WPMU DEV In Your Language

Translation of Hummingbird: Spanish (Mexico)

1 2
Prio Original string Translation
Leave this blank to use the default folder, or define your own as a relative path. Note: changing the directory will clear out all the generated assets. Deja esto en blanco para usar el folder por defecto, o define uno propio como directorio relativo. Nota: al cambiar el directorio limpiaras todos los archivos generados. Details

Leave this blank to use the default folder, or define your own as a relative path. Note: changing the directory will clear out all the generated assets.

Deja esto en blanco para usar el folder por defecto, o define uno propio como directorio relativo. Nota: al cambiar el directorio limpiaras todos los archivos generados.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-06-05 16:41:09 GMT
Translated by:
Joseph Santa Maria (ckreamx)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/minification/network-settings-meta-box.php:135
  • admin/views/minification/settings-meta-box.php:45
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show Clear Cache button in Admin area Mostrar botón para Limpiar Cache en el área de administración Details

Show Clear Cache button in Admin area

Mostrar botón para Limpiar Cache en el área de administración

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-06-05 17:07:34 GMT
Translated by:
Joseph Santa Maria (ckreamx)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/settings/general-meta-box.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We’ve detected you’re using Cloudflare! Ahoi, ¡hemos detectado que estas usando CloudFlare! Details

We’ve detected you’re using Cloudflare!

Ahoi, ¡hemos detectado que estas usando CloudFlare!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-06-05 16:44:39 GMT
Translated by:
Joseph Santa Maria (ckreamx)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/pages/class-dashboard.php:685
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All of your cache types meet the recommended expiry period of 1 year. Great work! Todos los tipos de caché cumplen con el período de caducidad recomendado de más de 8+ días. ¡Buen trabajo! Details

All of your cache types meet the recommended expiry period of 1 year. Great work!

Todos los tipos de caché cumplen con el período de caducidad recomendado de más de 8+ días. ¡Buen trabajo!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-06-05 17:12:10 GMT
Translated by:
Joseph Santa Maria (ckreamx)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/dashboard/caching/browser-meta-box.php:37
  • admin/views/dashboard/caching/cloudflare-module-meta-box.php:35
  • languages/react.php:458
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Quit Setup Configuración rápida Details

Quit Setup

Configuración rápida

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-06-05 16:43:51 GMT
Translated by:
Joseph Santa Maria (ckreamx)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • languages/react.php:487
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Re-check status Volver a Verificar Estado Details

Re-check status

Volver a Verificar Estado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-06-05 17:12:36 GMT
Translated by:
Joseph Santa Maria (ckreamx)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • languages/react.php:175
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Purge OpCache Purgar el Caché Details

Purge OpCache

Purgar el Caché

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-04-03 19:56:45 GMT
Translated by:
Camilo (juancamilobuitrago)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/caching/page/meta-box.php:208
  • core/class-configs.php:510
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Savings Salvando Details

Savings

Salvando

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-03-22 15:01:57 GMT
Translated by:
Rodolfo (rromanv)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/performance/audits/efficient-animated-content.php:52
  • admin/views/performance/audits/font-display.php:54
  • admin/views/performance/audits/modern-image-formats.php:51
  • admin/views/performance/audits/offscreen-images.php:51
  • admin/views/performance/audits/render-blocking-resources.php:53
  • admin/views/performance/audits/unminified-css.php:50
  • admin/views/performance/audits/unminified-javascript.php:50
  • admin/views/performance/audits/unused-css-rules.php:50
  • admin/views/performance/audits/uses-optimized-images.php:51
  • admin/views/performance/audits/uses-rel-preconnect.php:55
  • admin/views/performance/audits/uses-rel-preload.php:56
  • admin/views/performance/audits/uses-responsive-images.php:51
  • admin/views/performance/audits/uses-text-compression.php:50
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enqueued files Poner archivos a la cola de trabajo Details

Enqueued files

Poner archivos a la cola de trabajo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-03-22 15:34:04 GMT
Translated by:
Rodolfo (rromanv)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/dashboard/minification/module-meta-box.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Server Type Tipo de Servidor: Details

Server Type

Tipo de Servidor:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-03-22 19:05:16 GMT
Translated by:
Rodolfo (rromanv)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • languages/react.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Total % reductions Reducción al % Details

Total % reductions

Reducción al %

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-03-22 19:18:10 GMT
Translated by:
Rodolfo (rromanv)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/dashboard/minification/module-meta-box.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gzip compresses your web pages and style sheets before sending them over to the browser. This drastically reduces transfer time since the files are much smaller. Gzip comprime tu HTML, JavaScript, y Hojas de Estilo antes de enviarlas al navegador. Esto reduce drásticamente los tiempos de transferencia pues los archivos son mucho más pequeños. Details

Gzip compresses your web pages and style sheets before sending them over to the browser. This drastically reduces transfer time since the files are much smaller.

Gzip comprime tu HTML, JavaScript, y Hojas de Estilo antes de enviarlas al navegador. Esto reduce drásticamente los tiempos de transferencia pues los archivos son mucho más pequeños.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-03-28 17:06:45 GMT
Translated by:
Camilo (juancamilobuitrago)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • languages/react.php:613
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable Habilitado Details

Enable

Habilitado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-03-28 17:07:16 GMT
Translated by:
Camilo (juancamilobuitrago)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/minification/network-settings-meta-box.php:76
  • admin/views/minification/network-settings-meta-box.php:97
  • core/pro/admin/views/notifications/configure-meta-box.php:157
  • core/pro/admin/views/notifications/configure-meta-box.php:159
  • languages/react.php:761
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gzip compression is %1$s for %2$s La compresión Gzip está %s para %s Details

Gzip compression is %1$s for %2$s

La compresión Gzip está %s para %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: compressions status; %2$s: compression type translators: %1$s - status label, %2$s - type
Date added:
2016-03-28 17:46:39 GMT
Translated by:
Camilo (juancamilobuitrago)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/dashboard/gzip/module-meta-box.php:66
  • languages/react.php:607
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
at %s Time of the last performance report en %s Details

at %s

en %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Time of the last performance report
Comment:
translators: %s - time in proper format
Date added:
2016-03-30 02:02:24 GMT
Translated by:
Camilo (juancamilobuitrago)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/dashboard/welcome/meta-box.php:97
  • admin/views/dashboard/welcome/subsite-meta-box.php:95
  • admin/views/performance/summary-meta-box.php:101
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators