WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Chinese (Taiwan)

1 124 125 126 127 128 149
Prio Original string Translation
1. Install the Verification app 1. 安裝驗證應用程序 Details

1. Install the Verification app

1. 安裝驗證應用程序
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-15 01:57:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MD
References:
  • src/view/two-fa/providers/totp-disabled.php:12
Priority:
normal
More links:
Use an authenticator app to sign in with a separate passcode. 使用Google Authenticator應用使用單獨的密碼登錄。 Details

Use an authenticator app to sign in with a separate passcode.

使用Google Authenticator應用使用單獨的密碼登錄。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-15 01:57:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MD
Last updated by:
Anton Shulga (anton.shulga)
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-totp.php:213
Priority:
normal
More links:
Security 安全性 Details

Security

安全性
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-15 01:57:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MD
References:
  • src/view/two-fa/user-options.php:12
Priority:
normal
More links:
Whoops, the passcode you entered was incorrect or expired. 糟糕,您輸入的密碼不正確或已過期。 Details

Whoops, the passcode you entered was incorrect or expired.

糟糕,您輸入的密碼不正確或已過期。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-15 01:57:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MD
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-totp.php:323
  • src/component/two-factor/providers/class-totp.php:331
  • src/controller/class-two-factor.php:376
Priority:
normal
More links:
Your OTP code is incorrect. Please try again. 您的OTP代碼不正確。請再試一遍。 Details

Your OTP code is incorrect. Please try again.

您的OTP代碼不正確。請再試一遍。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-15 01:57:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MD
References:
  • src/controller/class-two-factor.php:697
Priority:
normal
More links:
Please input a valid OTP code. 請輸入有效的OTP碼 Details

Please input a valid OTP code.

請輸入有效的OTP碼
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-15 01:57:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MD
Last updated by:
Anton Shulga (anton.shulga)
References:
  • src/controller/class-two-factor.php:643
Priority:
normal
More links:
Your code has been sent to your email. 您的代碼已發送到您的電子郵件。 Details

Your code has been sent to your email.

您的代碼已發送到您的電子郵件。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-15 01:57:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MD
References:
  • src/controller/class-two-factor.php:271
Priority:
normal
More links:
Your token is invalid. 您的金鑰無效! Details

Your token is invalid.

您的金鑰無效!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-15 01:57:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MD
Last updated by:
Anton Shulga (anton.shulga)
References:
  • src/component/class-two-fa.php:469
Priority:
normal
More links:
Enable advanced tools for enhanced protection against even the most aggressive of hackers and bots. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Enable advanced tools for enhanced protection against even the most aggressive of hackers and bots.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • languages/vue-js.php:1489
Priority:
normal
More links:
Scan your website for file changes, vulnerabilities and injected code and get notified about anything suspicious. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Scan your website for file changes, vulnerabilities and injected code and get notified about anything suspicious.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • languages/vue-js.php:3112
Priority:
normal
More links:
Scan your website for file changes, vulnerabilities and injected code and get notified about anything suspicious. Defender will keep an eye on your code without you having to worry. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Scan your website for file changes, vulnerabilities and injected code and get notified about anything suspicious. Defender will keep an eye on your code without you having to worry.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • languages/vue-js.php:3115
Priority:
normal
More links:
We found this folder in your WordPress file list. Your current version of WordPress doesn't use this folder so it might belong to another application. If you don't recognize it, you can delete this folder (don't forget to back up your website first!) or get in touch with the WPMU DEV support team for more information. Upgrade your account for contributing to translations. Details

We found this folder in your WordPress file list. Your current version of WordPress doesn't use this folder so it might belong to another application. If you don't recognize it, you can delete this folder (don't forget to back up your website first!) or get in touch with the WPMU DEV support team for more information.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • languages/vue-js.php:3938
Priority:
normal
More links:
Your logs have been successfully deleted. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Your logs have been successfully deleted.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/controller/class-firewall.php:787
Priority:
normal
More links:
The file %s could not be loaded. Upgrade your account for contributing to translations. Details

The file %s could not be loaded.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: File name.
References:
  • src/component/security-tweaks/servers/class-iis-7.php:95
Priority:
normal
More links:
Note: Defender will instantly remove all past event logs, you will not be able to get them back. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Note: Defender will instantly remove all past event logs, you will not be able to get them back.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • languages/vue-js.php:2474
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 124 125 126 127 128 149

Export as

Translators

  • MD: 11.5%