WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Async is enabled for this file, which will download the file asynchronously and execute it as soon as it’s ready. HTML parsing will be paused while the file is executed. | এই ফাইলটির জন্য Async সক্রিয় করা হয়েছে, যা ফাইলটিকে অ্যাসিঙ্ক্রোনাসভাবে ডাউনলোড করবে এবং এটি প্রস্তুত হওয়ার সাথে সাথে এটিকে কার্যকর করবে। ফাইলটি চালানোর সময় HTML পার্সিং বিরাম দেওয়া হবে। | Details | |
|
Async is enabled for this file, which will download the file asynchronously and execute it as soon as it’s ready. HTML parsing will be paused while the file is executed. এই ফাইলটির জন্য Async সক্রিয় করা হয়েছে, যা ফাইলটিকে অ্যাসিঙ্ক্রোনাসভাবে ডাউনলোড করবে এবং এটি প্রস্তুত হওয়ার সাথে সাথে এটিকে কার্যকর করবে। ফাইলটি চালানোর সময় HTML পার্সিং বিরাম দেওয়া হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Async is off for this file. Turn it on to download the file asynchronously and execute it as soon as it’s ready. HTML parsing will be paused while the file is executed. | এই ফাইলের জন্য Async বন্ধ আছে। ফাইলটি অ্যাসিঙ্ক্রোনাসভাবে ডাউনলোড করতে এটি চালু করুন এবং এটি প্রস্তুত হওয়ার সাথে সাথে এটি কার্যকর করুন। ফাইলটি চালানোর সময় HTML পার্সিং বিরাম দেওয়া হবে। | Details | |
|
Async is off for this file. Turn it on to download the file asynchronously and execute it as soon as it’s ready. HTML parsing will be paused while the file is executed. এই ফাইলের জন্য Async বন্ধ আছে। ফাইলটি অ্যাসিঙ্ক্রোনাসভাবে ডাউনলোড করতে এটি চালু করুন এবং এটি প্রস্তুত হওয়ার সাথে সাথে এটি কার্যকর করুন। ফাইলটি চালানোর সময় HTML পার্সিং বিরাম দেওয়া হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add hosts one per line, with no http or https. We’ve added a few common domains as an example. Note that Preconnect requests are made without the crossorigin attribute by default. If you’d like to add the crossorigin attribute, please see our %1$sdocumentation%2$s first. | প্রতি লাইনে একটি হোস্ট যোগ করুন, কোনো http বা https ছাড়াই। আমরা উদাহরণ হিসেবে কয়েকটি সাধারণ ডোমেইন যোগ করেছি। নোট করুন যে প্রি-কানেক্ট অনুরোধগুলি ডিফল্টরূপে ক্রসঅরিজিন বৈশিষ্ট্য ছাড়াই করা হয়। আপনি যদি ক্রসঅরিজিন অ্যাট্রিবিউট যোগ করতে চান, অনুগ্রহ করে প্রথমে আমাদের %1$sডকুমেন্টেশন%2$s দেখুন। | Details | |
|
Add hosts one per line, with no http or https. We’ve added a few common domains as an example. Note that Preconnect requests are made without the crossorigin attribute by default. If you’d like to add the crossorigin attribute, please see our %1$sdocumentation%2$s first. প্রতি লাইনে একটি হোস্ট যোগ করুন, কোনো http বা https ছাড়াই। আমরা উদাহরণ হিসেবে কয়েকটি সাধারণ ডোমেইন যোগ করেছি। নোট করুন যে প্রি-কানেক্ট অনুরোধগুলি ডিফল্টরূপে ক্রসঅরিজিন বৈশিষ্ট্য ছাড়াই করা হয়। আপনি যদি ক্রসঅরিজিন অ্যাট্রিবিউট যোগ করতে চান, অনুগ্রহ করে প্রথমে আমাদের %1$sডকুমেন্টেশন%2$s দেখুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can now speed up the loading process by preloading certain resources ahead of time. Use the Preload attribute to optimize how selected assets are loaded in Hummingbird’s manual Asset Optimization mode. | আপনি এখন নির্দিষ্ট রিসোর্স আগে থেকে লোড করে লোডিং প্রক্রিয়ার গতি বাড়াতে পারেন। হামিংবার্ডের ম্যানুয়াল অ্যাসেট অপ্টিমাইজেশান মোডে কীভাবে নির্বাচিত অ্যাসেট লোড করা হয় তা অপ্টিমাইজ করতে প্রিলোড অ্যাট্রিবিউট ব্যবহার করুন। | Details | |
|
You can now speed up the loading process by preloading certain resources ahead of time. Use the Preload attribute to optimize how selected assets are loaded in Hummingbird’s manual Asset Optimization mode. আপনি এখন নির্দিষ্ট রিসোর্স আগে থেকে লোড করে লোডিং প্রক্রিয়ার গতি বাড়াতে পারেন। হামিংবার্ডের ম্যানুয়াল অ্যাসেট অপ্টিমাইজেশান মোডে কীভাবে নির্বাচিত অ্যাসেট লোড করা হয় তা অপ্টিমাইজ করতে প্রিলোড অ্যাট্রিবিউট ব্যবহার করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Preloading | প্রিলোডিং | Details | |
