) आणि यामुळे प्रोटोकॉल डाउनग्रेड व क्लिकजॅकिंग हल्ल्यांपासून संरक्षण होते. | Details | |
| 
		 The HTTP Strict-Transport-Security response header (HSTS) lets a web site tell browsers that it should only be accessed using HTTPS, instead of using HTTP. This is extremely important for websites that store and process sensitive information like ECommerce stores and helps prevent Protocol Downgrade and Clickjacking attacks. HTTP Strict-Transport-Security प्रतिसाद हेडर (HSTS) वेबसाइटला ब्राउझरला सांगण्यास अनुमती देते की ती फक्त HTTPS वापरूनच प्रवेशयोग्य असावी, HTTP नव्हे. ही गोष्ट अशा वेबसाइट्ससाठी अत्यंत महत्त्वाची आहे ज्या संवेदनशील माहिती साठवतात आणि प्रक्रिया करतात (उदा. ईकॉमर्स स्टोअर्स) आणि यामुळे प्रोटोकॉल डाउनग्रेड व क्लिकजॅकिंग हल्ल्यांपासून संरक्षण होते. 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| Send a full URL (stripped from parameters) when performing a a same-origin or cross-origin request. | समान-स्रोत किंवा क्रॉस-स्रोत विनंती करताना पूर्ण URL (पॅरामीटर्सशिवाय) पाठवा. | Details | |
| 
		 Send a full URL (stripped from parameters) when performing a a same-origin or cross-origin request. समान-स्रोत किंवा क्रॉस-स्रोत विनंती करताना पूर्ण URL (पॅरामीटर्सशिवाय) पाठवा. 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| Send a full URL when performing a same-origin request, only send the origin of the document to a-priori as-much-secure destination (HTTPS->HTTPS), and send no header to a less secure destination (HTTPS->HTTP). | समान-स्रोत विनंती करताना पूर्ण URL पाठवा, पण जास्त सुरक्षित गंतव्यस्थानासाठी (HTTPS->HTTPS) फक्त दस्तऐवजाचा स्त्रोत पाठवा आणि कमी सुरक्षित गंतव्यस्थानासाठी (HTTPS->HTTP) काहीही पाठवू नका. | Details | |
| 
		 Send a full URL when performing a same-origin request, only send the origin of the document to a-priori as-much-secure destination (HTTPS->HTTPS), and send no header to a less secure destination (HTTPS->HTTP). समान-स्रोत विनंती करताना पूर्ण URL पाठवा, पण जास्त सुरक्षित गंतव्यस्थानासाठी (HTTPS->HTTPS) फक्त दस्तऐवजाचा स्त्रोत पाठवा आणि कमी सुरक्षित गंतव्यस्थानासाठी (HTTPS->HTTP) काहीही पाठवू नका. 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| Only send the origin of the document as the referrer to a-priori as-much-secure destination (HTTPS->HTTPS), but don't send it to a less secure destination (HTTPS->HTTP). | जास्त सुरक्षित गंतव्यस्थानासाठी (HTTPS->HTTPS) फक्त दस्तऐवजाचा स्त्रोत referrer म्हणून पाठवा, पण कमी सुरक्षित गंतव्यस्थानासाठी (HTTPS->HTTP) तो पाठवू नका. | Details | |
| 
		 Only send the origin of the document as the referrer to a-priori as-much-secure destination (HTTPS->HTTPS), but don't send it to a less secure destination (HTTPS->HTTP). जास्त सुरक्षित गंतव्यस्थानासाठी (HTTPS->HTTPS) फक्त दस्तऐवजाचा स्त्रोत referrer म्हणून पाठवा, पण कमी सुरक्षित गंतव्यस्थानासाठी (HTTPS->HTTP) तो पाठवू नका. 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| A referrer will be sent for same-site origins, but cross-origin requests will contain no referrer information. | समान-साइट स्त्रोतांसाठी referrer पाठवला जाईल, पण क्रॉस-स्रोत विनंत्यांमध्ये referrer माहिती नसेल. | Details | |
| 
