WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Russian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Update old security keys | Обновить старые ключи безопасности | Details | |
|
Update old security keys Обновить старые ключи безопасности
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Prevent Information Disclosure | Предотвратить распространение информации | Details | |
|
Prevent Information Disclosure Предотвратить распространение информации
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 2. Add the code below inside the server section in the file, right before the php location block. Looks something like: | Добавьте код, приведённый ниже в раздел server этого файла, прямо перед блоком php location. Выглядит примерно так: | Details | |
|
2. Add the code below inside the server section in the file, right before the php location block. Looks something like: Добавьте код, приведённый ниже в раздел server этого файла, прямо перед блоком php location. Выглядит примерно так:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 1. Copy the generated code into your site specific .conf file usually located in a subdirectory under /etc/nginx/... or /usr/local/nginx/conf/... | Скопируйте сгенерированный код в файл .conf вашего сайта. Обычно, он размещается в поддиректории /etc/nginx/... или /usr/local/nginx/conf/... | Details | |
|
1. Copy the generated code into your site specific .conf file usually located in a subdirectory under /etc/nginx/... or /usr/local/nginx/conf/... Скопируйте сгенерированный код в файл .conf вашего сайта. Обычно, он размещается в поддиректории /etc/nginx/... или /usr/local/nginx/conf/...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, a plugin/theme vulnerability could allow a PHP file to get uploaded into your site's directories and in turn execute harmful scripts that can wreak havoc on your website. Prevent this altogether by disabling direct PHP execution in directories that don't require it. | По умолчанию, уязвимость плагина/темы может позволить загрузку PHP-файла в папки вашего сайта, и включить исполнение вредоносных сценариев, которые внесут хаос на ваш сайт. Предотвратите это путём отключения прямого выполнения PHP в тех папках, где в этом нет необходимости. | Details | |
|
By default, a plugin/theme vulnerability could allow a PHP file to get uploaded into your site's directories and in turn execute harmful scripts that can wreak havoc on your website. Prevent this altogether by disabling direct PHP execution in directories that don't require it. По умолчанию, уязвимость плагина/темы может позволить загрузку PHP-файла в папки вашего сайта, и включить исполнение вредоносных сценариев, которые внесут хаос на ваш сайт. Предотвратите это путём отключения прямого выполнения PHP в тех папках, где в этом нет необходимости.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Prevent PHP Execution | Предотвратить выполнение PHP | Details | |
|
Prevent PHP Execution Предотвратить выполнение PHP
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable file editor | Отключить редактор файлов | Details | |
|
Disable file editor Отключить редактор файлов
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WordPress comes with a file editor built into the system. This means that anyone with access to your login information can further edit your plugin and theme files and inject malicious code. | WordPress поставляется со встроенным в систему редактором файлов. Это означает, что любой человек, имеющий доступ к вашей регистрационной информации, может дополнительно редактировать файлы плагинов и тем и вводить вредоносный код. | Details | |
|
WordPress comes with a file editor built into the system. This means that anyone with access to your login information can further edit your plugin and theme files and inject malicious code. WordPress поставляется со встроенным в систему редактором файлов. Это означает, что любой человек, имеющий доступ к вашей регистрационной информации, может дополнительно редактировать файлы плагинов и тем и вводить вредоносный код.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable the file editor | Отключить редактор файлов | Details | |
|
Disable the file editor Отключить редактор файлов
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable Pingbacks | Отключите уведомления | Details | |
| Revert | Вернуть | Details | |
| Pingbacks notify a website when it has been mentioned by another website, like a form of courtesy communication. However, these notifications can be sent to any website willing to receive them, opening you up to DDoS attacks, which can take your website down in seconds and fill your posts with spam comments. | Обратные ссылки оповещают веб-сайт, если он был упомянут на другом ресурсе, как форма любезного общения. Однако, эти оповещения могут быть отправлены на любой сайт принимающий их, что делает сайт открытым для DDoS атак, которые могут сделать ваш веб-сайт недоступным в считанные секунды и заполнить ваши записи спам-комментариями. | Details | |
|
Pingbacks notify a website when it has been mentioned by another website, like a form of courtesy communication. However, these notifications can be sent to any website willing to receive them, opening you up to DDoS attacks, which can take your website down in seconds and fill your posts with spam comments. Обратные ссылки оповещают веб-сайт, если он был упомянут на другом ресурсе, как форма любезного общения. Однако, эти оповещения могут быть отправлены на любой сайт принимающий их, что делает сайт открытым для DDoS атак, которые могут сделать ваш веб-сайт недоступным в считанные секунды и заполнить ваши записи спам-комментариями.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable trackbacks and pingbacks | Отключить обратные ссылки и оповещения | Details | |
|
Disable trackbacks and pingbacks Отключить обратные ссылки и оповещения
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hide error reporting | Скрыть отчёты об ошибках | Details | |
|
Hide error reporting Скрыть отчёты об ошибках
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Update | Обновить | Details | |
Export as •
Translators
- Oleg: 17.2%
- Katya Tsihotska: 9.9%
- Salas: 0.1%
- Alex: 0.1%
- Aleksandr: 0%