WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No updates released by the author in the past %s | مصنف کی طرف سے گزشتہ %s میں کوئی اپ ڈیٹ جاری نہیں کیا گیا۔ | Details | |
|
No updates released by the author in the past %s مصنف کی طرف سے گزشتہ %s میں کوئی اپ ڈیٹ جاری نہیں کیا گیا۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The plugin has been successfully restored. | پلگ ان کو کامیابی کے ساتھ بحال کر دیا گیا ہے۔ | Details | |
|
The plugin has been successfully restored. پلگ ان کو کامیابی کے ساتھ بحال کر دیا گیا ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The plugin has been successfully ignored. | پلگ ان کو کامیابی کے ساتھ نظر انداز کر دیا گیا ہے۔ | Details | |
|
The plugin has been successfully ignored. پلگ ان کو کامیابی کے ساتھ نظر انداز کر دیا گیا ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WPMU DEV Membership Expired | WPMU DEV کی رکنیت ختم ہو گئی۔ | Details | |
|
WPMU DEV Membership Expired WPMU DEV کی رکنیت ختم ہو گئی۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| With Quarantine, you can securely back your files up in case something goes wrong. %s. | قرنطینہ کے ساتھ، کچھ غلط ہونے کی صورت میں آپ محفوظ طریقے سے اپنی فائلوں کا بیک اپ لے سکتے ہیں۔ %s | Details | |
|
With Quarantine, you can securely back your files up in case something goes wrong. %s. قرنطینہ کے ساتھ، کچھ غلط ہونے کی صورت میں آپ محفوظ طریقے سے اپنی فائلوں کا بیک اپ لے سکتے ہیں۔ %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Vulnerabilities & suspicious codes | کمزوریاں اور مشکوک کوڈز | Details | |
|
Vulnerabilities & suspicious codes کمزوریاں اور مشکوک کوڈز
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User Agent Name | صارف ایجنٹ کا نام | Details | |
| This plugin is active, which could indicate it’s still providing functionality on your site. To safely remove it, %s the plugin first—then delete it once you’ve confirmed it’s no longer in use. | یہ پلگ ان فعال ہے، جو اس بات کی نشاندہی کر سکتا ہے کہ یہ اب بھی آپ کی سائٹ پر فعالیت فراہم کر رہا ہے۔ اسے محفوظ طریقے سے ہٹانے کے لیے، سب سے پہلے %s پلگ ان — پھر اسے حذف کر دیں جب آپ تصدیق کر لیں کہ یہ اب استعمال میں نہیں ہے۔ | Details | |
|
This plugin is active, which could indicate it’s still providing functionality on your site. To safely remove it, %s the plugin first—then delete it once you’ve confirmed it’s no longer in use. یہ پلگ ان فعال ہے، جو اس بات کی نشاندہی کر سکتا ہے کہ یہ اب بھی آپ کی سائٹ پر فعالیت فراہم کر رہا ہے۔ اسے محفوظ طریقے سے ہٹانے کے لیے، سب سے پہلے %s پلگ ان — پھر اسے حذف کر دیں جب آپ تصدیق کر لیں کہ یہ اب استعمال میں نہیں ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This plugin hasn’t received an update from its author in the past %1$s and was last tested with WordPress %2$s. Its last release was on %3$s. It may no longer be compatible with the current version of WordPress or include the latest security fixes. | اس پلگ ان کو گزشتہ %1$s میں اس کے مصنف کی جانب سے کوئی اپ ڈیٹ موصول نہیں ہوا ہے اور اس کا آخری بار WordPress %2$s کے ساتھ تجربہ کیا گیا تھا۔ اس کی آخری ریلیز %3$s کو ہوئی تھی۔ ہو سکتا ہے کہ یہ ورڈپریس کے موجودہ ورژن کے ساتھ مطابقت نہ رکھتا ہو یا اس میں تازہ ترین حفاظتی اصلاحات شامل ہوں۔ | Details | |
|
This plugin hasn’t received an update from its author in the past %1$s and was last tested with WordPress %2$s. Its last release was on %3$s. It may no longer be compatible with the current version of WordPress or include the latest security fixes. اس پلگ ان کو گزشتہ %1$s میں اس کے مصنف کی جانب سے کوئی اپ ڈیٹ موصول نہیں ہوا ہے اور اس کا آخری بار WordPress %2$s کے ساتھ تجربہ کیا گیا تھا۔ اس کی آخری ریلیز %3$s کو ہوئی تھی۔ ہو سکتا ہے کہ یہ ورڈپریس کے موجودہ ورژن کے ساتھ مطابقت نہ رکھتا ہو یا اس میں تازہ ترین حفاظتی اصلاحات شامل ہوں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This plugin has unpatched security issues and may not be compatible with the current version of WordPress. | اس پلگ ان میں حفاظتی مسائل ہیں اور یہ ورڈپریس کے موجودہ ورژن کے ساتھ مطابقت نہیں رکھتا ہے۔ | Details | |
|
This plugin has unpatched security issues and may not be compatible with the current version of WordPress. اس پلگ ان میں حفاظتی مسائل ہیں اور یہ ورڈپریس کے موجودہ ورژن کے ساتھ مطابقت نہیں رکھتا ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This plugin has been removed from wordpress.org but is still installed on your site. | یہ پلگ ان wordpress.org سے ہٹا دیا گیا ہے لیکن اب بھی آپ کی سائٹ پر انسٹال ہے۔ | Details | |
|
This plugin has been removed from wordpress.org but is still installed on your site. یہ پلگ ان wordpress.org سے ہٹا دیا گیا ہے لیکن اب بھی آپ کی سائٹ پر انسٹال ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This message will be displayed across your website during the lockout period. See a quick preview <a id="lockout-demo-link" target="_blank" href="%s">here</a>. | یہ پیغام لاک آؤٹ کی مدت کے دوران آپ کی ویب سائٹ پر دکھایا جائے گا۔ ایک فوری پیش نظارہ <a id="lockout-demo-link" target="_blank" href="%s">یہاں</a> دیکھیں۔ | Details | |
|
This message will be displayed across your website during the lockout period. See a quick preview <a id="lockout-demo-link" target="_blank" href="%s">here</a>. یہ پیغام لاک آؤٹ کی مدت کے دوران آپ کی ویب سائٹ پر دکھایا جائے گا۔ ایک فوری پیش نظارہ <a id="lockout-demo-link" target="_blank" href="%s">یہاں</a> دیکھیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There have been %s lockouts in the last 24 hours. <a id="lockout-logs-link" href="%s"><strong>View log</strong></a>. | پچھلے 24 گھنٹوں میں %s لاک آؤٹ ہوئے ہیں۔ <a id="lockout-logs-link" href="%s"><strong>لاگ دیکھیں</strong></a>۔ | Details | |
|
There have been %s lockouts in the last 24 hours. <a id="lockout-logs-link" href="%s"><strong>View log</strong></a>. پچھلے 24 گھنٹوں میں %s لاک آؤٹ ہوئے ہیں۔ <a id="lockout-logs-link" href="%s"><strong>لاگ دیکھیں</strong></a>۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| SWITCH TO FREE PLAN | مفت پلان پر سوئچ کریں۔ | Details | |
| Switch to free plan | مفت پلان پر سوئچ کریں۔ | Details | |
Export as •
Translators
- Amir Ali: 72%
- Jamil Ashraf: 21%
- Rawal: 0.3%
- Aamir Rather: 0.2%