WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Spanish (Mexico)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Automate your workflow with daily, weekly or monthly reports and notifications sent directly to your inbox. | Automatice su flujo de trabajo con informes y notificaciones diarias, semanales o mensuales enviadas directamente a su bandeja de entrada. | Details | |
|
Automate your workflow with daily, weekly or monthly reports and notifications sent directly to your inbox. Automatice su flujo de trabajo con informes y notificaciones diarias, semanales o mensuales enviadas directamente a su bandeja de entrada.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Manage Notifications | Administrar notificaciones | Details | |
|
Manage Notifications Administrar notificaciones
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select which tables should be included in the database cleanup report. | Seleccione qué tablas deben incluirse en el informe de limpieza de la base de datos. | Details | |
|
Select which tables should be included in the database cleanup report. Seleccione qué tablas deben incluirse en el informe de limpieza de la base de datos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure general settings for database cleanup. | Configurar ajustes generales para la limpieza de la base de datos. | Details | |
|
Configure general settings for database cleanup. Configurar ajustes generales para la limpieza de la base de datos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Response time report settings | Configuración del informe de tiempo de respuesta | Details | |
|
Response time report settings Configuración del informe de tiempo de respuesta
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure uptime report settings. | Configurar los ajustes del informe de tiempo de actividad. | Details | |
|
Configure uptime report settings. Configurar los ajustes del informe de tiempo de actividad.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select which results should be included in the scheduled performance test report. | Seleccione qué resultados deben incluirse en el informe de prueba de rendimiento programado. | Details | |
|
Select which results should be included in the scheduled performance test report. Seleccione qué resultados deben incluirse en el informe de prueba de rendimiento programado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose which device type(s) should be tested as part of the scheduled performance test report. | Seleccione qué tipo(s) de dispositivo(s) se deben probar como parte del informe de prueba de rendimiento programado. | Details | |
|
Choose which device type(s) should be tested as part of the scheduled performance test report. Seleccione qué tipo(s) de dispositivo(s) se deben probar como parte del informe de prueba de rendimiento programado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your timezone is set to %1$s, so your current time is %2$s. | Su zona horaria está establecida en %1$s, por lo que su hora actual es %2$s. | Details | |
|
Your timezone is set to %1$s, so your current time is %2$s. Su zona horaria está establecida en %1$s, por lo que su hora actual es %2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Adding recipient | Agregar destinatario | Details | |
| Invite Recipients | Invitar destinatarios | Details | |
| Add credentials below for each recipient. | Agregue credenciales a continuación para cada destinatario. | Details | |
|
Add credentials below for each recipient. Agregue credenciales a continuación para cada destinatario.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add recipient credentials below to invite for notification subscription. | Agregue las credenciales del destinatario a continuación para invitarlo a suscribirse a notificaciones. | Details | |
|
Add recipient credentials below to invite for notification subscription. Agregue las credenciales del destinatario a continuación para invitarlo a suscribirse a notificaciones.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Users | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Added users | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Luis Cárdenas: 9.5%
- Leighton: 9.1%
- Rodolfo: 3.4%
- Joseph Santa Maria: 1.9%
- Camilo: 1.4%