WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Greek
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect with Redis to enable object caching for your site. | Συνδεθείτε με το Redis για να ενεργοποιήσετε την προσωρινή αποθήκευση αντικειμένων για τον ιστότοπό σας. | Details | |
|
Connect with Redis to enable object caching for your site. Συνδεθείτε με το Redis για να ενεργοποιήσετε την προσωρινή αποθήκευση αντικειμένων για τον ιστότοπό σας.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you load resources from other domains, using Preconnect can provide a faster page loading experience for your users. It tells the browser to set up early connections before an HTTP request is actually sent to your server., and includes DNS lookup, TCP handshake, TLS negotiation, etc. | Εάν φορτώνετε πόρους από άλλους τομείς, η χρήση του Preconnect μπορεί να προσφέρει ταχύτερη εμπειρία φόρτωσης της σελίδας για τους χρήστες σας. Λέει στο πρόγραμμα περιήγησης να ρυθμίσει πρώιμες συνδέσεις πριν από την πραγματική αποστολή ενός αιτήματος HTTP στον διακομιστή σας και περιλαμβάνει αναζήτηση DNS, χειραψία TCP, διαπραγμάτευση TLS κ.λπ. | Details | |
|
If you load resources from other domains, using Preconnect can provide a faster page loading experience for your users. It tells the browser to set up early connections before an HTTP request is actually sent to your server., and includes DNS lookup, TCP handshake, TLS negotiation, etc. Εάν φορτώνετε πόρους από άλλους τομείς, η χρήση του Preconnect μπορεί να προσφέρει ταχύτερη εμπειρία φόρτωσης της σελίδας για τους χρήστες σας. Λέει στο πρόγραμμα περιήγησης να ρυθμίσει πρώιμες συνδέσεις πριν από την πραγματική αποστολή ενός αιτήματος HTTP στον διακομιστή σας και περιλαμβάνει αναζήτηση DNS, χειραψία TCP, διαπραγμάτευση TLS κ.λπ.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Preconnect | Προειδοποίηση | Details | |
| Cumulative Layout Shift (CLS) measures how much your page's layout shifts as it loads. A good score is 0.1 or less. | Η αθροιστική μετατόπιση διάταξης (CLS) μετρά πόσο μετατοπίζεται η διάταξη της σελίδας σας καθώς φορτώνεται. Μια καλή βαθμολογία είναι 0,1 ή λιγότερο. | Details | |
|
Cumulative Layout Shift (CLS) measures how much your page's layout shifts as it loads. A good score is 0.1 or less. Η αθροιστική μετατόπιση διάταξης (CLS) μετρά πόσο μετατοπίζεται η διάταξη της σελίδας σας καθώς φορτώνεται. Μια καλή βαθμολογία είναι 0,1 ή λιγότερο.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Total Blocking Time (TBT) measures the total amount of time, between FCP and TTI, that a page is blocked from responding to user input. A good score is %dms or less. | Ο συνολικός χρόνος αποκλεισμού (TBT) μετρά το συνολικό χρονικό διάστημα, μεταξύ FCP και TTI, που μια σελίδα εμποδίζεται να ανταποκριθεί στην είσοδο του χρήστη. Μια καλή βαθμολογία είναι %dms ή λιγότερο. | Details | |
|
Total Blocking Time (TBT) measures the total amount of time, between FCP and TTI, that a page is blocked from responding to user input. A good score is %dms or less. Ο συνολικός χρόνος αποκλεισμού (TBT) μετρά το συνολικό χρονικό διάστημα, μεταξύ FCP και TTI, που μια σελίδα εμποδίζεται να ανταποκριθεί στην είσοδο του χρήστη. Μια καλή βαθμολογία είναι %dms ή λιγότερο.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Time to Interactive (TTI) is the amount of time it takes for your page to become fully interactive. A good score is %ss or less. | Ο χρόνος διαδραστικότητας (Time to Interactive - TTI) είναι ο χρόνος που χρειάζεται η σελίδα σας για να γίνει πλήρως διαδραστική. Μια καλή βαθμολογία είναι %ss ή λιγότερο. | Details | |
|
Time to Interactive (TTI) is the amount of time it takes for your page to become fully interactive. A good score is %ss or less. Ο χρόνος διαδραστικότητας (Time to Interactive - TTI) είναι ο χρόνος που χρειάζεται η σελίδα σας για να γίνει πλήρως διαδραστική. Μια καλή βαθμολογία είναι %ss ή λιγότερο.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Largest Contentful Paint (LCP) marks the time at which the largest text or image is rendered on your page. A good score is %ss or less. | Το Largest Contentful Paint (LCP) σηματοδοτεί τη στιγμή κατά την οποία αποδίδεται το μεγαλύτερο κείμενο ή εικόνα στη σελίδα σας. Μια καλή βαθμολογία είναι %ss ή λιγότερο. | Details | |
|
Largest Contentful Paint (LCP) marks the time at which the largest text or image is rendered on your page. A good score is %ss or less. Το Largest Contentful Paint (LCP) σηματοδοτεί τη στιγμή κατά την οποία αποδίδεται το μεγαλύτερο κείμενο ή εικόνα στη σελίδα σας. Μια καλή βαθμολογία είναι %ss ή λιγότερο.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| First Contentful Paint (LCP) marks the time at which the first text or image is rendered on your page. A good score is %ss or less. | Το First Contentful Paint (LCP) σηματοδοτεί τη στιγμή κατά την οποία το πρώτο κείμενο ή η πρώτη εικόνα αποδίδεται στη σελίδα σας. Μια καλή βαθμολογία είναι %ss ή λιγότερο. | Details | |
|
First Contentful Paint (LCP) marks the time at which the first text or image is rendered on your page. A good score is %ss or less. Το First Contentful Paint (LCP) σηματοδοτεί τη στιγμή κατά την οποία το πρώτο κείμενο ή η πρώτη εικόνα αποδίδεται στη σελίδα σας. Μια καλή βαθμολογία είναι %ss ή λιγότερο.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Speed Index (SI) shows how quickly the contents of your page are visibly populated. A good score is %ss or less. | Ο Δείκτης ταχύτητας (SI) δείχνει πόσο γρήγορα συμπληρώνονται ορατά τα περιεχόμενα της σελίδας σας. Μια καλή βαθμολογία είναι %ss ή λιγότερο. | Details | |
|
Speed Index (SI) shows how quickly the contents of your page are visibly populated. A good score is %ss or less. Ο Δείκτης ταχύτητας (SI) δείχνει πόσο γρήγορα συμπληρώνονται ορατά τα περιεχόμενα της σελίδας σας. Μια καλή βαθμολογία είναι %ss ή λιγότερο.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Saving... | Αποθήκευση... | Details | |
| Enabling... | Η μόνιμη διαγραφή είναι απενεργοποιημένη. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του καταστήματος για να το ενεργοποιήσετε. | Details | |
|
Enabling...
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Η μόνιμη διαγραφή είναι απενεργοποιημένη. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του καταστήματος για να το ενεργοποιήσετε.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Re-checking... | Επαναληπτικός έλεγχος... | Details | |
| Cloudflare is connected, but it appears you don’t have any active zones for this domain. Double check your domain has been added to Cloudflare and tap re-check when ready or select one of the zones from the dropdown list below. | Το Cloudflare είναι συνδεδεμένο, αλλά φαίνεται ότι δεν έχετε ενεργές ζώνες για αυτόν τον τομέα. Ελέγξτε ξανά ότι ο τομέας σας έχει προστεθεί στο Cloudflare και πατήστε re-check όταν είστε έτοιμοι ή επιλέξτε μία από τις ζώνες από την αναπτυσσόμενη λίστα παρακάτω. | Details | |
|
Cloudflare is connected, but it appears you don’t have any active zones for this domain. Double check your domain has been added to Cloudflare and tap re-check when ready or select one of the zones from the dropdown list below. Το Cloudflare είναι συνδεδεμένο, αλλά φαίνεται ότι δεν έχετε ενεργές ζώνες για αυτόν τον τομέα. Ελέγξτε ξανά ότι ο τομέας σας έχει προστεθεί στο Cloudflare και πατήστε re-check όταν είστε έτοιμοι ή επιλέξτε μία από τις ζώνες από την αναπτυσσόμενη λίστα παρακάτω.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select Zone | Επιλογή ζώνης | Details | |
| %1$sLog in%2$s to your Cloudflare account. | %1$sΣυνδεθείτε%2$s στο λογαριασμό σας στο Cloudflare. | Details | |
|
%1$sLog in%2$s to your Cloudflare account. %1$sΣυνδεθείτε%2$s στο λογαριασμό σας στο Cloudflare.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Leonardo: 65.2%
- Dimitris Kalliris: 13.8%
- Nastia: 13.2%