WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: English (South Africa)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Performance Test | Performance Test | Details | |
| Upgrade to PRO | Upgrade to PRO | Details | |
| Hummingbird is running a test to measure your website performance, please wait. | Hummingbird is running a test to measure your website performance, please wait. | Details | |
|
Hummingbird is running a test to measure your website performance, please wait. Hummingbird is running a test to measure your website performance, please wait.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View Full Report | View Full Report | Details | |
| Here are your latest performance test results. A score above 74 on mobile is considered as a good benchmark. | Here are your latest performance test results. A score above 74 on mobile is considered as a good benchmark. | Details | |
|
Here are your latest performance test results. A score above 74 on mobile is considered as a good benchmark. Here are your latest performance test results. A score above 74 on mobile is considered as a good benchmark.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Compress, combine and position your assets to dramatically improve your page load speed. | Compress, combine and position your assets to dramatically improve your page load speed. | Details | |
|
Compress, combine and position your assets to dramatically improve your page load speed. Compress, combine and position your assets to dramatically improve your page load speed.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Activate | Activate | Details | |
| Gzip compresses your webpages and style sheets before sending them over to the browser. | Gzip compresses your web pages and style sheets before sending them over to the browser. | Details | |
|
Gzip compresses your webpages and style sheets before sending them over to the browser. Gzip compresses your web pages and style sheets before sending them over to the browser.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Store temporary data on your visitors' devices so that they don’t have to download assets twice if they don’t have to. | Store temporary data on your visitors' devices so that they don’t have to download assets twice if they don’t have to. | Details | |
|
Store temporary data on your visitors' devices so that they don’t have to download assets twice if they don’t have to. Store temporary data on your visitors' devices so that they don’t have to download assets twice if they don’t have to.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Re-check status | Re-check status | Details | |
| Response Time | Response Time | Details | |
| Reporting period | Reporting period | Details | |
| Files | Files | Details | |
| Get Started | Get Started | Details | |
| Monthly | Monthly | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Melisa: 64.5%
- Lindeni Mahlalela: 23.7%