WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable high contrast mode | হাই-কনট্রাস্ট মুড চালু করুন | Details | |
|
Enable high contrast mode হাই-কনট্রাস্ট মুড চালু করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Increase the visibility and accessibility of elements and components to meet WCAG AAA requirements. | WCAG AAA এর রিকোয়ারমেন্ট পূরন করার জন্য ইলিমেন্ট এবং কম্পোনেন্টের ভিজিবিলিট এবং এক্সেসিবিলিটি বাড়ান। | Details | |
|
Increase the visibility and accessibility of elements and components to meet WCAG AAA requirements. WCAG AAA এর রিকোয়ারমেন্ট পূরন করার জন্য ইলিমেন্ট এবং কম্পোনেন্টের ভিজিবিলিট এবং এক্সেসিবিলিটি বাড়ান।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Color Accessibility | বর্ণান্ধতা | Details | |
| E.g [email protected] | উদাহরন: [email protected] | Details | |
উদাহরন: [email protected]
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Email address | ইমেইল এড্রেস | Details | |
| First name | নামের প্রথম অংশ | Details | |
| Add recipient | প্রাপক যোগ করুন | Details | |
| Accessibility | এক্সেসিবিলিটি | Details | |
| The requested module is inactive. | রিকোয়েস্ট মডিউলটি বন্ধ আছে। | Details | |
|
The requested module is inactive. রিকোয়েস্ট মডিউলটি বন্ধ আছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The requested module was invalid. | রিকোয়েস্ট মডিউলটি ইনভ্যালিড ছিলো। | Details | |
|
The requested module was invalid. রিকোয়েস্ট মডিউলটি ইনভ্যালিড ছিলো।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The requested module status was invalid. | রিকোয়েস্ট মডিউলটির স্ট্যাটাস ইনভ্যালিড ছিলো। | Details | |
|
The requested module status was invalid. রিকোয়েস্ট মডিউলটির স্ট্যাটাস ইনভ্যালিড ছিলো।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird uses the Stackpath Content Delivery Network (CDN). Stackpath may store web log information of site visitors, including IPs, UA, referrer, Location and ISP info of site visitors for 7 days. Files and images served by the CDN may be stored and served from countries other than your own. Stackpath’s privacy policy can be found %1$shere%2$s. | Hummingbird এখন Stackpath Content Delivery Network (CDN) ব্যবহার করে। Stackpath হয়তো ওয়েব লগ তথ্য যেমন বিগত ৭ দিনের সাইট ভিজিটর, আইপি, ইউএ, রেফারার, লোকেশন এবং আইএসপি তথ্য সংরক্ষন করতে পারে। CDN এর মাধ্যমে সার্ভকৃত ফাইল এবং ছবিসমূহ আপনার নিজের দেশের বাইরে থেকেও সার্ভ করা হতে পারে। Stackpath এর প্রাইভেসি পলিসি %1$sএখানে%2$s পাওয়া যাবে। | Details | |
|
Hummingbird uses the Stackpath Content Delivery Network (CDN). Stackpath may store web log information of site visitors, including IPs, UA, referrer, Location and ISP info of site visitors for 7 days. Files and images served by the CDN may be stored and served from countries other than your own. Stackpath’s privacy policy can be found %1$shere%2$s. Hummingbird এখন Stackpath Content Delivery Network (CDN) ব্যবহার করে। Stackpath হয়তো ওয়েব লগ তথ্য ↵ → → → → যেমন বিগত ৭ দিনের সাইট ভিজিটর, আইপি, ইউএ, রেফারার, লোকেশন এবং আইএসপি তথ্য সংরক্ষন করতে পারে। ↵ → → → → CDN এর মাধ্যমে সার্ভকৃত ফাইল এবং ছবিসমূহ আপনার নিজের দেশের বাইরে থেকেও সার্ভ করা হতে পারে।↵ → → → → Stackpath এর প্রাইভেসি পলিসি %1$sএখানে%2$s পাওয়া যাবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Third parties | থার্ড পার্টিসমূহ | Details | |
| This is an advanced feature and can break themes easily. We recommend modifying each file individually and checking your frontend regularly for issues. | এটি একটি এডভান্সড ফিচার এবং সহজেই থিম ভেঙে ফেলতে পারে। আমরা আপনাকে প্রতিটি ফাইল আলাদা করে মডিফাই করার পরামর্শ দেবো। এর সাথে নিয়মিত ফ্রন্ট-এন্ড চেক করার পরামর্শও থাকবে। | Details | |
|
This is an advanced feature and can break themes easily. We recommend modifying each file individually and checking your frontend regularly for issues. এটি একটি এডভান্সড ফিচার এবং সহজেই থিম ভেঙে ফেলতে পারে। আমরা আপনাকে প্রতিটি ফাইল আলাদা করে মডিফাই করার পরামর্শ দেবো। এর সাথে নিয়মিত ফ্রন্ট-এন্ড চেক করার পরামর্শও থাকবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Next, optimize your file structure by turning on compression, and moving files in order to speed up your page load times. | এরপর, আপনার পেইজ লোড টাইম কমানোর জন্য সংকোচন চালু করা এবং ফাইল সরানোর মাধ্যমে আপনার ফাইল স্ট্রাকচার অপটিমাইজ করুন। | Details | |
|
Next, optimize your file structure by turning on compression, and moving files in order to speed up your page load times. এরপর, আপনার পেইজ লোড টাইম কমানোর জন্য সংকোচন চালু করা এবং ফাইল সরানোর মাধ্যমে আপনার ফাইল স্ট্রাকচার অপটিমাইজ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 72%
- Rupok: 17.9%
- Ash: 3.9%
- Suman: 3.6%
- Nahid: 2%
- Sohag Ronjon Dey: 0.6%