WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This section provides additional information about how your page adheres to best practices of web development. These improvements may %1$snot directly impact%2$s your performance score, however, can help as a starting point for overall performance score gains. | এই বিভাগটি আপনার পৃষ্ঠা কীভাবে ওয়েব ডেভেলপমেন্টের সর্বোত্তম অনুশীলনগুলি মেনে চলে সে সম্পর্কে অতিরিক্ত তথ্য সরবরাহ করে। এই উন্নতিগুলি আপনার কর্মক্ষমতা স্কোরকে হয়ত সরাসরি %1$sপ্রভাবিত করতে পারে না%2$s, তবে, সামগ্রিক কর্মক্ষমতা স্কোর লাভের জন্য একটি সূচনা পয়েন্ট হিসাবে সাহায্য করতে পারে৷ | Details | |
|
This section provides additional information about how your page adheres to best practices of web development. These improvements may %1$snot directly impact%2$s your performance score, however, can help as a starting point for overall performance score gains. এই বিভাগটি আপনার পৃষ্ঠা কীভাবে ওয়েব ডেভেলপমেন্টের সর্বোত্তম অনুশীলনগুলি মেনে চলে সে সম্পর্কে অতিরিক্ত তথ্য সরবরাহ করে। এই উন্নতিগুলি আপনার কর্মক্ষমতা স্কোরকে হয়ত সরাসরি %1$sপ্রভাবিত করতে পারে না%2$s, তবে, সামগ্রিক কর্মক্ষমতা স্কোর লাভের জন্য একটি সূচনা পয়েন্ট হিসাবে সাহায্য করতে পারে৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Each suggestion in this section is an opportunity to improve your page load speed and estimates how much faster the page will load if the improvement is implemented. Although they are %1$snot directly affect%2$s your Performance Score, improving the audits here can help as a starting point for overall performance score gains. | এই বিভাগে প্রতিটি পরামর্শ আপনার পৃষ্ঠা লোডের গতি উন্নত করার একটি সুযোগ এবং অনুমান করে যে উন্নতিটি বাস্তবায়িত হলে পৃষ্ঠাটি কত দ্রুত লোড হবে৷ যদিও তারা আপনার পারফরম্যান্স স্কোরকে %1$sসরাসরি প্রভাবিত করে না%2$s, এখানে অডিট উন্নত করার মাধ্যমে সামগ্রিক পারফরম্যান্স স্কোর লাভের জন্য একটি সূচনা কেন্দ্র হিসাবে সাহায্য করতে পারে। | Details | |
|
Each suggestion in this section is an opportunity to improve your page load speed and estimates how much faster the page will load if the improvement is implemented. Although they are %1$snot directly affect%2$s your Performance Score, improving the audits here can help as a starting point for overall performance score gains. এই বিভাগে প্রতিটি পরামর্শ আপনার পৃষ্ঠা লোডের গতি উন্নত করার একটি সুযোগ এবং অনুমান করে যে উন্নতিটি বাস্তবায়িত হলে পৃষ্ঠাটি কত দ্রুত লোড হবে৷ যদিও তারা আপনার পারফরম্যান্স স্কোরকে %1$sসরাসরি প্রভাবিত করে না%2$s, এখানে অডিট উন্নত করার মাধ্যমে সামগ্রিক পারফরম্যান্স স্কোর লাভের জন্য একটি সূচনা কেন্দ্র হিসাবে সাহায্য করতে পারে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Learn how to avoid sudden layout shifts to improve user experience in this amazing in-depth article by Google: %1$sOptimize Cumulative Layout Shift%2$s. | Google-এর এই আশ্চর্যজনক গভীর নিবন্ধে ব্যবহারকারীর অভিজ্ঞতা উন্নত করতে আকস্মিক লেআউট পরিবর্তনগুলি এড়াতে শিখুন: %1$sঅপ্টিমাইজ ক্রমবর্ধমান লেআউট শিফট%2$s৷ | Details | |
|
Learn how to avoid sudden layout shifts to improve user experience in this amazing in-depth article by Google: %1$sOptimize Cumulative Layout Shift%2$s. Google-এর এই আশ্চর্যজনক গভীর নিবন্ধে ব্যবহারকারীর অভিজ্ঞতা উন্নত করতে আকস্মিক লেআউট পরিবর্তনগুলি এড়াতে শিখুন: %1$sঅপ্টিমাইজ ক্রমবর্ধমান লেআউট শিফট%2$s৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| CLS Contribution | CLS অবদান | Details | |
| Nice! We couldn't find any elements contributing to the CLS of your page. | চমৎকার! আমরা আপনার পৃষ্ঠার CLS-এ অবদান রাখে এমন কোনো উপাদান খুঁজে পাইনি। | Details | |
|
Nice! We couldn't find any elements contributing to the CLS of your page. চমৎকার! আমরা আপনার পৃষ্ঠার CLS-এ অবদান রাখে এমন কোনো উপাদান খুঁজে পাইনি।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Avoiding large layout shifts is essential in creating a smooth and streamlined experience for your visitors. | আপনার দর্শকদের জন্য একটি মসৃণ এবং সুবিন্যস্ত অভিজ্ঞতা তৈরি করার জন্য বড় লেআউট শিফট এড়ানো অপরিহার্য। | Details | |
