WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Marathi

1 33 34 35 36 37 146
Prio Original string Translation
You don't have a user account with the default admin username, great! आपल्याकडे पूर्वनियोजित ॲडमिन वापरकर्तानावासह कोणतेही खाते नाही, छान! Details

You don't have a user account with the default admin username, great!

आपल्याकडे पूर्वनियोजित ॲडमिन वापरकर्तानावासह कोणतेही खाते नाही, छान!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-28 17:57:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • src/component/security-tweaks/class-change-admin.php:219
Priority:
normal
More links:
We couldn't remove this item. आम्ही ही आयटम हटवू शकलो नाही. Details

We couldn't remove this item.

आम्ही ही आयटम हटवू शकलो नाही.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-28 17:57:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • src/behavior/scan-item/class-vuln-result.php:407
Priority:
normal
More links:
WordPress core cannot be removed. WordPress कोर हटवता येत नाही. Details

WordPress core cannot be removed.

WordPress कोर हटवता येत नाही.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-28 17:57:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • src/behavior/scan-item/class-vuln-result.php:396
Priority:
normal
More links:
%s theme %s थीम Details

%s theme

%s थीम
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Plugin theme.
Date added (GMT):
2025-06-28 17:57:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • src/behavior/scan-item/class-vuln-result.php:312
Priority:
normal
More links:
Defender does not have enough permission to remove this theme. ही थीम हटवण्यासाठी Defender कडे पुरेशी परवानगी नाही. Details

Defender does not have enough permission to remove this theme.

ही थीम हटवण्यासाठी Defender कडे पुरेशी परवानगी नाही.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-28 17:57:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • src/behavior/scan-item/class-vuln-result.php:303
Priority:
normal
More links:
This theme cannot be removed because it is active. ही थीम सक्रिय असल्यामुळे हटवता येत नाही. Details

This theme cannot be removed because it is active.

ही थीम सक्रिय असल्यामुळे हटवता येत नाही.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-28 17:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • src/behavior/scan-item/class-vuln-result.php:295
Priority:
normal
More links:
%s plugin %s प्लगिन Details

%s plugin

%s प्लगिन
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Plugin name.
Date added (GMT):
2025-06-28 17:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • src/behavior/scan-item/class-abandoned-result.php:126
  • src/behavior/scan-item/class-vuln-result.php:268
Priority:
normal
More links:
Defender does not have enough permission to remove this plugin. हे प्लगिन हटवण्यासाठी Defender कडे पुरेशी परवानगी नाही. Details

Defender does not have enough permission to remove this plugin.

हे प्लगिन हटवण्यासाठी Defender कडे पुरेशी परवानगी नाही.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-28 17:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • src/behavior/scan-item/class-abandoned-result.php:117
  • src/behavior/scan-item/class-vuln-result.php:259
Priority:
normal
More links:
This plugin cannot be removed because it is active. हे प्लगिन सक्रिय असल्यामुळे हटवता येत नाही. Details

This plugin cannot be removed because it is active.

हे प्लगिन सक्रिय असल्यामुळे हटवता येत नाही.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-28 17:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • src/behavior/scan-item/class-abandoned-result.php:109
  • src/behavior/scan-item/class-vuln-result.php:251
Priority:
normal
More links:
Defender doesn't have enough permission to remove this file: %s
  • ही फाईल हटवण्यासाठी Defender कडे पुरेशी परवानगी नाही: %s
  • या फाईल्स हटवण्यासाठी Defender कडे पुरेशी परवानगी नाही: %s
Details

Singular: Defender doesn't have enough permission to remove this file: %s

ही फाईल हटवण्यासाठी Defender कडे पुरेशी परवानगी नाही: %s
Login to your account for contributing to translations.

