WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Russian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you ever lose your device, you can send a fallback passcode to this email address. | Если вы когда-нибудь потеряете свой телефон, вы можете отправить одноразовый пароль на этот адрес электронной почты. | Details | |
|
If you ever lose your device, you can send a fallback passcode to this email address. Если вы когда-нибудь потеряете свой телефон, вы можете отправить одноразовый пароль на этот адрес электронной почты.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Verify | Подтвердить | Details | |
| Enter the 6 digit passcode that is shown on your device into the input field below and hit "Verify". | Введите 6-значный код доступа, который отображается на вашем устройстве, в поле ввода ниже и нажмите кнопку "Подтвердить". | Details | |
|
Enter the 6 digit passcode that is shown on your device into the input field below and hit "Verify". Введите 6-значный код доступа, который отображается на вашем устройстве, в поле ввода ниже и нажмите кнопку "Подтвердить".
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 3. Enter passcode | 3. Введите секретный код | Details | |
| Download and install the authenticator app on your device using the links below. | Скачайте и установите приложение Google Authenticator на ваш телефон, используя ссылки приведённые ниже. | Details | |
|
Download and install the authenticator app on your device using the links below. Скачайте и установите приложение Google Authenticator на ваш телефон, используя ссылки приведённые ниже.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 1. Install the Verification app | 1. Установите приложение для подтверждения | Details | |
|
1. Install the Verification app 1. Установите приложение для подтверждения
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use an authenticator app to sign in with a separate passcode. | Используйте приложение Google Authenticator чтобы входит с отдельным секретным кодом. | Details | |
|
Use an authenticator app to sign in with a separate passcode. Используйте приложение Google Authenticator чтобы входит с отдельным секретным кодом.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Security | Безопасность | Details | |
| Whoops, the passcode you entered was incorrect or expired. | Упс, код который вы ввели - неправильный или срок его действия истек. | Details | |
|
Whoops, the passcode you entered was incorrect or expired. Упс, код который вы ввели - неправильный или срок его действия истек.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your OTP code is incorrect. Please try again. | Ваш одноразовый код - неправильный. Пожалуйста, попробуйте ещё раз. | Details | |
|
Your OTP code is incorrect. Please try again. Ваш одноразовый код - неправильный. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please input a valid OTP code. | Пожалуйста, введите правильный одноразовый код. | Details | |
|
Please input a valid OTP code. Пожалуйста, введите правильный одноразовый код.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your code has been sent to your email. | Код был отправлен на вашу электронную почту. | Details | |
|
Your code has been sent to your email. Код был отправлен на вашу электронную почту.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your token is invalid. | Недопустимый токен | Details | |
| Enable advanced tools for enhanced protection against even the most aggressive of hackers and bots. | Включите дополнительные инструменты для улучшенной защиты против самых агрессивных атак и роботов. | Details | |
|
Enable advanced tools for enhanced protection against even the most aggressive of hackers and bots. Включите дополнительные инструменты для улучшенной защиты против самых агрессивных атак и роботов.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Scan your website for file changes, vulnerabilities and injected code and get notified about anything suspicious. | Сканируйте свой сайт на предмет изменения файлов, наличия уязвимостей и встроенного кода, а также получайте уведомление обо всём подозрительном. | Details | |
|
Scan your website for file changes, vulnerabilities and injected code and get notified about anything suspicious. Сканируйте свой сайт на предмет изменения файлов, наличия уязвимостей и встроенного кода, а также получайте уведомление обо всём подозрительном.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Oleg: 17.2%
- Katya Tsihotska: 9.9%
- Salas: 0.1%
- Alex: 0.1%
- Aleksandr: 0%