|
Avoiding large layout shifts is essential in creating a smooth and streamlined experience for your visitors. আপনার দর্শকদের জন্য একটি মসৃণ এবং সুবিন্যস্ত অভিজ্ঞতা তৈরি করার জন্য বড় লেআউট শিফট এড়ানো অপরিহার্য।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Large layout shifts can create a frustrating experience for your visitors as they make your page appear visually jarring, as page elements appear suddenly, move around, and affect how your visitors interact with the page. | বৃহৎ লেআউট পরিবর্তনগুলি আপনার দর্শকদের জন্য একটি হতাশাজনক অভিজ্ঞতা তৈরি করতে পারে কারণ তারা আপনার পৃষ্ঠাটিকে দৃশ্যমানভাবে বিরক্তিকর হিসেবে দেখে, পৃষ্ঠার উপাদানগুলি হঠাৎ দেখা যায়, ঘুরে বেড়ায় এবং আপনার দর্শকরা কীভাবে পৃষ্ঠার সাথে ইন্টারঅ্যাক্ট করে তা প্রভাবিত করে৷ | Details | |
|
Large layout shifts can create a frustrating experience for your visitors as they make your page appear visually jarring, as page elements appear suddenly, move around, and affect how your visitors interact with the page. বৃহৎ লেআউট পরিবর্তনগুলি আপনার দর্শকদের জন্য একটি হতাশাজনক অভিজ্ঞতা তৈরি করতে পারে কারণ তারা আপনার পৃষ্ঠাটিকে দৃশ্যমানভাবে বিরক্তিকর হিসেবে দেখে, পৃষ্ঠার উপাদানগুলি হঠাৎ দেখা যায়, ঘুরে বেড়ায় এবং আপনার দর্শকরা কীভাবে পৃষ্ঠার সাথে ইন্টারঅ্যাক্ট করে তা প্রভাবিত করে৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: This Audit is purely informative but you can %1$slearn more about optimizing your Largest Contentful Paint here%2$s. | দ্রষ্টব্য: এই অডিটটি সম্পূর্ণরূপে তথ্যপূর্ণ কিন্তু আপনি %1$sএখানে আপনার বৃহত্তম কন্টেন্টপূর্ণ পেইন্ট অপ্টিমাইজ করার বিষয়ে আরও শিখতে পারেন%2$s৷ | Details | |
|
Note: This Audit is purely informative but you can %1$slearn more about optimizing your Largest Contentful Paint here%2$s. দ্রষ্টব্য: এই অডিটটি সম্পূর্ণরূপে তথ্যপূর্ণ কিন্তু আপনি %1$sএখানে আপনার বৃহত্তম কন্টেন্টপূর্ণ পেইন্ট অপ্টিমাইজ করার বিষয়ে আরও শিখতে পারেন%2$s৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Element | উপাদান | Details | |
| This is the element that was identified as the Largest Contentful Paint | এটি সেই উপাদান যাকে সবচেয়ে বড় কন্টেন্টফুল পেইন্ট হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল | Details | |
|
This is the element that was identified as the Largest Contentful Paint এটি সেই উপাদান যাকে সবচেয়ে বড় কন্টেন্টফুল পেইন্ট হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Block-level elements such as <h1>, <h2>, <div>, <ul>, <table>, etc. | ব্লক-স্তরের উপাদান যেমন <h1>, <h2>, <div>, <ul>, <table>, ইত্যাদি। | Details | |
|
Block-level elements such as <h1>, <h2>, <div>, <ul>, <table>, etc. ব্লক-স্তরের উপাদান যেমন <h1>, <h2>, <div>, <ul>, <table>, ইত্যাদি।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| An element with the background image loaded via the URL function (instead of declaring it in the CSS) | ইউআরএল ফাংশনের মাধ্যমে লোড করা ব্যাকগ্রাউন্ড ইমেজ সহ একটি উপাদান (এটি CSS-এ ঘোষণা করার পরিবর্তে) | Details | |
|
An element with the background image loaded via the URL function (instead of declaring it in the CSS) ইউআরএল ফাংশনের মাধ্যমে লোড করা ব্যাকগ্রাউন্ড ইমেজ সহ একটি উপাদান (এটি CSS-এ ঘোষণা করার পরিবর্তে)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| A video element | একটি ভিডিও উপাদান | Details | |
| An image element | একটি ছবি উপাদান | Details | |
| A "content element" is an HTML element, such as: | একটি "কন্টেন্ট উপাদান" একটি HTML উপাদান, যেমন: | Details | |
|
A "content element" is an HTML element, such as: একটি "কন্টেন্ট উপাদান" একটি HTML উপাদান, যেমন:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 72%
- Rupok: 17.9%
- Ash: 3.9%
- Suman: 3.6%
- Nahid: 2%
- Sohag Ronjon Dey: 0.6%