WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Portuguese (Brazil)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Update old security keys | Atualize chaves de segurança antigas | Details | |
|
Update old security keys Atualize chaves de segurança antigas
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Prevent Information Disclosure | Impedir Divulgação de Informações | Details | |
|
Prevent Information Disclosure Impedir Divulgação de Informações
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 2. Add the code below inside the server section in the file, right before the php location block. Looks something like: | 2. Adicione o código abaixo dentro da seção do servidor no arquivo, logo antes do bloco de localização do php. Parece algo como: | Details | |
|
2. Add the code below inside the server section in the file, right before the php location block. Looks something like: 2. Adicione o código abaixo dentro da seção do servidor no arquivo, logo antes do bloco de localização do php. Parece algo como:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 1. Copy the generated code into your site specific .conf file usually located in a subdirectory under /etc/nginx/... or /usr/local/nginx/conf/... | 1. Copie o código gerado em seu arquivo .conf do site, geralmente localizado em um subdiretório em /etc/nginx/... ou /usr/local/nginx/conf/... | Details | |
|
1. Copy the generated code into your site specific .conf file usually located in a subdirectory under /etc/nginx/... or /usr/local/nginx/conf/... 1. Copie o código gerado em seu arquivo .conf do site, geralmente localizado em um subdiretório em /etc/nginx/... ou /usr/local/nginx/conf/...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, a plugin/theme vulnerability could allow a PHP file to get uploaded into your site's directories and in turn execute harmful scripts that can wreak havoc on your website. Prevent this altogether by disabling direct PHP execution in directories that don't require it. | Por padrão, uma vulnerabilidade de plugin/tema poderia permitir um arquivo PHP ter seu upload feito nos diretórios do seu site e transformá-los em perigosos scripts executáveis que podem detonar a tranquilidade do seu website. Evite isso desabilitando diretamente a execução de código PHP em diretórios que não necessitam disso. | Details | |
|
By default, a plugin/theme vulnerability could allow a PHP file to get uploaded into your site's directories and in turn execute harmful scripts that can wreak havoc on your website. Prevent this altogether by disabling direct PHP execution in directories that don't require it. Por padrão, uma vulnerabilidade de plugin/tema poderia permitir um arquivo PHP ter seu upload feito nos diretórios do seu site e transformá-los em perigosos scripts executáveis que podem detonar a tranquilidade do seu website. Evite isso desabilitando diretamente a execução de código PHP em diretórios que não necessitam disso.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Prevent PHP Execution | Impedir execução de PHP | Details | |
|
Prevent PHP Execution Impedir execução de PHP
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable file editor | Desativar editor de arquivos | Details | |
|
Disable file editor Desativar editor de arquivos
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WordPress comes with a file editor built into the system. This means that anyone with access to your login information can further edit your plugin and theme files and inject malicious code. | WordPress vem com um editor de arquivos embutido no sistema. Isso significa que qualquer pessoa com acesso aos seus dados de login pode editar seus arquivos dos plugins e temas, injetando códigos maliciosos neles. | Details | |
|
WordPress comes with a file editor built into the system. This means that anyone with access to your login information can further edit your plugin and theme files and inject malicious code. WordPress vem com um editor de arquivos embutido no sistema. Isso significa que qualquer pessoa com acesso aos seus dados de login pode editar seus arquivos dos plugins e temas, injetando códigos maliciosos neles.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable the file editor | Desabilitar o editor de arquivos | Details | |
|
Disable the file editor Desabilitar o editor de arquivos
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable Pingbacks | Desabilitar Pingbacks | Details | |
| Revert | Reverter | Details | |
| Pingbacks notify a website when it has been mentioned by another website, like a form of courtesy communication. However, these notifications can be sent to any website willing to receive them, opening you up to DDoS attacks, which can take your website down in seconds and fill your posts with spam comments. | Pingbacks notificam um website quando ele foi mencionado por outro website, como uma forma de comunicação de cortesia. Porém, estas notificações podem ser enviadas a qualquer website desejando recebê-las, abrindo você para ataques DDoS, que podem derrubar seu website em segundos e encher seus posts de comentários spam. | Details | |
|
Pingbacks notify a website when it has been mentioned by another website, like a form of courtesy communication. However, these notifications can be sent to any website willing to receive them, opening you up to DDoS attacks, which can take your website down in seconds and fill your posts with spam comments. Pingbacks notificam um website quando ele foi mencionado por outro website, como uma forma de comunicação de cortesia. Porém, estas notificações podem ser enviadas a qualquer website desejando recebê-las, abrindo você para ataques DDoS, que podem derrubar seu website em segundos e encher seus posts de comentários spam.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable trackbacks and pingbacks | Desabilitar trackbacks e pingbacks | Details | |
|
Disable trackbacks and pingbacks Desabilitar trackbacks e pingbacks
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hide error reporting | Ocultar relatórios de erros | Details | |
|
Hide error reporting Ocultar relatórios de erros
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Update | Atualizar | Details | |
Export as •
Translators
- Luigi Di Benedetto: 25.6%
- Álvaro Novais: 23.4%
- Fabio Fava: 15.2%
- Rael Oliveira: 14.1%
- Patrick Freitas: 7.8%
- Cajaty Site: 4.9%
- Lucas Ondata Marketing: 2.3%
- Michelle Cristine: 2%
- Marco Andrei: 0.5%
- Marcelo Berwanger: 0.4%
- Felipe: 0.3%
- Cleber Soldá: 0.1%
- Alexandre: 0%
- Eduardo Felix: 0%
- Daniel Peres: 0%