WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Ukrainian
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Defender doesn't have enough permission to remove this file: %s |
|
Details | |
|
Singular: Defender doesn't have enough permission to remove this file: %s Plural: Defender doesn't have enough permission to remove these files: %s This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 Defender не має достатнього дозволу, щоб видалити цей файл.
Login to your account for contributing to translations.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4
Login to your account for contributing to translations.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| URL already exists. Please enter a different slug. | URL-адреса вже існує. Введіть інший слаг. | Details | |
|
URL already exists. Please enter a different slug. URL-адреса вже існує. Введіть інший слаг.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Change the location of WordPress's default login area, making it harder for automated bots to find and also more convenient for your users. | Змініть розміщення стандартної області входу WordPress, щоб зробити її важче доступною для автоматизованих роботів, а також більш зручною для ваших користувачів. | Details | |
|
Change the location of WordPress's default login area, making it harder for automated bots to find and also more convenient for your users. Змініть розміщення стандартної області входу WordPress, щоб зробити її важче доступною для автоматизованих роботів, а також більш зручною для ваших користувачів.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Get Secure! | Захистіть свій сайт | Details | |
| Is blocklisted | Додано до чорного списку | Details | |
| This email sends a temporary passcode when the user can't access their phone. | Цей електронний лист, надсилає тимчасовий пароль коли користувач не має доступу до свого телефону. | Details | |
|
This email sends a temporary passcode when the user can't access their phone. Цей електронний лист, надсилає тимчасовий пароль коли користувач не має доступу до свого телефону.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Event summary | Короткий Опис Події | Details | |
| Masking is currently inactive. Choose your URL and save your settings to finish setup. | Приховування наразі вимкнене. Оберіть URL-адресу і збережіть зміни щоб завершити налаштування. | Details | |
|
Masking is currently inactive. Choose your URL and save your settings to finish setup. Приховування наразі вимкнене. Оберіть URL-адресу і збережіть зміни щоб завершити налаштування.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, Defender's icon appears above the login fields. You can upload your own branding, or turn this feature off. | За замовчуванням, іконки Defender з'являтимуться над полями входу. Ви можете завантажити свій власний бренд або вимкнути цю функцію. | Details | |
|
By default, Defender's icon appears above the login fields. You can upload your own branding, or turn this feature off. За замовчуванням, іконки Defender з'являтимуться над полями входу. Ви можете завантажити свій власний бренд або вимкнути цю функцію.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We`ve detected a conflict with Theme my login. Please disable it and return to this page to continue setup. | Ми виявили конфлікт з Theme my login. Будь ласка, вимкніть його та поверніться до цієї сторінки, щоб завершити налаштування. | Details | |
|
We`ve detected a conflict with Theme my login. Please disable it and return to this page to continue setup. Ми виявили конфлікт з Theme my login. Будь ласка, вимкніть його та поверніться до цієї сторінки, щоб завершити налаштування.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We`ve detected a conflict with Jetpack`s Wordpress.com Log In feature. Please disable it and return to this page to continue setup. | Ми виявили конфлікт з функцією Входу від Jetpack Wordpress.com. Будь ласка, вимкніть її та поверніться до цієї сторінки, щоб завершити налаштування. | Details | |
|
We`ve detected a conflict with Jetpack`s Wordpress.com Log In feature. Please disable it and return to this page to continue setup. Ми виявили конфлікт з функцією Входу від Jetpack Wordpress.com. Будь ласка, вимкніть її та поверніться до цієї сторінки, щоб завершити налаштування.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| A page already exists at this URL. Please enter a unique URL for your login area. | Сторінка з такою URL-адресою вже існує, будь ласка, оберіть унікальну сторінку для нової сторінки входу. | Details | |
|
A page already exists at this URL. Please enter a unique URL for your login area. Сторінка з такою URL-адресою вже існує, будь ласка, оберіть унікальну сторінку для нової сторінки входу.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This will permanently remove the selected file/folder. Are you sure you want to continue? | Це остаточно видалить обраний файл/директорію. Ви впевнені що хочете продовжити? | Details | |
|
This will permanently remove the selected file/folder. Are you sure you want to continue? Це остаточно видалить обраний файл/директорію. Ви впевнені що хочете продовжити?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s removed a user: ID: %3$s, username: %4$s from blog %5$s | %s видалив користувача: ідентифікатор: %s, ім'я користувача %s з блогу %s | Details | |
|
%1$s %2$s removed a user: ID: %3$s, username: %4$s from blog %5$s %s видалив користувача: ідентифікатор: %s, ім'я користувача %s з блогу %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s deleted a user: ID: %3$s, username: %4$s | %s видалив користувача: ідентифікатор: %s, ім'я користувача %s | Details | |
|
%1$s %2$s deleted a user: ID: %3$s, username: %4$s %s видалив користувача: ідентифікатор: %s, ім'я користувача %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Katya Tsihotska: 14.5%
- Anton Shulga: 0.7%