WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Generate non-expirable backup codes that can be used to log in once. | غیر ختم ہونے والے بیک اپ کوڈز بنائیں جو ایک بار لاگ ان کرنے کے لیے استعمال کیے جاسکتے ہیں۔ | Details | |
|
Generate non-expirable backup codes that can be used to log in once. غیر ختم ہونے والے بیک اپ کوڈز بنائیں جو ایک بار لاگ ان کرنے کے لیے استعمال کیے جاسکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ERROR: Cheatin’ uh? | خرابی: دھوکہ دہی اہ | Details | |
|
ERROR: Cheatin’ uh? خرابی: دھوکہ دہی اہ
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select the page or post your default login URLs will redirect to. | صفحہ منتخب کریں یا آپ کے ڈیفالٹ لاگ ان URLs کو پوسٹ کریں جس پر ری ڈائریکٹ ہوں گے۔ | Details | |
|
Select the page or post your default login URLs will redirect to. صفحہ منتخب کریں یا آپ کے ڈیفالٹ لاگ ان URLs کو پوسٹ کریں جس پر ری ڈائریکٹ ہوں گے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| MaxMind license key | میکس مائنڈ لائسنس چابی | Details | |
| Invalid request. | غلط درخواست۔ | Details | |
| Disables sitemaps for built-in content types like Pages and Author Archives which expose user ID by default. | پہلے سے طے شدہ صارف ID کو ظاہر کرنے والے صفحات اور مصنف آرکائیوز جیسے پہلے سے موجود مواد کی اقسام کے لیے سائٹ کے نقشوں کو غیر فعال کرتا ہے۔ | Details | |
|
Disables sitemaps for built-in content types like Pages and Author Archives which expose user ID by default. پہلے سے طے شدہ صارف ID کو ظاہر کرنے والے صفحات اور مصنف آرکائیوز جیسے پہلے سے موجود مواد کی اقسام کے لیے سائٹ کے نقشوں کو غیر فعال کرتا ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable author sitemaps | مصنف کے سائٹ میپس کو غیر فعال کریں۔ | Details | |
|
Disable author sitemaps مصنف کے سائٹ میپس کو غیر فعال کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Excludes Author Archives links from oEmbed calls which expose the user ID by default. | oEmbed کالز سے مصنف آرکائیوز کے لنکس کو خارج کرتا ہے جو صارف ID کو بطور ڈیفالٹ ظاہر کرتے ہیں۔ | Details | |
|
Excludes Author Archives links from oEmbed calls which expose the user ID by default. oEmbed کالز سے مصنف آرکائیوز کے لنکس کو خارج کرتا ہے جو صارف ID کو بطور ڈیفالٹ ظاہر کرتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Stop oEmbed calls revealing user IDs | یوزر آئی ڈی ظاہر کرنے والی oEmbed کالز کو روکیں۔ | Details | |
|
Stop oEmbed calls revealing user IDs یوزر آئی ڈی ظاہر کرنے والی oEmbed کالز کو روکیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Restricts REST API calls to find users. Only requests by logged-in users will be allowed. | صارفین کو تلاش کرنے کے لیے REST API کالز کو محدود کرتا ہے۔ صرف لاگ ان صارفین کی درخواستوں کی اجازت ہوگی۔ | Details | |
|
Restricts REST API calls to find users. Only requests by logged-in users will be allowed. صارفین کو تلاش کرنے کے لیے REST API کالز کو محدود کرتا ہے۔ صرف لاگ ان صارفین کی درخواستوں کی اجازت ہوگی۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Stop REST API User calls | REST API صارف کالیں بند کریں۔ | Details | |
|
Stop REST API User calls REST API صارف کالیں بند کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Options | اختیارات | Details | |
| Enable any of the following options to make it harder for bots to discover your usernames. Alternatively, ignore this recommendation if you want to allow this behavior. Either way, you can easily revert this setting at any time. | بوٹس کے لیے اپنے صارف ناموں کو دریافت کرنا مشکل بنانے کے لیے درج ذیل اختیارات میں سے کسی کو بھی فعال کریں۔ متبادل طور پر، اگر آپ اس رویے کی اجازت دینا چاہتے ہیں تو اس سفارش کو نظر انداز کریں۔ کسی بھی طرح سے، آپ کسی بھی وقت آسانی سے اس ترتیب کو واپس کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
Enable any of the following options to make it harder for bots to discover your usernames. Alternatively, ignore this recommendation if you want to allow this behavior. Either way, you can easily revert this setting at any time. بوٹس کے لیے اپنے صارف ناموں کو دریافت کرنا مشکل بنانے کے لیے درج ذیل اختیارات میں سے کسی کو بھی فعال کریں۔ متبادل طور پر، اگر آپ اس رویے کی اجازت دینا چاہتے ہیں تو اس سفارش کو نظر انداز کریں۔ کسی بھی طرح سے، آپ کسی بھی وقت آسانی سے اس ترتیب کو واپس کر سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Scheduled scanning must be enabled before %1$sMalware Scanning - Reporting%2$s can be activated. | %1$s میلویئر سکیننگ سے پہلے شیڈول سکیننگ کو فعال کرنا ضروری ہے - رپورٹنگ %2$s کو چالو کیا جا سکتا ہے۔ | Details | |
|
Scheduled scanning must be enabled before %1$sMalware Scanning - Reporting%2$s can be activated. %1$s میلویئر سکیننگ سے پہلے شیڈول سکیننگ کو فعال کرنا ضروری ہے - رپورٹنگ %2$s کو چالو کیا جا سکتا ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can activate notifications and reports of the scheduled scanning delivered to your inbox from the <a id='upgrade-notification' href='%s'>Notifications</a> page. | آپ <a id='upgrade-notification' href='%s'>اطلاعات</a> صفحہ سے اپنے ان باکس میں ڈیلیور کردہ شیڈول اسکیننگ کی اطلاعات اور رپورٹس کو چالو کرسکتے ہیں۔ | Details | |
|
You can activate notifications and reports of the scheduled scanning delivered to your inbox from the <a id='upgrade-notification' href='%s'>Notifications</a> page. آپ <a id='upgrade-notification' href='%s'>اطلاعات</a> صفحہ سے اپنے ان باکس میں ڈیلیور کردہ شیڈول اسکیننگ کی اطلاعات اور رپورٹس کو چالو کرسکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Amir Ali: 74.3%
- Jamil Ashraf: 25.2%
- Rawal: 0.3%
- Aamir Rather: 0.2%