WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Ukrainian
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$s %2$s edited comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" | %s відредагував коментар з ID %s, автор коментаря: %s, у %s "%s" | Details | |
|
%1$s %2$s edited comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" %s відредагував коментар з ID %s, автор коментаря: %s, у %s "%s"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s unmarked comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" as spam | %s зняв мітку спам з коментаря з ID %s, автор коментаря: %s, на %s "%s" | Details | |
|
%1$s %2$s unmarked comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" as spam %s зняв мітку спам з коментаря з ID %s, автор коментаря: %s, на %s "%s"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s marked comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" as spam | %s помітив як спам коментар з ID %s, автор коментаря: %s, на %s "%s" | Details | |
|
%1$s %2$s marked comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" as spam %s помітив як спам коментар з ID %s, автор коментаря: %s, на %s "%s"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s untrashed comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" | %s перемістив з кошика коментар з ID %s, автор коментаря: %s, на %s "%s" | Details | |
|
%1$s %2$s untrashed comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" %s перемістив з кошика коментар з ID %s, автор коментаря: %s, на %s "%s"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s trashed comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" | %s перемістив у кошик коментар з ID %s, автор коментаря: %s, на %s "%s" | Details | |
|
%1$s %2$s trashed comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" %s перемістив у кошик коментар з ID %s, автор коментаря: %s, на %s "%s"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s deleted comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" | %s видалив коментар з ID %s, автор коментаря: %s, на %s "%s" | Details | |
|
%1$s %2$s deleted comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" %s видалив коментар з ID %s, автор коментаря: %s, на %s "%s"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s replied to %3$s's comment on %4$s "%5$s" - comment status: %6$s | %s відповів на коментар з ID %s, автор коментаря: %s, на %s "%s" | Details | |
|
%1$s %2$s replied to %3$s's comment on %4$s "%5$s" - comment status: %6$s %s відповів на коментар з ID %s, автор коментаря: %s, на %s "%s"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s commented on %3$s "%4$s" - comment status: %5$s | %s прокоментував %s "%s" - статус коментаря: %s | Details | |
|
%1$s %2$s commented on %3$s "%4$s" - comment status: %5$s %s прокоментував %s "%s" - статус коментаря: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| pending approval | очікує підтвердження | Details | |
| approved | підтверджено | Details | |
| %1$s User %2$s submitted a duplicate comment on %3$s "%4$s" | Користувач %s відправив дубльований коментар на %s "%s" | Details | |
|
%1$s User %2$s submitted a duplicate comment on %3$s "%4$s" Користувач %s відправив дубльований коментар на %s "%s"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Comment | Коментар | Details | |
| Unspammed | Відмічено як не спам | Details | |
| Spammed | Відмічено як спам | Details | |
| Duplicated | Дубльовано | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Katya Tsihotska: 13.9%
- Anton Shulga: 0.7%