WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Czech
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Never | Nikdy | Details | |
| Performance improvements hardly matter if your website isn’t accessible. Monitor your uptime and downtime with WPMU DEV’s Uptime Monitoring website management tool. | Na zlepšení výkonu téměř nezáleží, pokud vaše webové stránky nejsou přístupné. Sledujte dobu provozu a prostoje pomocí nástroje pro správu webových stránek WPMU DEV Uptime Monitoring. | Details | |
|
Performance improvements hardly matter if your website isn’t accessible. Monitor your uptime and downtime with WPMU DEV’s Uptime Monitoring website management tool. Na zlepšení výkonu téměř nezáleží, pokud vaše webové stránky nejsou přístupné. Sledujte dobu provozu a prostoje pomocí nástroje pro správu webových stránek WPMU DEV Uptime Monitoring.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Downtime notifications are enabled | Notifikace o výpadku jsou zapnuty | Details | |
|
Downtime notifications are enabled Notifikace o výpadku jsou zapnuty
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View stats | Prohlédnout statistiky | Details | |
| Availability | Dostupnost | Details | |
| Your website is currently up and humming. | Vaše stránky fungují v pořádku. | Details | |
|
Your website is currently up and humming. Vaše stránky fungují v pořádku.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Monitor your website and get notified if/when it’s inaccessible. We’ll also watch your server response time. | Monitorujte svoje stránky a dostaňte upozornění, když nebudou dostupné. Budeme také sledovat rychlost odezvy vašeho serveru. | Details | |
|
Monitor your website and get notified if/when it’s inaccessible. We’ll also watch your server response time. Monitorujte svoje stránky a dostaňte upozornění, když nebudou dostupné. Budeme také sledovat rychlost odezvy vašeho serveru.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WP Smush is installed. So far you've saved %1$s of space. That's a total savings of %2$s. Nice one! | WP Smush je nainstalován. Zatím jste ušetřili %1$s místa. To je celková úspora %2$s. Pěkné! | Details | |
|
WP Smush is installed. So far you've saved %1$s of space. That's a total savings of %2$s. Nice one! WP Smush je nainstalován. Zatím jste ušetřili %1$s místa. To je celková úspora %2$s. Pěkné!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Activate Smush | Aktivovat Smush | Details | |
| WP Smush is installed but not activated! Activate and set up now to reduce page load time. | WP Smush je nainstalovaný, ale není aktivovaný! Aktivujte jej a nastavte, abyste snížili časy potřebné k načtení stránek. | Details | |
|
WP Smush is installed but not activated! Activate and set up now to reduce page load time. WP Smush je nainstalovaný, ale není aktivovaný! Aktivujte jej a nastavte, abyste snížili časy potřebné k načtení stránek.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Install Smush | Instalovat Smush | Details | |
| Automatically compress and optimize your images with our super popular Smush plugin. | Automaticky komprimujte a optimalizuje své obrázky s naším populárním pluginem Smush. | Details | |
|
Automatically compress and optimize your images with our super popular Smush plugin. Automaticky komprimujte a optimalizuje své obrázky s naším populárním pluginem Smush.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrade to Pro | Upgradovat na verzi Pro | Details | |
| Pro | Pro | Details | |
| Inactive | Neaktivní | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •