WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Czech
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cloudflare error code %1$s, error code: %2$s | Kód chyby Cloudflare %1$s, kód chyby: %2$s | Details | |
|
Cloudflare error code %1$s, error code: %2$s Kód chyby Cloudflare %1$s, kód chyby: %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| OpCache is already enabled and optimally preconfigured in our servers. It will automatically detect and recache any php file changes. | OpCache je již povolena a optimálně předkonfigurována na našich serverech. Automaticky detekuje a přepíše všechny změny souborů php. | Details | |
|
OpCache is already enabled and optimally preconfigured in our servers. It will automatically detect and recache any php file changes. OpCache je již povolena a optimálně předkonfigurována na našich serverech. Automaticky detekuje a přepíše všechny změny souborů php.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The homepage will be preloaded once you enable this feature and then automatically whenever an action triggers your cache to be cleared. A page or post will be preloaded automatically if it's updated or its cached version is cleared. | Domovská stránka bude předinstalována, jakmile tuto funkci povolíte, a poté automaticky vždy, když akce spustí vymazání mezipaměti. Stránka nebo příspěvek se automaticky předběžně načte, pokud je aktualizován nebo jeho verze uložená v mezipaměti vymazána. | Details | |
|
The homepage will be preloaded once you enable this feature and then automatically whenever an action triggers your cache to be cleared. A page or post will be preloaded automatically if it's updated or its cached version is cleared. Domovská stránka bude předinstalována, jakmile tuto funkci povolíte, a poté automaticky vždy, když akce spustí vymazání mezipaměti. Stránka nebo příspěvek se automaticky předběžně načte, pokud je aktualizován nebo jeho verze uložená v mezipaměti vymazána.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This option is overwritten by global network settings. | Tato možnost je přepsána globálním nastavením sítě. | Details | |
|
This option is overwritten by global network settings. Tato možnost je přepsána globálním nastavením sítě.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, subsites are able to overwrite this setting. Enabling this option will force the network settings on all subsites. | Ve výchozím nastavení mohou podřízené weby toto nastavení přepsat. Povolením této možnosti vynutíte nastavení sítě na všech podřízených webech. | Details | |
|
By default, subsites are able to overwrite this setting. Enabling this option will force the network settings on all subsites. Ve výchozím nastavení mohou podřízené weby toto nastavení přepsat. Povolením této možnosti vynutíte nastavení sítě na všech podřízených webech.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Apply this setting globally | Použít toto nastavení globálně | Details | |
|
Apply this setting globally Použít toto nastavení globálně
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Rate our plugin | Ohodnoťte náš plugin | Details | |
| %1$s optimization is now active. Plugins and theme files are now being queued for processing and will gradually be optimized as they are requested by your visitors. For more information on how automatic optimization works, you can check %2$sHow Does It Work%3$s section. | %1$s optimalizace je nyní aktivní. Pluginy a soubory témat jsou nyní zařazeny do fronty pro zpracování a budou postupně optimalizovány, jak je požadují vaši návštěvníci. Další informace o tom, jak funguje automatická optimalizace, najdete %2$sJak to funguje%3$s části. | Details | |
|
%1$s optimization is now active. Plugins and theme files are now being queued for processing and will gradually be optimized as they are requested by your visitors. For more information on how automatic optimization works, you can check %2$sHow Does It Work%3$s section. %1$s optimalizace je nyní aktivní. Pluginy a soubory témat jsou nyní zařazeny do fronty pro zpracování a budou postupně optimalizovány, jak je požadují vaši návštěvníci. Další informace o tom, jak funguje automatická optimalizace, najdete %2$sJak to funguje%3$s části.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Speedy optimization is now active. Plugins and theme files are being queued for processing and will gradually be optimized as your visitors request them. For more information on how automatic optimization works, you can check %1$sHow Does It Work%2$s section. | Rychlá optimalizace je nyní aktivní. Pluginy a soubory témat jsou zařazeny do fronty ke zpracování a budou postupně optimalizovány, jak je vaši návštěvníci požadují. Další informace o tom, jak funguje automatická optimalizace, najdete %1$sJak to funguje%2$s části. | Details | |
