WPMU DEV In Your Language

Translation of Hummingbird: Spanish (Spain)

1 2 3 34
Prio Original string Translation
%1$s optimization is now active. Plugins and theme files are now being queued for processing and will gradually be optimized as they are requested by your visitors. For more information on how automatic optimization works, you can check %2$sHow Does It Work%3$s section. La optimización básica está ahora activa. Los plugins y archivos de temas están ahora en cola para ser procesados y serán optimizados gradualmente a medida que sean solicitados por sus visitantes. Para más información sobre cómo funciona la optimización automática, puede consultar la sección %1$sHow Does It Work%2$s. Details

%1$s optimization is now active. Plugins and theme files are now being queued for processing and will gradually be optimized as they are requested by your visitors. For more information on how automatic optimization works, you can check %2$sHow Does It Work%3$s section.

La optimización básica está ahora activa. Los plugins y archivos de temas están ahora en cola para ser procesados y serán optimizados gradualmente a medida que sean solicitados por sus visitantes. Para más información sobre cómo funciona la optimización automática, puede consultar la sección %1$sHow Does It Work%2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s - optimization type, %2$s - opening <a> tag, %3$s - closing </a> tag
Date added:
2020-09-10 16:04:49 GMT
Translated by:
Nacho Aldama (srdrabx)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/ajax/class-minify.php:234
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Export Asset Optimization manual configurations and use it on other sites by simply importing the file. Exporte su configuración de optimización de activos manual y utilícela en otros sitios simplemente importando el archivo. Details

Export Asset Optimization manual configurations and use it on other sites by simply importing the file.

Exporte su configuración de optimización de activos manual y utilícela en otros sitios simplemente importando el archivo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-09-10 16:07:14 GMT
Translated by:
Nacho Aldama (srdrabx)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/settings/import-export-meta-box.php:67
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Export configurations Exportar configuración Details

Export configurations

Exportar configuración

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-09-10 16:07:26 GMT
Translated by:
Nacho Aldama (srdrabx)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/settings/import-export-meta-box.php:64
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redis was connected successfully. Redis está conectado con éxito. Details

Redis was connected successfully.

Redis está conectado con éxito.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-09-10 15:54:30 GMT
Translated by:
Nacho Aldama (srdrabx)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/modules/class-redis.php:322
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
With our pro version of Hummingbird you can super-compress your files and then host them on our blazing-fast CDN. Get CDN as part of a WPMU DEV membership with 24/7 support and lots of handy site management tools. <a href='%s' target='_blank'>Try Pro for FREE today!</a> Con nuestra versión profesional de Hummingbird puedes supercomprimir tus archivos y luego alojarlos en nuestro veloz CDN. Obtén el CDN como parte de una membresía de WPMU DEV con soporte 24/7 y muchas herramientas útiles de administración del sitio. <a href='%s' target='_blank'>Prueba Pro gratis hoy!</a> Details

With our pro version of Hummingbird you can super-compress your files and then host them on our blazing-fast CDN. Get CDN as part of a WPMU DEV membership with 24/7 support and lots of handy site management tools. <a href='%s' target='_blank'>Try Pro for FREE today!</a>

Con nuestra versión profesional de Hummingbird puedes supercomprimir tus archivos y luego alojarlos en nuestro veloz CDN. Obtén el CDN como parte de una membresía de WPMU DEV con soporte 24/7 y muchas herramientas útiles de administración del sitio. <a href='%s' target='_blank'>Prueba Pro gratis hoy!</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: upsell modal href link
Date added:
2020-09-10 16:11:55 GMT
Translated by:
Nacho Aldama (srdrabx)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/minification/settings-meta-box.php:171
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
With our pro version of Hummingbird you can super-compress your files and then host them on our blazing-fast CDN. Get CDN as part of a WPMU DEV membership with 24/7 support and lots of handy site management tools. %1$sTry Pro for FREE today!%2$s Con nuestra versión profesional de Hummingbird puedes supercomprimir tus archivos y luego alojarlos en nuestro CDN de alta velocidad. Obtén el CDN como parte de una membresía de WPMU DEV con soporte 24/7 y muchas herramientas útiles de administración del sitio. %1$s¡Prueba Pro gratis hoy!%2$s Details

With our pro version of Hummingbird you can super-compress your files and then host them on our blazing-fast CDN. Get CDN as part of a WPMU DEV membership with 24/7 support and lots of handy site management tools. %1$sTry Pro for FREE today!%2$s

