WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Czech
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We noticed you’re running both the free and pro versions of Hummingbird. No biggie! We’ve deactivated the free version for you. Enjoy the pro features! | Všimli jsme si, že používáte jak placenou verzi Hummingbirdu, tak i verzi zdarma. Není problém! Deaktivovali jsme za vás verzi zdarma. Užívejte si funkcionality verze Pro! | Details | |
|
We noticed you’re running both the free and pro versions of Hummingbird. No biggie! We’ve deactivated the free version for you. Enjoy the pro features! Všimli jsme si, že používáte jak placenou verzi Hummingbirdu, tak i verzi zdarma. Není problém! Deaktivovali jsme za vás verzi zdarma. Užívejte si funkcionality verze Pro!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Awww yeah! You’ve got access to Hummingbird Pro! Let’s upgrade your free version so you can start using premium features. <a href="%s">Upgrade</a> | Jupí! Máte teď přístup k Hummingbirdu Pro! Upgradujte svou verzi zdarma, aby byly přístupné placené funkcionality. <a href="%s">Upgradovat</a> | Details | |
|
Awww yeah! You’ve got access to Hummingbird Pro! Let’s upgrade your free version so you can start using premium features. <a href="%s">Upgrade</a> Jupí! Máte teď přístup k Hummingbirdu Pro! Upgradujte svou verzi zdarma, aby byly přístupné placené funkcionality. <a href="%s">Upgradovat</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This file included in your output can't be minified or combined | Tento soubor zahrnutý ve vašem výstupu nemůže být minifikován ani kombinován | Details | |
|
This file included in your output can't be minified or combined Tento soubor zahrnutý ve vašem výstupu nemůže být minifikován ani kombinován
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View full report | Prohlédnout celou zprávu | Details | |
| Hi %s, | Dobrý den %s, | Details | |
| Here's your latest performance test results for %s | Zde jsou vaše nejnovější výsledky testů výkonu pro %s | Details | |
|
Here's your latest performance test results for %s Zde jsou vaše nejnovější výsledky testů výkonu pro %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Up Since | Běží od | Details | |
| None | Nic | Details | |
| Average server response time during the reporting period | Průměrná odezva serveru během reportovacího období | Details | |
|
Average server response time during the reporting period Průměrná odezva serveru během reportovacího období
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uptime monitors your server response time and lets you know when your website is down or too slow for your visitors. Get Uptime monitoring as part of a WPMU DEV membership. | Doba provozuschopnosti monitoruje dobu odezvy serveru a informuje vás, když jsou vaše webové stránky pro návštěvníky nefunkční nebo příliš pomalé. Získejte monitorování provozuschopnosti jako součást členství WPMU DEV. | Details | |
|
Uptime monitors your server response time and lets you know when your website is down or too slow for your visitors. Get Uptime monitoring as part of a WPMU DEV membership. Doba provozuschopnosti monitoruje dobu odezvy serveru a informuje vás, když jsou vaše webové stránky pro návštěvníky nefunkční nebo příliš pomalé. Získejte monitorování provozuschopnosti jako součást členství WPMU DEV.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Server response time is the amount of time it takes for a web server to↵ → → respond to a request from a browser. The longer it takes, the longer your visitors wait for the page↵ → → to start loading. | Doba odezvy serveru je doba, za kterou webový server trvá odpovědět na požadavek z prohlížeče. Čím déle to trvá, tím déle návštěvníci čekají na stránku zahájíte načítání. | Details | |
|
Server response time is the amount of time it takes for a web server to↵ → → respond to a request from a browser. The longer it takes, the longer your visitors wait for the page↵ → → to start loading. Doba odezvy serveru je doba, za kterou webový server trvá↵ → → odpovědět na požadavek z prohlížeče. Čím déle to trvá, tím déle návštěvníci čekají na stránku↵ → → zahájíte načítání.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uptime monitors your server response time and lets you know when your website is down<br>↵ → → → or too slow for your visitors. This service is currently under maintenance as we build a<br>↵ → → → brand new monitoring service. Check back soon! | Doba provozu monitoruje dobu odezvy serveru a informuje vás, když je váš web mimo provoz<br>nebo příliš pomalé pro vaše návštěvníky. Tato služba je v současné době v údržbě, protože vytváříme<br>zbrusu nová monitorovací služba. Vraťte se brzy! | Details | |
|
Uptime monitors your server response time and lets you know when your website is down<br>↵ → → → or too slow for your visitors. This service is currently under maintenance as we build a<br>↵ → → → brand new monitoring service. Check back soon! Doba provozu monitoruje dobu odezvy serveru a informuje vás, když je váš web mimo provoz<br>nebo příliš pomalé pro vaše návštěvníky. Tato služba je v současné době v údržbě, protože vytváříme<br>zbrusu nová monitorovací služba. Vraťte se brzy!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Update Settings | Upravit nastavení | Details | |
| Remove | Odstranit | Details | |
| You | Vy | Details | |
Export as •