WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Russian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| deactivated | отключил | Details | |
| %1$s %2$s updated plugin: %3$s, version %4$s | %s обновил плагин: %s, версия %s | Details | |
|
%1$s %2$s updated plugin: %3$s, version %4$s %s обновил плагин: %s, версия %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s updated theme: %3$s, version %4$s | %s обновил тему: %s, версия %s | Details | |
|
%1$s %2$s updated theme: %3$s, version %4$s %s обновил тему: %s, версия %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s updated WordPress to %3$s | %s обновил WordPress до %s | Details | |
|
%1$s %2$s updated WordPress to %3$s %s обновил WordPress до %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s deactivated plugin: %3$s, version %4$s | %s отключил плагин: %s, версия %s | Details | |
|
%1$s %2$s deactivated plugin: %3$s, version %4$s %s отключил плагин: %s, версия %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s activated plugin: %3$s, version %4$s | %s включил плагин: %s, версия %s | Details | |
|
%1$s %2$s activated plugin: %3$s, version %4$s %s включил плагин: %s, версия %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s edited comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" | %s отредактировал комментарий ID %s, автор комментария: %s на %s "%s" | Details | |
|
%1$s %2$s edited comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" %s отредактировал комментарий ID %s, автор комментария: %s на %s "%s"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s unmarked comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" as spam | %s снял метку спам с комментария ID %s, автор комментария: %s на %s "%s" | Details | |
|
%1$s %2$s unmarked comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" as spam %s снял метку спам с комментария ID %s, автор комментария: %s на %s "%s"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s marked comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" as spam | %s пометил как спам комментарий ID %s, автор комментария %s на %s "%s" | Details | |
|
%1$s %2$s marked comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" as spam %s пометил как спам комментарий ID %s, автор комментария %s на %s "%s"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s untrashed comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" | %s переместил из корзины комментарий ID %s, автор комментария %s на %s "%s" | Details | |
|
%1$s %2$s untrashed comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" %s переместил из корзины комментарий ID %s, автор комментария %s на %s "%s"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s trashed comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" | %s переместил в корзину комментарий ID %s, автор комментария %s на %s "%s" | Details | |
|
%1$s %2$s trashed comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" %s переместил в корзину комментарий ID %s, автор комментария %s на %s "%s"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s deleted comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" | %s удалил комментарий ID %s, автор комментария %s на %s "%s" | Details | |
|
%1$s %2$s deleted comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" %s удалил комментарий ID %s, автор комментария %s на %s "%s"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s replied to %3$s's comment on %4$s "%5$s" - comment status: %6$s | %s ответил на комментарий пользователя %s на %s "%s" - статус комментария: %s | Details | |
|
%1$s %2$s replied to %3$s's comment on %4$s "%5$s" - comment status: %6$s %s ответил на комментарий пользователя %s на %s "%s" - статус комментария: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s commented on %3$s "%4$s" - comment status: %5$s | %s прокомментировал %s "%s" - статус комментария %s | Details | |
|
%1$s %2$s commented on %3$s "%4$s" - comment status: %5$s %s прокомментировал %s "%s" - статус комментария %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| pending approval | ожидает одобрения | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Oleg: 17.2%
- Katya Tsihotska: 9.9%
- Salas: 0.1%
- Alex: 0.1%
- Aleksandr: 0%