Con nuestra versión profesional de Hummingbird puedes supercomprimir tus archivos y luego alojarlos en nuestro CDN de alta velocidad. Obtén el CDN como parte de una membresía de WPMU DEV con soporte 24/7 y muchas herramientas útiles de administración del sitio. %1$s¡Prueba Pro gratis hoy!%2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: upsell modal href link, %2$s: closing a tag
Date added:
2020-09-10 15:58:58 GMT
Translated by:
Nacho Aldama (srdrabx)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/minification/network-settings-meta-box.php:148
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We've completed the file check but haven't been able to load the files. Please try clearing your object cache, refresh the page and wait a few seconds to load the files, or visit your homepage to trigger the file list to show. If you continue to have problems, please %1$sopen a ticket%2$s with our support team. Hemos completado la comprobación de los archivos pero no hemos podido cargarlos. Por favor, intenta limpiar tu caché de objetos, actualiza la página y espera unos segundos para cargar los archivos, o visita tu página de inicio para activar la lista de archivos para mostrar. Si sigues teniendo problemas, por favor %1$sabre un ticket%2$s con nuestro equipo de soporte. Details

We've completed the file check but haven't been able to load the files. Please try clearing your object cache, refresh the page and wait a few seconds to load the files, or visit your homepage to trigger the file list to show. If you continue to have problems, please %1$sopen a ticket%2$s with our support team.

Hemos completado la comprobación de los archivos pero no hemos podido cargarlos. Por favor, intenta limpiar tu caché de objetos, actualiza la página y espera unos segundos para cargar los archivos, o visita tu página de inicio para activar la lista de archivos para mostrar. Si sigues teniendo problemas, por favor %1$sabre un ticket%2$s con nuestro equipo de soporte.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s - <a>, %2$s - </a>
Date added:
2020-09-10 15:59:13 GMT
Translated by:
Nacho Aldama (srdrabx)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/minification/empty-collection-meta-box.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Object cache keeps the database query results and provides the cached version without requesting it every time. We recommend using object cache if your site gets a lot of traffic and you have a lot of data across your pages. La caché de objetos guarda los resultados de la consulta de la base de datos y proporciona la versión en caché sin solicitarla cada vez. Recomendamos el uso de la caché de objetos si su sitio recibe mucho tráfico y tiene muchos datos en las páginas. Details

Object cache keeps the database query results and provides the cached version without requesting it every time. We recommend using object cache if your site gets a lot of traffic and you have a lot of data across your pages.

La caché de objetos guarda los resultados de la consulta de la base de datos y proporciona la versión en caché sin solicitarla cada vez. Recomendamos el uso de la caché de objetos si su sitio recibe mucho tráfico y tiene muchos datos en las páginas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-09-10 15:54:30 GMT
Translated by:
Nacho Aldama (srdrabx)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/caching/integrations/meta-box.php:97
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redis Redis Details

Redis

Redis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-09-10 15:54:30 GMT
Translated by:
Nacho Aldama (srdrabx)
References:
  • admin/views/caching/integrations/meta-box.php:50
  • admin/views/caching/integrations/meta-box.php:53
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Available Integrations Integraciones disponibles Details

Available Integrations

Integraciones disponibles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-09-10 15:54:30 GMT
Translated by:
Nacho Aldama (srdrabx)
References:
  • admin/views/caching/integrations/meta-box.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Integrate with powerful third-party providers to gain full control over your caching. Integre con poderosos proveedores externos para obtener el control total de su caché. Details

Integrate with powerful third-party providers to gain full control over your caching.

Integre con poderosos proveedores externos para obtener el control total de su caché.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-09-10 15:54:30 GMT
Translated by:
Nacho Aldama (srdrabx)
References:
  • admin/views/caching/integrations/meta-box.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Clearing cache Limpiar la memoria caché Details

Clearing cache

Limpiar la memoria caché

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-09-10 15:54:30 GMT
Translated by:
Nacho Aldama (srdrabx)
References:
  • admin/views/caching/gravatar/meta-box-header.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select system Seleccione el sistema.. Details

Select system

Seleccione el sistema..

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-09-10 15:54:30 GMT
Translated by:
Nacho Aldama (srdrabx)
References:
  • admin/views/advanced/system-info-meta-box.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Did you know that %1$s provides media lazy loading? It will reduce load on your server and will speed up the page load time. %1$s also delivers up to 2x better compression. ¿Sabías que %1$s proporciona una carga de medios perezosa? Reducirá la carga de tu servidor y acelerará el tiempo de carga de la página. %1$s también ofrece una compresión hasta 2 veces mejor. Details

Did you know that %1$s provides media lazy loading? It will reduce load on your server and will speed up the page load time. %1$s also delivers up to 2x better compression.

¿Sabías que %1$s proporciona una carga de medios perezosa? Reducirá la carga de tu servidor y acelerará el tiempo de carga de la página. %1$s también ofrece una compresión hasta 2 veces mejor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s - plugin name
Date added:
2020-09-10 15:54:30 GMT
Translated by:
Nacho Aldama (srdrabx)
References:
  • admin/views/advanced/lazy-load-meta-box.php:380
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Activate Lazy Load Activar la Carga Perezosa Details

Activate Lazy Load

Activar la Carga Perezosa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-09-10 15:54:30 GMT
Translated by:
Nacho Aldama (srdrabx)
References:
  • admin/views/advanced/lazy-load-meta-box.php:367
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 34
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators