WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose whether you want to enable the asset optimization in your subsites and further configure it as per your liking. | আপনি আপনার সাবসাইটে অ্যাসেট অপ্টিমাইজেশান সক্রিয় করতে চান কিনা তা নির্ধারন করুন এবং আপনার পছন্দ অনুযায়ী এটি আরও কনফিগার করুন৷ | Details | |
|
Choose whether you want to enable the asset optimization in your subsites and further configure it as per your liking. আপনি আপনার সাবসাইটে অ্যাসেট অপ্টিমাইজেশান সক্রিয় করতে চান কিনা তা নির্ধারন করুন এবং আপনার পছন্দ অনুযায়ী এটি আরও কনফিগার করুন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Save settings | সেটিংস সংরক্ষণ করুন | Details | |
| Your server is running the HTTP/2 protocol which automatically optimizes the delivery of your assets for you. You can still combine, and move your files, though this may not always improve performance. | আপনার সার্ভার HTTP/2 প্রোটোকল চালাচ্ছে যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার জন্য আপনার অ্যাসেটের ডেলিভারি অপ্টিমাইজ করে। আপনি এখনও একত্রিত করতে পারেন, এবং আপনার ফাইলগুলি সরাতে পারেন, যদিও এটি সর্বদা কর্মক্ষমতা উন্নত করতে পারে না। | Details | |
|
Your server is running the HTTP/2 protocol which automatically optimizes the delivery of your assets for you. You can still combine, and move your files, though this may not always improve performance. আপনার সার্ভার HTTP/2 প্রোটোকল চালাচ্ছে যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার জন্য আপনার অ্যাসেটের ডেলিভারি অপ্টিমাইজ করে। আপনি এখনও একত্রিত করতে পারেন, এবং আপনার ফাইলগুলি সরাতে পারেন, যদিও এটি সর্বদা কর্মক্ষমতা উন্নত করতে পারে না।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Performance score | কর্মক্ষমতার স্কোর | Details | |
| Last down | সর্বশেষ অচল অবস্থায় ছিল | Details | |
| Waiting for data... | ডেটার জন্য অপেক্ষমান | Details | |
| First Input Delay (FID) | প্রথম ইনপুট বিলম্ব (FID) | Details | |
|
First Input Delay (FID) প্রথম ইনপুট বিলম্ব (FID)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| First Contentful Paint (FCP) | প্রথম কনটেন্টফুল পেইন্ট (FCP) | Details | |
|
First Contentful Paint (FCP) প্রথম কনটেন্টফুল পেইন্ট (FCP)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We use %1$sChrome User Experience Report%2$s to generate insights into real users’ experience with your webpage over the last 30 days. | আমরা %1$sChrome ব্যবহারকারীর অভিজ্ঞতা প্রতিবেদন%2$s ব্যবহার করি গত ৩০ দিনে আপনার ওয়েবপৃষ্ঠার সাথে বাস্তব ব্যবহারকারীদের অভিজ্ঞতার অন্তর্দৃষ্টি তৈরি করতে। | Details | |
|
We use %1$sChrome User Experience Report%2$s to generate insights into real users’ experience with your webpage over the last 30 days. আমরা %1$sChrome ব্যবহারকারীর অভিজ্ঞতা প্রতিবেদন%2$s ব্যবহার করি গত ৩০ দিনে আপনার ওয়েবপৃষ্ঠার সাথে বাস্তব ব্যবহারকারীদের অভিজ্ঞতার অন্তর্দৃষ্টি তৈরি করতে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Audit results are divided into the following 3 categories where Opportunities and Diagnostics provide recommendations for improving the performance score. | অডিট ফলাফল নিম্নলিখিত ৩ বিভাগে বিভক্ত যেখানে সুযোগ এবং ডায়াগনস্টিকস কর্মক্ষমতা স্কোর উন্নত করার জন্য সুপারিশ প্রদান করে। | Details | |
|
Audit results are divided into the following 3 categories where Opportunities and Diagnostics provide recommendations for improving the performance score. অডিট ফলাফল নিম্নলিখিত ৩ বিভাগে বিভক্ত যেখানে সুযোগ এবং ডায়াগনস্টিকস কর্মক্ষমতা স্কোর উন্নত করার জন্য সুপারিশ প্রদান করে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| N/A | N/A | Details | |
| Your performance score is calculated based on how your site performs on each of the following metrics. | নিম্নলিখিত প্রতিটি মেট্রিক্সে আপনার সাইট কীভাবে পারফর্ম করে তার উপর ভিত্তি করে আপনার পারফরম্যান্স স্কোর গণনা করা হয়। | Details | |
|
Your performance score is calculated based on how your site performs on each of the following metrics. নিম্নলিখিত প্রতিটি মেট্রিক্সে আপনার সাইট কীভাবে পারফর্ম করে তার উপর ভিত্তি করে আপনার পারফরম্যান্স স্কোর গণনা করা হয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| More details | আরো বিস্তারিত | Details | |
| Asset Optimization is disabled for subsites. | সাবসাইটের জন্য অ্যাসেট অপ্টিমাইজেশান নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে৷ | Details | |
|
Asset Optimization is disabled for subsites. সাবসাইটের জন্য অ্যাসেট অপ্টিমাইজেশান নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Debug logs | ডিবাগ লগসমূহ | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 72%
- Rupok: 17.9%
- Ash: 3.9%
- Suman: 3.6%
- Nahid: 2%
- Sohag Ronjon Dey: 0.6%