WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Never | أبداً | Details | |
| Performance improvements hardly matter if your website isn’t accessible. Monitor your uptime and downtime with WPMU DEV’s Uptime Monitoring website management tool. | لا يهم تحسين الأداء إذا لم يكن موقعك الإلكتروني متاحًا. راقب وقت التشغيل ووقت التوقف باستخدام أداة إدارة موقع الويب Uptime Monitoring من WPMU DEV. | Details | |
|
Performance improvements hardly matter if your website isn’t accessible. Monitor your uptime and downtime with WPMU DEV’s Uptime Monitoring website management tool. لا يهم تحسين الأداء إذا لم يكن موقعك الإلكتروني متاحًا. راقب وقت التشغيل ووقت التوقف باستخدام أداة إدارة موقع الويب Uptime Monitoring من WPMU DEV.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Downtime notifications are enabled | اشعارات التوقف عن الخدمة مفعلة | Details | |
|
Downtime notifications are enabled اشعارات التوقف عن الخدمة مفعلة
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View stats | معاينة الإحصائيات | Details | |
| Availability | الإتاحة | Details | |
| Your website is currently up and humming. | موقعك متاح الآن. | Details | |
|
Your website is currently up and humming. موقعك متاح الآن.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Monitor your website and get notified if/when it’s inaccessible. We’ll also watch your server response time. | راقب موقعك لكي تحصل على اشعارات إن أو في حالة عدم توفره. سنراقب أيضاً وقت استجابة خادمك. | Details | |
|
Monitor your website and get notified if/when it’s inaccessible. We’ll also watch your server response time. راقب موقعك لكي تحصل على اشعارات إن أو في حالة عدم توفره. سنراقب أيضاً وقت استجابة خادمك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WP Smush is installed. So far you've saved %1$s of space. That's a total savings of %2$s. Nice one! | تم تثبيت WP Smush. حتى الآن، قمت بتوفير %1$s من المساحة. وهذا يعني توفيرًا إجماليًا قدره %2$s. رائع! | Details | |
|
WP Smush is installed. So far you've saved %1$s of space. That's a total savings of %2$s. Nice one! تم تثبيت WP Smush. حتى الآن، قمت بتوفير %1$s من المساحة. وهذا يعني توفيرًا إجماليًا قدره %2$s. رائع!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Activate Smush | تفعيل Smush | Details | |
| WP Smush is installed but not activated! Activate and set up now to reduce page load time. | WP Smush مثبت ولكن غير مفعل! قم بتفعيله الأن لتخفيض مدة تحميل الصفحة. | Details | |
|
WP Smush is installed but not activated! Activate and set up now to reduce page load time. WP Smush مثبت ولكن غير مفعل! قم بتفعيله الأن لتخفيض مدة تحميل الصفحة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Install Smush | تثبيت Smush | Details | |
| Automatically compress and optimize your images with our super popular Smush plugin. | ضغط وتحسين الصور تلقائياً عن طريق إضافة Smush. | Details | |
|
Automatically compress and optimize your images with our super popular Smush plugin. ضغط وتحسين الصور تلقائياً عن طريق إضافة Smush.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrade to Pro | الترقية إلى النسخة الإحترافية | Details | |
|
Upgrade to Pro الترقية إلى النسخة الإحترافية
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Pro | إحترافية | Details | |
| Inactive | غير مفعل | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Ali Ali: 80%
- Majid: 19.9%
- Mhamdi Youssef: 0.1%