		 A referrer will be sent for same-site origins, but cross-origin requests will contain no referrer information. समान-साइट स्त्रोतांसाठी referrer पाठवला जाईल, पण क्रॉस-स्रोत विनंत्यांमध्ये referrer माहिती नसेल. 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| Send a full URL when performing a same-origin request, but only send the origin of the document for other cases. | समान-स्रोत विनंती करताना पूर्ण URL पाठवा, पण इतर सर्व प्रकरणांमध्ये फक्त दस्तऐवजाचा स्त्रोत पाठवा. | Details | |
| 
		 Send a full URL when performing a same-origin request, but only send the origin of the document for other cases. समान-स्रोत विनंती करताना पूर्ण URL पाठवा, पण इतर सर्व प्रकरणांमध्ये फक्त दस्तऐवजाचा स्त्रोत पाठवा. 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| Only send the origin of the document as the referrer in all cases. The document https://example.com/page.html will send the referrer https://example.com/. | सर्व बाबतींत फक्त दस्तऐवजाचा स्त्रोत referrer म्हणून पाठवा. https://example.com/page.html हा दस्तऐवज referrer म्हणून https://example.com/ पाठवेल. | Details | |
| 
		 Only send the origin of the document as the referrer in all cases. The document https://example.com/page.html will send the referrer https://example.com/. सर्व बाबतींत फक्त दस्तऐवजाचा स्त्रोत referrer म्हणून पाठवा. https://example.com/page.html हा दस्तऐवज referrer म्हणून https://example.com/ पाठवेल. 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| This is the user agent's default behavior if no policy is specified. The origin is sent as referrer to a-priori as-much-secure destination (HTTPS->HTTPS), but isn't sent to a less secure destination (HTTPS->HTTP). | कोणतीही धोरण दिली नसल्यास, हे वापरकर्ता एजंटचे डीफॉल्ट वर्तन आहे. जास्त सुरक्षित गंतव्यस्थानासाठी (HTTPS->HTTPS) स्त्रोत referrer म्हणून पाठवला जातो, पण कमी सुरक्षित गंतव्यस्थानासाठी (HTTPS->HTTP) पाठवला जात नाही. | Details | |
| 
		 This is the user agent's default behavior if no policy is specified. The origin is sent as referrer to a-priori as-much-secure destination (HTTPS->HTTPS), but isn't sent to a less secure destination (HTTPS->HTTP). कोणतीही धोरण दिली नसल्यास, हे वापरकर्ता एजंटचे डीफॉल्ट वर्तन आहे. जास्त सुरक्षित गंतव्यस्थानासाठी (HTTPS->HTTPS) स्त्रोत referrer म्हणून पाठवला जातो, पण कमी सुरक्षित गंतव्यस्थानासाठी (HTTPS->HTTP) पाठवला जात नाही. 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| The Referer header will be omitted entirely. No referrer information is sent along with requests. | Referer हेडर पूर्णपणे वगळला जाईल. विनंतीसोबत कोणतीही referrer माहिती पाठवली जाणार नाही. | Details | |
| 
		 The Referer header will be omitted entirely. No referrer information is sent along with requests. Referer हेडर पूर्णपणे वगळला जाईल. विनंतीसोबत कोणतीही referrer माहिती पाठवली जाणार नाही. 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
| Referrer Information | Referrer माहिती | Details | |
| Choose which referrer information to send along with requests. | विनंतीसोबत कोणती referrer माहिती पाठवायची ते निवडा. | Details | |
| 
		 Choose which referrer information to send along with requests. विनंतीसोबत कोणती referrer माहिती पाठवायची ते निवडा. 
			Login to your account for contributing to translations.		 
	 | 
	|||
Export as •
Translators
- Abhishek: 100%