|
Speedy optimization is now active. Plugins and theme files are being queued for processing and will gradually be optimized as your visitors request them. For more information on how automatic optimization works, you can check %1$sHow Does It Work%2$s section. Rychlá optimalizace je nyní aktivní. Pluginy a soubory témat jsou zařazeny do fronty ke zpracování a budou postupně optimalizovány, jak je vaši návštěvníci požadují. Další informace o tom, jak funguje automatická optimalizace, najdete %1$sJak to funguje%2$s části.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Settings restored to defaults | Obnovení výchozích nastavení | Details | |
|
Settings restored to defaults Obnovení výchozích nastavení
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Settings restored to defaults | Výchozí nastavení se obnovilo na výchozí hodnoty | Details | |
|
Settings restored to defaults Výchozí nastavení se obnovilo na výchozí hodnoty
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uptime monitor will report your site as down when it takes 30+ seconds to load your homepage. Your host may report your site as online, but as far as user experience goes, slow page speeds are bad practice. Consider upgrading your hosting if your site is regularly down. | Pokud načtení domovské stránky trvá více než 30 sekund, monitor doby provozu nahlásí, že váš web je nefunkční. Váš hostitel může hlásit vaše stránky jako online, ale pokud jde o uživatelský zážitek, pomalá rychlost stránek je špatná praxe. Zvažte upgrade hostingu, pokud vaše stránky pravidelně nefungují. | Details | |
|
Uptime monitor will report your site as down when it takes 30+ seconds to load your homepage. Your host may report your site as online, but as far as user experience goes, slow page speeds are bad practice. Consider upgrading your hosting if your site is regularly down. Pokud načtení domovské stránky trvá více než 30 sekund, monitor doby provozu nahlásí, že váš web je nefunkční. Váš hostitel může hlásit vaše stránky jako online, ale pokud jde o uživatelský zážitek, pomalá rychlost stránek je špatná praxe. Zvažte upgrade hostingu, pokud vaše stránky pravidelně nefungují.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uptime monitor will report your site as down when it takes 30+ seconds to load your homepage. Your host may report your site as online, but as far as user experience goes, slow page speeds are bad practice. Consider upgrading your hosting if your site is regularly down. | Monitor provozuschopnosti nahlásí vaše stránky jako nefunkční, když načtení domovské stránky trvá 30 a více sekund. Váš hostitel může nahlásit vaše stránky jako online, ale pokud jde o uživatelskou zkušenost, pomalé rychlosti stránek jsou špatnou praxí. Zvažte upgrade vašeho hostingu, pokud jsou vaše stránky pravidelně nefunkční. | Details | |
|
Uptime monitor will report your site as down when it takes 30+ seconds to load your homepage. Your host may report your site as online, but as far as user experience goes, slow page speeds are bad practice. Consider upgrading your hosting if your site is regularly down. Monitor provozuschopnosti nahlásí vaše stránky jako nefunkční, když načtení domovské stránky trvá 30 a více sekund. Váš hostitel může nahlásit vaše stránky jako online, ale pokud jde o uživatelskou zkušenost, pomalé rychlosti stránek jsou špatnou praxí. Zvažte upgrade vašeho hostingu, pokud jsou vaše stránky pravidelně nefunkční.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Export Asset Optimization manual configurations and use it on other sites by simply importing the file. | Exportujte ruční konfigurace Optimalizace datových zdrojů a použijte je na jiných webech jednoduchým importem souboru. | Details | |
|
Export Asset Optimization manual configurations and use it on other sites by simply importing the file. Exportujte ruční konfigurace Optimalizace datových zdrojů a použijte je na jiných webech jednoduchým importem souboru.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Export configurations | Export konfigurací | Details | |
Export as •