WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| deactivated | غیر فعال | Details | |
| %1$s %2$s updated plugin: %3$s, version %4$s | %1$s %2$s اپ ڈیٹ شدہ پلگ ان: %3$s، ورژن %4$s | Details | |
|
%1$s %2$s updated plugin: %3$s, version %4$s %1$s %2$s اپ ڈیٹ شدہ پلگ ان: %3$s، ورژن %4$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s updated theme: %3$s, version %4$s | %1$s %2$s اپ ڈیٹ کردہ تھیم: %3$s، ورژن %4$s | Details | |
|
%1$s %2$s updated theme: %3$s, version %4$s %1$s %2$s اپ ڈیٹ کردہ تھیم: %3$s، ورژن %4$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s updated WordPress to %3$s | %1$s %2$s نے WordPress کو %3$s میں اپ ڈیٹ کیا۔ | Details | |
|
%1$s %2$s updated WordPress to %3$s %1$s %2$s نے WordPress کو %3$s میں اپ ڈیٹ کیا۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s deactivated plugin: %3$s, version %4$s | %1$s %2$s غیر فعال پلگ ان: %3$s، ورژن %4$s | Details | |
|
%1$s %2$s deactivated plugin: %3$s, version %4$s %1$s %2$s غیر فعال پلگ ان: %3$s، ورژن %4$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s activated plugin: %3$s, version %4$s | %1$s %2$s فعال پلگ ان: %3$s، ورژن %4$s | Details | |
|
%1$s %2$s activated plugin: %3$s, version %4$s %1$s %2$s فعال پلگ ان: %3$s، ورژن %4$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s edited comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" | %1$s %2$s ترمیم شدہ تبصرہ ID %3$s، تبصرہ مصنف: %4$s پر %5$s "%6$s" | Details | |
|
%1$s %2$s edited comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" %1$s %2$s ترمیم شدہ تبصرہ ID %3$s، تبصرہ مصنف: %4$s پر %5$s "%6$s"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s unmarked comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" as spam | %1$s %2$s غیر نشان زد تبصرہ ID %3$s، تبصرہ مصنف: %4$s %5$s "%6$s" پر بطور سپام | Details | |
|
%1$s %2$s unmarked comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" as spam %1$s %2$s غیر نشان زد تبصرہ ID %3$s، تبصرہ مصنف: %4$s %5$s "%6$s" پر بطور سپام
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s marked comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" as spam | %1$s %2$s نے تبصرہ ID %3$s، تبصرہ مصنف: %4$s کو %5$s "%6$s" پر بطور سپام نشان زد کیا | Details | |
|
%1$s %2$s marked comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" as spam %1$s %2$s نے تبصرہ ID %3$s، تبصرہ مصنف: %4$s کو %5$s "%6$s" پر بطور سپام نشان زد کیا
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s untrashed comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" | %1$s %2$s کو کوڑے دان میں ڈالا گیا تبصرہ ID %3$s، تبصرہ مصنف: %4$s پر %5$s "%6$s" | Details | |
|
%1$s %2$s untrashed comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" %1$s %2$s کو کوڑے دان میں ڈالا گیا تبصرہ ID %3$s، تبصرہ مصنف: %4$s پر %5$s "%6$s"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s trashed comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" | %1$s %2$s نے کوڑے دان میں ڈال دیا تبصرہ ID %3$s، تبصرہ مصنف: %4$s پر %5$s "%6$s" | Details | |
|
%1$s %2$s trashed comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" %1$s %2$s نے کوڑے دان میں ڈال دیا تبصرہ ID %3$s، تبصرہ مصنف: %4$s پر %5$s "%6$s"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s deleted comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" | %1$s %2$s نے تبصرہ ID %3$s حذف کر دیا، تبصرہ مصنف: %5$s "%6$s" پر %4$s | Details | |
|
%1$s %2$s deleted comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" %1$s %2$s نے تبصرہ ID %3$s حذف کر دیا، تبصرہ مصنف: %5$s "%6$s" پر %4$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s replied to %3$s's comment on %4$s "%5$s" - comment status: %6$s | %1$s %2$s نے %4$s "%5$s" پر %3$s کے تبصرے کا جواب دیا - تبصرہ کی صورتحال: %6$s | Details | |
|
%1$s %2$s replied to %3$s's comment on %4$s "%5$s" - comment status: %6$s %1$s %2$s نے %4$s "%5$s" پر %3$s کے تبصرے کا جواب دیا - تبصرہ کی صورتحال: %6$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s commented on %3$s "%4$s" - comment status: %5$s | %1$s %2$s نے %3$s "%4$s" پر تبصرہ کیا - تبصرہ کی صورتحال: %5$s | Details | |
|
%1$s %2$s commented on %3$s "%4$s" - comment status: %5$s %1$s %2$s نے %3$s "%4$s" پر تبصرہ کیا - تبصرہ کی صورتحال: %5$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| pending approval | زیر التواء منظوری | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Amir Ali: 72.2%
- Jamil Ashraf: 19.9%
- Rawal: 0.3%
- Aamir Rather: 0.2%