WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| When an asset is optimized, it is mapped to a hidden custom post type, which has multiple entries of metadata in the wp_postmeta table. Clearing Asset Optimization cache should remove both the custom post type and its multiple meta fields. But in rare cases, when a custom post type is removed, the data in the wp_postmeta table remains and can bloat the database. This can be fixed by deleting the data stored in the wp_postmeta table. | যখন একটি অ্যাসেট অপ্টিমাইজ করা হয়, তখন এটি একটি লুকানো কাস্টম পোস্ট টাইপের সাথে ম্যাপ করা হয়, যার wp_postmeta টেবিলে মেটাডেটার একাধিক এন্ট্রি রয়েছে। অ্যাসেট অপ্টিমাইজেশান ক্যাশে সাফ করার জন্য কাস্টম পোস্টের ধরন এবং এর একাধিক মেটা ফিল্ডসমূহ উভয়ই মুছে ফেলা উচিত। কিন্তু বিরল ক্ষেত্রে, যখন একটি কাস্টম পোস্ট টাইপ মুছে ফেলা হয়, wp_postmeta টেবিলের ডেটা থেকে যায় এবং ডাটাবেসকে ফুলিয়ে তুলতে পারে। এটি wp_postmeta টেবিলে সংরক্ষিত ডেটা মুছে ফেলার মাধ্যমে ঠিক করা যেতে পারে। | Details | |
|
When an asset is optimized, it is mapped to a hidden custom post type, which has multiple entries of metadata in the wp_postmeta table. Clearing Asset Optimization cache should remove both the custom post type and its multiple meta fields. But in rare cases, when a custom post type is removed, the data in the wp_postmeta table remains and can bloat the database. This can be fixed by deleting the data stored in the wp_postmeta table. যখন একটি অ্যাসেট অপ্টিমাইজ করা হয়, তখন এটি একটি লুকানো কাস্টম পোস্ট টাইপের সাথে ম্যাপ করা হয়, যার wp_postmeta টেবিলে মেটাডেটার একাধিক এন্ট্রি রয়েছে। অ্যাসেট অপ্টিমাইজেশান ক্যাশে সাফ করার জন্য কাস্টম পোস্টের ধরন এবং এর একাধিক মেটা ফিল্ডসমূহ উভয়ই মুছে ফেলা উচিত। কিন্তু বিরল ক্ষেত্রে, যখন একটি কাস্টম পোস্ট টাইপ মুছে ফেলা হয়, wp_postmeta টেবিলের ডেটা থেকে যায় এবং ডাটাবেসকে ফুলিয়ে তুলতে পারে। এটি wp_postmeta টেবিলে সংরক্ষিত ডেটা মুছে ফেলার মাধ্যমে ঠিক করা যেতে পারে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Deleting... | মুছে ফেলা হচ্ছে... | Details | |
| The Preload Cache feature improves page load speeds by pre-generating cached versions of your data. But on some sites, the preloader can get stuck and result in the non-stop generation of queue fields. This often can be fixed by deleting the database data and resetting the feature. | প্রিলোড ক্যাশে বৈশিষ্ট্যটি আপনার ডেটার ক্যাশে করা সংস্করণগুলি আগে থেকেই তৈরি করে পৃষ্ঠা লোডের গতি উন্নত করে৷ কিন্তু কিছু সাইটে, প্রিলোডার আটকে যেতে পারে এবং এর ফলে রো ফিল্ডগুলির নন-স্টপ জেনারেশন হতে পারে। এটি প্রায়শই ডাটাবেসে ডেটা মুছে এবং বৈশিষ্ট্যটি পুনরায় সেট করে ঠিক করা যেতে পারে। | Details | |
|
The Preload Cache feature improves page load speeds by pre-generating cached versions of your data. But on some sites, the preloader can get stuck and result in the non-stop generation of queue fields. This often can be fixed by deleting the database data and resetting the feature. প্রিলোড ক্যাশে বৈশিষ্ট্যটি আপনার ডেটার ক্যাশে করা সংস্করণগুলি আগে থেকেই তৈরি করে পৃষ্ঠা লোডের গতি উন্নত করে৷ কিন্তু কিছু সাইটে, প্রিলোডার আটকে যেতে পারে এবং এর ফলে রো ফিল্ডগুলির নন-স্টপ জেনারেশন হতে পারে। এটি প্রায়শই ডাটাবেসে ডেটা মুছে এবং বৈশিষ্ট্যটি পুনরায় সেট করে ঠিক করা যেতে পারে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Preload Caching - Database Data | প্রিলোড ক্যাশিং - ডেটাবেস ডেটা | Details | |
|
