WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Any page or post that's been updated, or for which the cache was cleared | কোনো পৃষ্ঠা বা পোস্ট যা আপডেট করা হয়েছে, বা যার জন্য ক্যাশে পরিষ্কার করা হয়েছে | Details | |
|
Any page or post that's been updated, or for which the cache was cleared কোনো পৃষ্ঠা বা পোস্ট যা আপডেট করা হয়েছে, বা যার জন্য ক্যাশে পরিষ্কার করা হয়েছে
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Homepage | হোমপেজ | Details | |
| Choose which pages you want to trigger cache preload. We recommend you always preload the homepage. | আপনি কোন পৃষ্ঠাগুলিতে ক্যাশে প্রিলোড ট্রিগার করতে চান তা নির্বাচন করুন৷ আমরা আপনাকে সর্বদা হোমপেজ প্রিলোড করার পরামর্শ দিই। | Details | |
|
Choose which pages you want to trigger cache preload. We recommend you always preload the homepage. আপনি কোন পৃষ্ঠাগুলিতে ক্যাশে প্রিলোড ট্রিগার করতে চান তা নির্বাচন করুন৷ আমরা আপনাকে সর্বদা হোমপেজ প্রিলোড করার পরামর্শ দিই।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your All-in-One WordPress Platform | আপনার একের ভিতর সব ওয়ার্ডপ্রেস প্ল্যাটফর্ম | Details | |
|
Your All-in-One WordPress Platform আপনার একের ভিতর সব ওয়ার্ডপ্রেস প্ল্যাটফর্ম
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Not using your language, or have improvements? Help us improve translations by providing your own improvements %1$shere%2$s. | আপনার ভাষা ব্যবহার করছেন না, বা উন্নতির দরকার আছে? আপনার নিজস্ব অনুবাদ %1$sএখানে%2$s প্রদান করে অনুবাদ উন্নত করতে আমাদের সাহায্য করুন৷ | Details | |
|
Not using your language, or have improvements? Help us improve translations by providing your own improvements %1$shere%2$s. আপনার ভাষা ব্যবহার করছেন না, বা উন্নতির দরকার আছে? আপনার নিজস্ব অনুবাদ %1$sএখানে%2$s প্রদান করে অনুবাদ উন্নত করতে আমাদের সাহায্য করুন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Active Translation | সক্রিয় অনুবাদ | Details | |
| By default, Hummingbird will use the language you’d set in your %1$sWordPress Admin Settings%2$s if a matching translation is available. | ডিফল্টরূপে, হামিংবার্ড আপনার %1$sWordPress অ্যাডমিন সেটিংস%2$s-এ আপনার নির্বাচিত ভাষা ব্যবহার করবে যদি একটি মিলিত অনুবাদ পাওয়া যায়। | Details | |
|
By default, Hummingbird will use the language you’d set in your %1$sWordPress Admin Settings%2$s if a matching translation is available. ডিফল্টরূপে, হামিংবার্ড আপনার %1$sWordPress অ্যাডমিন সেটিংস%2$s-এ আপনার নির্বাচিত ভাষা ব্যবহার করবে যদি একটি মিলিত অনুবাদ পাওয়া যায়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Translations | অনুবাদসমূহ | Details | |
| Configure general settings for this plugin. | এই প্লাগইনের জন্য সাধারণ সেটিংস কনফিগার করুন। | Details | |
|
Configure general settings for this plugin. এই প্লাগইনের জন্য সাধারণ সেটিংস কনফিগার করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View Plans | প্ল্যানগুলো দেখুন | Details | |
| If yours is a high traffic site, upgrade your server resources to improve your server response time. | যদি আপনার একটি উচ্চ ট্রাফিক সাইট হয়, আপনার সার্ভার প্রতিক্রিয়া সময় উন্নত করতে আপনার সার্ভার অ্যাসেট উন্নীত করুন। | Details | |
|
If yours is a high traffic site, upgrade your server resources to improve your server response time. যদি আপনার একটি উচ্চ ট্রাফিক সাইট হয়, আপনার সার্ভার প্রতিক্রিয়া সময় উন্নত করতে আপনার সার্ভার অ্যাসেট উন্নীত করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Specify the cookie IDs you don't want cached. Add one ID per line. | আপনি ক্যাশে করতে চান না এমন কুকি আইডিগুলি উল্লেখ করুন। প্রতি লাইনে একটি আইডি যোগ করুন। | Details | |
|
Specify the cookie IDs you don't want cached. Add one ID per line. আপনি ক্যাশে করতে চান না এমন কুকি আইডিগুলি উল্লেখ করুন। প্রতি লাইনে একটি আইডি যোগ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This option requires WooCommerce to be installed and activated. | এই অপশনটির জন্য WooCommerce ইনস্টল এবং সক্রিয় করা প্রয়োজন৷ | Details | |
|
This option requires WooCommerce to be installed and activated. এই অপশনটির জন্য WooCommerce ইনস্টল এবং সক্রিয় করা প্রয়োজন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| After disabling cart fragments, be sure to enable the %1$sRedirect to the cart page after successful addition%2$s option in your Woocommerce Settings to redirect your customers to the main cart page instead of waiting for an item to be added to the cart. | কার্টের খন্ডীকরণ নিষ্ক্রিয় করার পরে, একটি আইটেম কার্টে যোগ করার জন্য অপেক্ষা করার পরিবর্তে আপনার ক্রেতাগণকে মূল কার্ট পৃষ্ঠাতে পুনঃনির্দেশিত করার জন্য WooCommerce সেটিংসে আপনার WooCommerce সেটিংসে সফলভাবে যোগ করার পরে %1$s কার্ট পৃষ্ঠায় আপনার Woocommerce সেটিংসে একটি আইটেম যোগ করার জন্য অপেক্ষা করার পরিবর্তে আপনার গ্রাহকদের মূল কার্ট পৃষ্ঠায় পুনঃনির্দেশিত করতে নিশ্চিত করুন৷ কার্ট. | Details | |
|
After disabling cart fragments, be sure to enable the %1$sRedirect to the cart page after successful addition%2$s option in your Woocommerce Settings to redirect your customers to the main cart page instead of waiting for an item to be added to the cart.
Warning: Missing %2$s placeholder in translation.
কার্টের খন্ডীকরণ নিষ্ক্রিয় করার পরে, একটি আইটেম কার্টে যোগ করার জন্য অপেক্ষা করার পরিবর্তে আপনার ক্রেতাগণকে মূল কার্ট পৃষ্ঠাতে পুনঃনির্দেশিত করার জন্য WooCommerce সেটিংসে আপনার WooCommerce সেটিংসে সফলভাবে যোগ করার পরে %1$s কার্ট পৃষ্ঠায় আপনার Woocommerce সেটিংসে একটি আইটেম যোগ করার জন্য অপেক্ষা করার পরিবর্তে আপনার গ্রাহকদের মূল কার্ট পৃষ্ঠায় পুনঃনির্দেশিত করতে নিশ্চিত করুন৷ কার্ট.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| All Pages | সমস্ত পৃষ্ঠাসমূহ | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 72%
- Rupok: 17.9%
- Ash: 3.9%
- Suman: 3.6%
- Nahid: 2%
- Sohag Ronjon Dey: 0.6%