WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Note: Having a dynamic IP address can trigger frequent session locks. | نوٹ: ایک متحرک آئی پی ایڈریس کا ہونا بار بار سیشن کے تالے کو متحرک کر سکتا ہے۔ | Details | |
|
Note: Having a dynamic IP address can trigger frequent session locks. نوٹ: ایک متحرک آئی پی ایڈریس کا ہونا بار بار سیشن کے تالے کو متحرک کر سکتا ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Minimum %d characters required. | کم از کم %d حروف درکار ہیں۔ | Details | |
|
Minimum %d characters required. کم از کم %d حروف درکار ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Maximum %d characters allowed. | زیادہ سے زیادہ %d حروف کی اجازت ہے۔ | Details | |
|
Maximum %d characters allowed. زیادہ سے زیادہ %d حروف کی اجازت ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Lock and automatically end user sessions if any selected properties change. | اگر کوئی منتخب خصوصیات تبدیل ہوتی ہیں تو صارف کے سیشن کو لاک اور خود بخود ختم کر دیں۔ | Details | |
|
Lock and automatically end user sessions if any selected properties change. اگر کوئی منتخب خصوصیات تبدیل ہوتی ہیں تو صارف کے سیشن کو لاک اور خود بخود ختم کر دیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Idle Session Timeout | سیشن پروٹیکشن کا تعارف! | Details | |
|
Idle Session Timeout سیشن پروٹیکشن کا تعارف!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| E.g., SEMrush | جیسے، سیمرش | Details | |
| E.g., Required for essential services or systems | مثال کے طور پر، ضروری خدمات یا سسٹمز کے لیے درکار | Details | |
|
E.g., Required for essential services or systems مثال کے طور پر، ضروری خدمات یا سسٹمز کے لیے درکار
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Did you know malware is responsible for 73% of all WordPress site infections? | کیا آپ جانتے ہیں کہ ورڈپریس سائٹ کے تمام انفیکشنز میں سے 73% کے لیے میلویئر ذمہ دار ہے؟ | Details | |
|
Did you know malware is responsible for 73% of all WordPress site infections? کیا آپ جانتے ہیں کہ ورڈپریس سائٹ کے تمام انفیکشنز میں سے 73% کے لیے میلویئر ذمہ دار ہے؟
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Defender dashboard banner | ڈیفنڈر ڈیش بورڈ بینر | Details | |
|
Defender dashboard banner ڈیفنڈر ڈیش بورڈ بینر
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Deactivate session protection. | سیشن کے تحفظ کو غیر فعال کریں۔ | Details | |
|
Deactivate session protection. سیشن کے تحفظ کو غیر فعال کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the user roles to which the idle timeout and session lock will apply. | صارف کے رولز کا انتخاب کریں جن پر بیکار ٹائم آؤٹ اور سیشن لاک لاگو ہوگا۔ | Details | |
|
Choose the user roles to which the idle timeout and session lock will apply. صارف کے رولز کا انتخاب کریں جن پر بیکار ٹائم آؤٹ اور سیشن لاک لاگو ہوگا۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| IP Detection option should not be empty. | آئی پی کا پتہ لگانے کا آپشن خالی نہیں ہونا چاہیے۔ | Details | |
|
IP Detection option should not be empty. آئی پی کا پتہ لگانے کا آپشن خالی نہیں ہونا چاہیے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You need to check at least one of the %1$sPwned checks preferences below%2$s and save your settings to enable Password Protection. | آپ کو %2$s کے نیچے %1$sPwned چیک کی ترجیحات میں سے کم از کم ایک کو چیک کرنا ہوگا اور پاس ورڈ کے تحفظ کو فعال کرنے کے لیے اپنی ترتیبات کو محفوظ کرنا ہوگا۔ | Details | |
|
You need to check at least one of the %1$sPwned checks preferences below%2$s and save your settings to enable Password Protection. آپ کو %2$s کے نیچے %1$sPwned چیک کی ترجیحات میں سے کم از کم ایک کو چیک کرنا ہوگا اور پاس ورڈ کے تحفظ کو فعال کرنے کے لیے اپنی ترتیبات کو محفوظ کرنا ہوگا۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are required to change your password because your password doesn't meet the strong password guidelines set by the administrator. | آپ کو اپنا پاس ورڈ تبدیل کرنے کی ضرورت ہے کیونکہ آپ کا پاس ورڈ ایڈمنسٹریٹر کی طرف سے مقرر کردہ مضبوط پاس ورڈ رہنما اصولوں پر پورا نہیں اترتا ہے۔ | Details | |
|
You are required to change your password because your password doesn't meet the strong password guidelines set by the administrator. آپ کو اپنا پاس ورڈ تبدیل کرنے کی ضرورت ہے کیونکہ آپ کا پاس ورڈ ایڈمنسٹریٹر کی طرف سے مقرر کردہ مضبوط پاس ورڈ رہنما اصولوں پر پورا نہیں اترتا ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Force Reset Password has been disabled. | پاس ورڈ کو زبردستی دوبارہ ترتیب دینے کو غیر فعال کر دیا گیا ہے۔ | Details | |
|
Force Reset Password has been disabled. پاس ورڈ کو زبردستی دوبارہ ترتیب دینے کو غیر فعال کر دیا گیا ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Amir Ali: 72%
- Jamil Ashraf: 21%
- Rawal: 0.3%
- Aamir Rather: 0.2%