Preload Caching - Database Data প্রিলোড ক্যাশিং - ডেটাবেস ডেটা
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When to action? This feature is implemented to fix critical issues. You can action only if you need to resolve a critical database issue related to one of the features below. | কখন অ্যাকশন করতে হবে? এই বৈশিষ্ট্যটি জটিল সমস্যা সমাধানের জন্য প্রয়োগ করা হয়েছে। নীচের বৈশিষ্ট্যগুলির একটির সাথে সম্পর্কিত কেবল একটি জটিল ডাটাবেস সমস্যা সমাধানের প্রয়োজন হলেই আপনি পদক্ষেপ নিতে পারেন৷ | Details | |
|
When to action? This feature is implemented to fix critical issues. You can action only if you need to resolve a critical database issue related to one of the features below. কখন অ্যাকশন করতে হবে? এই বৈশিষ্ট্যটি জটিল সমস্যা সমাধানের জন্য প্রয়োগ করা হয়েছে। নীচের বৈশিষ্ট্যগুলির একটির সাথে সম্পর্কিত কেবল একটি জটিল ডাটাবেস সমস্যা সমাধানের প্রয়োজন হলেই আপনি পদক্ষেপ নিতে পারেন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View All | সব দেখুন | Details | |
| Note: Besides the data related to asset optimization, the metadata that will be deleted may also include other data related to another plugin - provided there is a match in the post ID. Due to this potential overlap, we recommend that you have an up-to-date backup available, just in case. | দ্রষ্টব্য: অ্যাসেট অপ্টিমাইজেশান সম্পর্কিত ডেটা ছাড়াও, যে মেটাডেটা মুছে ফেলা হবে তাতে অন্য প্লাগইনের সাথে সম্পর্কিত অন্যান্য ডেটাও থাকতে পারে - পোস্ট আইডিতে একটি মিল থাকলে। এই সম্ভাব্য ওভারল্যাপের কারণে, আমরা সুপারিশ করি যে আপনার কাছে একটি আপ-টু-ডেট ব্যাকআপ উপলব্ধ আছে। | Details | |
|
Note: Besides the data related to asset optimization, the metadata that will be deleted may also include other data related to another plugin - provided there is a match in the post ID. Due to this potential overlap, we recommend that you have an up-to-date backup available, just in case. দ্রষ্টব্য: অ্যাসেট অপ্টিমাইজেশান সম্পর্কিত ডেটা ছাড়াও, যে মেটাডেটা মুছে ফেলা হবে তাতে অন্য প্লাগইনের সাথে সম্পর্কিত অন্যান্য ডেটাও থাকতে পারে - পোস্ট আইডিতে একটি মিল থাকলে। এই সম্ভাব্য ওভারল্যাপের কারণে, আমরা সুপারিশ করি যে আপনার কাছে একটি আপ-টু-ডেট ব্যাকআপ উপলব্ধ আছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The orphaned asset optimization metadata includes the data in the wp_postmeta table. Do you want to delete it? | পরিচয়হীন অ্যাসেট অপ্টিমাইজেশান মেটাডেটা wp_postmeta টেবিলের ডেটা অন্তর্ভুক্ত করে। আপনি এটা মুছে দিতে চান? | Details | |
|
The orphaned asset optimization metadata includes the data in the wp_postmeta table. Do you want to delete it? পরিচয়হীন অ্যাসেট অপ্টিমাইজেশান মেটাডেটা wp_postmeta টেবিলের ডেটা অন্তর্ভুক্ত করে। আপনি এটা মুছে দিতে চান?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configurations that are unique to the manual mode (defer/inline etc.) will be discarded with this change and %1$swon’t be saved%2$s if you decide to switch back to manual. | ম্যানুয়াল মোডের অনন্য কনফিগারেশনগুলি (বিলম্বিত/ইনলাইন ইত্যাদি) এই পরিবর্তনের সাথে বাতিল করা হবে এবং আপনি যদি ম্যানুয়ালটিতে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন তবে %1$s সংরক্ষণ করা হবে না%2$s৷ | Details | |
|