| Is a third-party script increasing your page load time? Use the Async attribute to optimize how third-party scripts are loaded in Hummingbird’s manual Asset Optimization mode. | একটি তৃতীয় পক্ষের স্ক্রিপ্ট আপনার পৃষ্ঠা লোডের সময় বৃদ্ধি করছে? হামিংবার্ডের ম্যানুয়াল অ্যাসেট অপ্টিমাইজেশান মোডে তৃতীয় পক্ষের স্ক্রিপ্টগুলি কীভাবে লোড করা হয় তা অপ্টিমাইজ করতে Async অ্যাট্রিবিউট ব্যবহার করুন৷ | Details | |
|
Is a third-party script increasing your page load time? Use the Async attribute to optimize how third-party scripts are loaded in Hummingbird’s manual Asset Optimization mode. একটি তৃতীয় পক্ষের স্ক্রিপ্ট আপনার পৃষ্ঠা লোডের সময় বৃদ্ধি করছে? হামিংবার্ডের ম্যানুয়াল অ্যাসেট অপ্টিমাইজেশান মোডে তৃতীয় পক্ষের স্ক্রিপ্টগুলি কীভাবে লোড করা হয় তা অপ্টিমাইজ করতে Async অ্যাট্রিবিউট ব্যবহার করুন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Asynchronous Loading | অ্যাসিঙ্ক্রোনাস লোড হচ্ছে | Details | |
|
Asynchronous Loading অ্যাসিঙ্ক্রোনাস লোড হচ্ছে
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| New: Async and Preload Optimization | নতুন: অ্যাসিঙ্ক এবং প্রিলোড অপ্টিমাইজেশান | Details | |
|
New: Async and Preload Optimization নতুন: অ্যাসিঙ্ক এবং প্রিলোড অপ্টিমাইজেশান
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Copy the WordPress API token and paste it into the Cloudflare API token field in Hummingbird. | ওয়ার্ডপ্রেস এপিআই টোকেনটি কপি করুন এবং হামিংবার্ডের ক্লাউডফ্লেয়ার এপিআই টোকেন ফিল্ডে পেস্ট করুন। | Details | |
|
Copy the WordPress API token and paste it into the Cloudflare API token field in Hummingbird. ওয়ার্ডপ্রেস এপিআই টোকেনটি কপি করুন এবং হামিংবার্ডের ক্লাউডফ্লেয়ার এপিআই টোকেন ফিল্ডে পেস্ট করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Click '%1$sContinue to summary%2$s', and then click '%1$sCreate Token%2$s'. | '%1$sসারাংশে চালিয়ে যান%2$s'-এ ক্লিক করুন এবং তারপর '%1$sটোকেন তৈরি করুন%2$s'-এ ক্লিক করুন। | Details | |
|
Click '%1$sContinue to summary%2$s', and then click '%1$sCreate Token%2$s'. '%1$sসারাংশে চালিয়ে যান%2$s'-এ ক্লিক করুন এবং তারপর '%1$sটোকেন তৈরি করুন%2$s'-এ ক্লিক করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Under Zone Resources, first select '%1$sSpecific Zone%2$s' from the dropdown menu and then select this website's domain name. | জোন রিসোর্সের অধীনে, প্রথমে ড্রপডাউন মেনু থেকে '%1$s নির্দিষ্ট অঞ্চল%2$s' নির্বাচন করুন এবং তারপরে এই ওয়েবসাইটের ডোমেইন নাম নির্বাচন করুন৷ | Details | |
|
Under Zone Resources, first select '%1$sSpecific Zone%2$s' from the dropdown menu and then select this website's domain name. জোন রিসোর্সের অধীনে, প্রথমে ড্রপডাউন মেনু থেকে '%1$s নির্দিষ্ট অঞ্চল%2$s' নির্বাচন করুন এবং তারপরে এই ওয়েবসাইটের ডোমেইন নাম নির্বাচন করুন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Find the WordPress row and click '%1$sUse Template%2$s'. | ওয়ার্ডপ্রেস সারি খুঁজুন এবং '%1$sটেমপ্লেট ব্যাবহার করুন%2$s' এ ক্লিক করুন। | Details | |
|
Find the WordPress row and click '%1$sUse Template%2$s'. ওয়ার্ডপ্রেস সারি খুঁজুন এবং '%1$sটেমপ্লেট ব্যাবহার করুন%2$s' এ ক্লিক করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Switch to the API Tokens tab, and click '%1$sCreate Token%2$s'. | API টোকেন ট্যাবে স্যুইচ করুন এবং '%1$sটোকেন তৈরী করুন%2$s' এ ক্লিক করুন। | Details | |
|
Switch to the API Tokens tab, and click '%1$sCreate Token%2$s'. API টোকেন ট্যাবে স্যুইচ করুন এবং '%1$sটোকেন তৈরী করুন%2$s' এ ক্লিক করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Need help getting your Global API key? | আপনার গ্লোবাল API কী পেতে সাহায্য প্রয়োজন? | Details | |
|
Need help getting your Global API key? আপনার গ্লোবাল API কী পেতে সাহায্য প্রয়োজন?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hide API token | API টোকেন লুকিয়ে রাখুন | Details | |
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 72%
- Rupok: 17.9%
- Ash: 3.9%
- Suman: 3.6%
- Nahid: 2%
- Sohag Ronjon Dey: 0.6%