WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Non-WooCommerce Pages | WooCommerce বিহীন পৃষ্ঠাসমূহ | Details | |
|
Non-WooCommerce Pages WooCommerce বিহীন পৃষ্ঠাসমূহ
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable cart fragments on | কার্টের খণ্ডীকরণ নিষ্ক্রিয় করুন | Details | |
|
Disable cart fragments on কার্টের খণ্ডীকরণ নিষ্ক্রিয় করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose whether to disable this feature on only non-WooCommerce pages, or all pages. | শুধুমাত্র WooCommerce বিহীন পৃষ্ঠাগুলিতে নাকি সমস্ত পৃষ্ঠাগুলিতে এই বৈশিষ্ট্যটি নিষ্ক্রিয় করবেন কিনা তা নির্বাচন করুন৷ | Details | |
|
Choose whether to disable this feature on only non-WooCommerce pages, or all pages. শুধুমাত্র WooCommerce বিহীন পৃষ্ঠাগুলিতে নাকি সমস্ত পৃষ্ঠাগুলিতে এই বৈশিষ্ট্যটি নিষ্ক্রিয় করবেন কিনা তা নির্বাচন করুন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable cart fragments | কার্টের খন্ডিকরণ নিষ্ক্রিয় করুন | Details | |
|
Disable cart fragments কার্টের খন্ডিকরণ নিষ্ক্রিয় করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WooCommerce uses ajax calls to update cart totals without refreshing the page. These ajax calls run on every page and can drastically increase page load times. We recommend disabling cart fragments on all non-WooCommerce pages. | WooCommerce পৃষ্ঠা রিফ্রেশ না করে কার্ট টোটাল আপডেট করতে Ajax কল ব্যবহার করে থাকে। এই AJAX কলগুলি প্রতিটি পৃষ্ঠায় চলে এবং পৃষ্ঠা লোডের সময় ব্যাপকভাবে বৃদ্ধি করতে পারে। আমরা সমস্ত নন-WooCommerce পৃষ্ঠাগুলিতে কার্টের খন্ডিকরণ নিষ্ক্রিয় করার পরামর্শ দিই। | Details | |
|
WooCommerce uses ajax calls to update cart totals without refreshing the page. These ajax calls run on every page and can drastically increase page load times. We recommend disabling cart fragments on all non-WooCommerce pages. WooCommerce পৃষ্ঠা রিফ্রেশ না করে কার্ট টোটাল আপডেট করতে Ajax কল ব্যবহার করে থাকে। এই AJAX কলগুলি প্রতিটি পৃষ্ঠায় চলে এবং পৃষ্ঠা লোডের সময় ব্যাপকভাবে বৃদ্ধি করতে পারে। আমরা সমস্ত নন-WooCommerce পৃষ্ঠাগুলিতে কার্টের খন্ডিকরণ নিষ্ক্রিয় করার পরামর্শ দিই।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WooCommerce Cart Fragments | WooCommerce কার্ট খন্ডিকরণ | Details | |
|
WooCommerce Cart Fragments WooCommerce কার্ট খন্ডিকরণ
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error detecting language | ভাষা সনাক্তকরণে ত্রুটি | Details | |
|
Error detecting language ভাষা সনাক্তকরণে ত্রুটি
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error updating .htaccess file | .htaccess ফাইল আপডেট করার সময় ত্রুটি | Details | |
|
Error updating .htaccess file .htaccess ফাইল আপডেট করার সময় ত্রুটি
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Added recipients must confirm their subscription to begin receiving emails. | দ্রষ্টব্য: যুক্ত করা প্রাপকদের ইমেইলগুলি পেতে শুরু করতে তাদের সদস্যতা নিশ্চিত করতে হবে। | Details | |
|
Note: Added recipients must confirm their subscription to begin receiving emails. দ্রষ্টব্য: যুক্ত করা প্রাপকদের ইমেইলগুলি পেতে শুরু করতে তাদের সদস্যতা নিশ্চিত করতে হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Every %d Minutes | প্রতি %d মিনিটে | Details | |
| Hummingbird detect that the SG Optimizer plugin with frontend optimization features is enabled. Some asset settings have been disabled for compatibility. | হামিংবার্ড শনাক্ত করে যে ফ্রন্টএন্ড অপ্টিমাইজেশান বৈশিষ্ট্য সহ SG অপ্টিমাইজার প্লাগইন সক্রিয় করা হয়েছে৷ সামঞ্জস্যের জন্য কিছু অ্যাসেট সেটিংস নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে। | Details | |
|
Hummingbird detect that the SG Optimizer plugin with frontend optimization features is enabled. Some asset settings have been disabled for compatibility. হামিংবার্ড শনাক্ত করে যে ফ্রন্টএন্ড অপ্টিমাইজেশান বৈশিষ্ট্য সহ SG অপ্টিমাইজার প্লাগইন সক্রিয় করা হয়েছে৷ সামঞ্জস্যের জন্য কিছু অ্যাসেট সেটিংস নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird detect that the SG Optimizer plugin with frontend optimization features is enabled. Some asset optimization features have been disabled for compatibility. | হামিংবার্ড শনাক্ত করে যে ফ্রন্টএন্ড অপ্টিমাইজেশান বৈশিষ্ট্য সহ SG অপ্টিমাইজার প্লাগইন সক্রিয় করা হয়েছে৷ সামঞ্জস্যের জন্য কিছু অ্যাসেট সেটিংস নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে। | Details | |
|
Hummingbird detect that the SG Optimizer plugin with frontend optimization features is enabled. Some asset optimization features have been disabled for compatibility. হামিংবার্ড শনাক্ত করে যে ফ্রন্টএন্ড অপ্টিমাইজেশান বৈশিষ্ট্য সহ SG অপ্টিমাইজার প্লাগইন সক্রিয় করা হয়েছে৷ সামঞ্জস্যের জন্য কিছু অ্যাসেট সেটিংস নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Varnish unknown error | ভার্নিশ (Varnish) এর অজানা ত্রুটি | Details | |
|
Varnish unknown error ভার্নিশ (Varnish) এর অজানা ত্রুটি
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Varnish error: %s | ভার্নিশ (Varnish) ত্রুটি: %s | Details | |
|
Varnish error: %s ভার্নিশ (Varnish) ত্রুটি: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Wrong Service. $service must be an instance of Hummingbird\Core\Api\Service\Service | ভুল পরিষেবা। $service অবশ্যই Hummingbird\Core\Api\Service\Service-এর একটি উদাহরণ হতে হবে | Details | |
|
Wrong Service. $service must be an instance of Hummingbird\Core\Api\Service\Service ভুল পরিষেবা। $service অবশ্যই Hummingbird\Core\Api\Service\Service-এর একটি উদাহরণ হতে হবে
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 72%
- Rupok: 17.9%
- Ash: 3.9%
- Suman: 3.6%
- Nahid: 2%
- Sohag Ronjon Dey: 0.6%