Configurations that are unique to the manual mode (defer/inline etc.) will be discarded with this change and %1$swon’t be saved%2$s if you decide to switch back to manual. ম্যানুয়াল মোডের অনন্য কনফিগারেশনগুলি (বিলম্বিত/ইনলাইন ইত্যাদি) এই পরিবর্তনের সাথে বাতিল করা হবে এবং আপনি যদি ম্যানুয়ালটিতে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন তবে %1$s সংরক্ষণ করা হবে না%2$s৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The automatic %1$sBasic%2$s preset rules will be applied which will auto-compress your assets. This mode will inherit configurations from the current manual mode. | স্বয়ংক্রিয় %1$s মৌলিক%2$s প্রিসেট রুল/নিয়মগুলি প্রয়োগ করা হবে যা আপনার অ্যাসেটগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংকুচিত করবে৷ এই মোডটি বর্তমান ম্যানুয়াল মোড থেকে কনফিগারেশনের উত্তরাধিকারী হবে। | Details | |
|
The automatic %1$sBasic%2$s preset rules will be applied which will auto-compress your assets. This mode will inherit configurations from the current manual mode. স্বয়ংক্রিয় %1$s মৌলিক%2$s প্রিসেট রুল/নিয়মগুলি প্রয়োগ করা হবে যা আপনার অ্যাসেটগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংকুচিত করবে৷ এই মোডটি বর্তমান ম্যানুয়াল মোড থেকে কনফিগারেশনের উত্তরাধিকারী হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The automatic %1$sSpeedy%2$s preset rules will be applied which will auto-compress and auto-combine your assets. This mode will inherit configurations from the current manual mode. | স্বয়ংক্রিয় %1$sদ্রুতগতির%2$s প্রিসেট রুল/নিয়মগুলি প্রয়োগ করা হবে যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংকুচিত করবে এবং আপনার অ্যাসেটগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে একত্রিত করবে৷ এই মোডটি বর্তমান ম্যানুয়াল মোড থেকে কনফিগারেশনের উত্তরাধিকারী হবে। | Details | |
|
The automatic %1$sSpeedy%2$s preset rules will be applied which will auto-compress and auto-combine your assets. This mode will inherit configurations from the current manual mode. স্বয়ংক্রিয় %1$sদ্রুতগতির%2$s প্রিসেট রুল/নিয়মগুলি প্রয়োগ করা হবে যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংকুচিত করবে এবং আপনার অ্যাসেটগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে একত্রিত করবে৷ এই মোডটি বর্তমান ম্যানুয়াল মোড থেকে কনফিগারেশনের উত্তরাধিকারী হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Tutorials | টিউটোরিয়ালসমূহ | Details | |
| We couldn't authorize your Redis account. Please fill in your account information again. If you continue to have connection issues, our %1$ssupport team%2$s is ready to help. | আমরা আপনার Redis অ্যাকাউন্ট যাচাই করতে পারিনি। আবার আপনার অ্যাকাউন্টের তথ্য পূরণ করুন। যদি আপনার সংযোগ সমস্যা অব্যাহত থাকে, তাহলে আমাদের %1$sসহায়তাকারী দল%2$s সাহায্য করার জন্য প্রস্তুত। | Details | |
|
We couldn't authorize your Redis account. Please fill in your account information again. If you continue to have connection issues, our %1$ssupport team%2$s is ready to help. আমরা আপনার Redis অ্যাকাউন্ট যাচাই করতে পারিনি। আবার আপনার অ্যাকাউন্টের তথ্য পূরণ করুন। যদি আপনার সংযোগ সমস্যা অব্যাহত থাকে, তাহলে আমাদের %1$sসহায়তাকারী দল%2$s সাহায্য করার জন্য প্রস্তুত।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Redis was not connected. | Redis সংযুক্ত ছিল না। | Details | |
|
Redis was not connected. Redis সংযুক্ত ছিল না।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Clear Cloudflare cache | ক্লাউডফ্লেয়ার ক্যাশে পরিষ্কার করুন | Details | |
|
Clear Cloudflare cache ক্লাউডফ্লেয়ার ক্যাশে পরিষ্কার করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 72%
- Rupok: 17.9%
- Ash: 3.9%
- Suman: 3.6%
- Nahid: 2%
- Sohag Ronjon Dey: 0.6%