WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deactivate | تعطيل | Details | |
| If you don't know where those files are, or you aren't able to reload Apache/LiteSpeed, you would need to consult with your hosting provider or a system administrator who has access to change the configuration of your server | إذا كنت لا تعرف مكان وجود هذه الملفات، أو لم تتمكن من إعادة تحميل Apache/LiteSpeed، فستحتاج إلى استشارة موفر الاستضافة الخاص بك أو مسؤول النظام الذي لديه حق الوصول لتغيير تكوين الخادم الخاص بك | Details | |
|
If you don't know where those files are, or you aren't able to reload Apache/LiteSpeed, you would need to consult with your hosting provider or a system administrator who has access to change the configuration of your server إذا كنت لا تعرف مكان وجود هذه الملفات، أو لم تتمكن من إعادة تحميل Apache/LiteSpeed، فستحتاج إلى استشارة موفر الاستضافة الخاص بك أو مسؤول النظام الذي لديه حق الوصول لتغيير تكوين الخادم الخاص بك
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Test my website | إختبار موقعي | Details | |
| Are you sure? All your changes will be lost | هل أنت متأكد ؟ جميع التغييرات سيتم فقدانها | Details | |
|
Are you sure? All your changes will be lost هل أنت متأكد ؟ جميع التغييرات سيتم فقدانها
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Bulk Update | تحديث شامل | Details | |
| All | الكل | Details | |
| Filter plugin or theme | تصنيف إضافة أو قالب | Details | |
| Save Changes | حفظ التغييرات | Details | |
| WP Smush is installed but no images have been smushed yet. Get in there and smush away! | إضافة WP Smush تبدو مثبتة لكين لم يتم ضغط أية صور بعد، إستعمل Smush وإبدأ بضغط الصور! | Details | |
|
WP Smush is installed but no images have been smushed yet. Get in there and smush away! إضافة WP Smush تبدو مثبتة لكين لم يتم ضغط أية صور بعد، إستعمل Smush وإبدأ بضغط الصور!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unknown Error | خطأ غير معروف | Details | |
| Unknown Error. Code: %s | خطأ غير معروف. الكود: %s | Details | |
|
Unknown Error. Code: %s خطأ غير معروف. الكود: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please, activate minification first. A new menu will appear in every site on your Network. | المرجو تفعيل وحدة تحسين الملفات أولاً. ذلك سيضيف قائمة لجميع مواقع الشبكة. | Details | |
|
Please, activate minification first. A new menu will appear in every site on your Network. المرجو تفعيل وحدة تحسين الملفات أولاً. ذلك سيضيف قائمة لجميع مواقع الشبكة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Settings | الإعدادات | Details | |
| WPMU DEV | WPMU DEV | Details | |
| Hummingbird zips through your site finding new ways to make it load faster, from file compression and minification to browser caching – because when it comes to pagespeed, every millisecond counts. | Hummingbird يبحث عن طرق جديدة لتسريع تحميل صفحات موقعك، من ضغط الملفات إلى الذاكرة المؤقتة للمتصفح - لأننا عندما نتحدث عن سرعة تحميل الموقع فإن كل جزء من الثانية مهم. | Details | |
|
Hummingbird zips through your site finding new ways to make it load faster, from file compression and minification to browser caching – because when it comes to pagespeed, every millisecond counts. Hummingbird يبحث عن طرق جديدة لتسريع تحميل صفحات موقعك، من ضغط الملفات إلى الذاكرة المؤقتة للمتصفح - لأننا عندما نتحدث عن سرعة تحميل الموقع فإن كل جزء من الثانية مهم.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Ali Ali: 80%
- Majid: 19.9%
- Mhamdi Youssef: 0.1%