Plural: Defender doesn't have enough permission to remove these files: %s

या फाईल्स हटवण्यासाठी Defender कडे पुरेशी परवानगी नाही: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Vulnerability item(es)
Date added (GMT):
2025-06-28 17:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • src/controller/class-scan.php:509
Priority:
normal
More links:
URL already exists. Please enter a different slug. URL आधीच अस्तित्वात आहे. कृपया वेगळा स्लग प्रविष्ट करा. Details

URL already exists. Please enter a different slug.

URL आधीच अस्तित्वात आहे. कृपया वेगळा स्लग प्रविष्ट करा.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-28 17:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • languages/vue-js.php:3681
Priority:
normal
More links:
Select when the browser should cache and enforce the Strict Transport Security policy. The HSTS Maximum Age should be set to at least 30 days. To find out more about the differences in max-age values, click <a id="sts-info-link" target="_blank" href="%s">here</a>. ब्राउझरने कधी कॅश करावे आणि स्ट्रिक्ट ट्रान्सपोर्ट सिक्युरिटी धोरण लागू करावे ते निवडा. HSTS कमाल वय किमान 30 दिवस सेट केले जावे. max-age मूल्यांमधील फरकांबद्दल अधिक जाणून घेण्यासाठी, <a id="sts-info-link" target="_blank" href="%s">येथे</a> क्लिक करा. Details

Select when the browser should cache and enforce the Strict Transport Security policy. The HSTS Maximum Age should be set to at least 30 days. To find out more about the differences in max-age values, click <a id="sts-info-link" target="_blank" href="%s">here</a>.

ब्राउझरने कधी कॅश करावे आणि स्ट्रिक्ट ट्रान्सपोर्ट सिक्युरिटी धोरण लागू करावे ते निवडा. HSTS कमाल वय किमान 30 दिवस सेट केले जावे. max-age मूल्यांमधील फरकांबद्दल अधिक जाणून घेण्यासाठी, <a id="sts-info-link" target="_blank" href="%s">येथे</a> क्लिक करा.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-13 21:16:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • languages/vue-js.php:3139
Priority:
normal
More links:
Only letters, spaces, hyphens and apostrophes allowed. फक्त अक्षरे, रिक्त जागा, हायफन आणि अपोस्ट्रॉफ अनुमत आहेत. Details

Only letters, spaces, hyphens and apostrophes allowed.

फक्त अक्षरे, रिक्त जागा, हायफन आणि अपोस्ट्रॉफ अनुमत आहेत.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-28 17:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • languages/vue-js.php:2525
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the %s config file? You will no longer be able to apply it to this or other connected sites. आपण %s कॉन्फिग फाईल हटवू इच्छिता याची खात्री आहे का? ती या किंवा इतर कनेक्ट केलेल्या साइट्सवर लागू करता येणार नाही. Details

Are you sure you want to delete the %s config file? You will no longer be able to apply it to this or other connected sites.

आपण %s कॉन्फिग फाईल हटवू इच्छिता याची खात्री आहे का? ती या किंवा इतर कनेक्ट केलेल्या साइट्सवर लागू करता येणार नाही.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-28 17:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • languages/vue-js.php:463
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to apply the %1$s settings config to %2$s? We recommend you have a backup available as your existing settings configuration will be overridden. आपण %1$s सेटिंग्ज कॉन्फिग %2$s वर लागू करू इच्छिता याची खात्री आहे का? आपली विद्यमान सेटिंग्ज अधिलिखित होणार असल्यामुळे, बॅकअप तयार ठेवण्याची आम्ही शिफारस करतो. Details

Are you sure you want to apply the %1$s settings config to %2$s? We recommend you have a backup available as your existing settings configuration will be overridden.

आपण %1$s सेटिंग्ज कॉन्फिग %2$s वर लागू करू इच्छिता याची खात्री आहे का? आपली विद्यमान सेटिंग्ज अधिलिखित होणार असल्यामुळे, बॅकअप तयार ठेवण्याची आम्ही शिफारस करतो.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-28 17:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • languages/vue-js.php:456
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 33 34 35 36 37 146

Export as

Translators