WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <a href="%s">Connect your account</a> to control your settings via Hummingbird. | <a href="%s">Conecte su cuenta</a> para controlar su configuración a través de Hummingbird. | Details | |
|
<a href="%s">Connect your account</a> to control your settings via Hummingbird. <a href="%s">Conecte su cuenta</a> para controlar su configuración a través de Hummingbird.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Cloudflare is connected | Cloudflare está conectado | Details | |
|
Cloudflare is connected Cloudflare está conectado
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Gravatar caching is currently active. | Gravatar Caching está actualmente activo. | Details | |
|
Gravatar caching is currently active. Gravatar Caching está actualmente activo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Store local copies of Gravatars to avoid your visitors loading them on every page load. | Almacenar copias locales de Gravatars para evitar que los visitantes de su carga en cada carga de página. | Details | |
|
Store local copies of Gravatars to avoid your visitors loading them on every page load. Almacenar copias locales de Gravatars para evitar que los visitantes de su carga en cada carga de página.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Current expiry | Expiración actual | Details | |
| Note: Deactivating won’t lose any of your website data, only the cached pages will be removed and won’t be served to your visitors any longer. Remember this may result in slower page loads unless you have another caching plugin activate. | Nota: Desactivar no perderá ninguno de sus datos de la página web, sólo las páginas en caché se eliminará y no sirve a sus visitantes más de largo. Recuerde que esto puede resultar en cargas de página más lento a menos que tenga otro plugin de caché activa. | Details | |
|
Note: Deactivating won’t lose any of your website data, only the cached pages will be removed and won’t be served to your visitors any longer. Remember this may result in slower page loads unless you have another caching plugin activate. Nota: Desactivar no perderá ninguno de sus datos de la página web, sólo las páginas en caché se eliminará y no sirve a sus visitantes más de largo. Recuerde que esto puede resultar en cargas de página más lento a menos que tenga otro plugin de caché activa.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can deactivate page caching at any time. | Puede desactivar el almacenamiento en caché de la página en cualquier momento. | Details | |
|
You can deactivate page caching at any time. Puede desactivar el almacenamiento en caché de la página en cualquier momento.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Specify any user agents you don’t want to send cached pages to like bots, spiders and crawlers. We’ve added a couple of common ones for you. | Especificar a cualquier agente de usuario que no desea enviar páginas de la caché como robots, arañas y rastreadores. Hemos añadido un par de los comunes para usted. | Details | |
|
Specify any user agents you don’t want to send cached pages to like bots, spiders and crawlers. We’ve added a couple of common ones for you. Especificar a cualquier agente de usuario que no desea enviar páginas de la caché como robots, arañas y rastreadores. Hemos añadido un par de los comunes para usted.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User agents | Agentes de usuario | Details | |
| You can tell Hummingbird not to cache specific URLs, or any URLs that contain strings. Add one entry per line. | Puede decir Hummingbird no a caché de direcciones URL específicas o cualquier URL que contiene cadenas. Añadir una entrada por línea. | Details | |
|
You can tell Hummingbird not to cache specific URLs, or any URLs that contain strings. Add one entry per line. Puede decir Hummingbird no a caché de direcciones URL específicas o cualquier URL que contiene cadenas. Añadir una entrada por línea.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| URL Strings | Cadenas de URL | Details | |
| Specify any particular URLs you don’t want to cache at all. | Especificar cualquier URL particular que no desea almacenar en memoria caché. | Details | |
|
Specify any particular URLs you don’t want to cache at all. Especificar cualquier URL particular que no desea almacenar en memoria caché.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Exclusions | Exclusiones | Details | |
| Clear full cache when post/page is updated | Limpiar caché completo cuando se actualiza la página/post | Details | |
|
Clear full cache when post/page is updated Limpiar caché completo cuando se actualiza la página/post
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can turn on caching pages with GET parameters (?x=y at the end of a url), though generally this isn’t a good idea if those pages are dynamic. | Puede activar el almacenamiento en caché de páginas con parámetros GET (? x = y al final de una url), aunque generalmente esto no es una buena idea si las páginas son dinámicas. | Details | |
|
You can turn on caching pages with GET parameters (?x=y at the end of a url), though generally this isn’t a good idea if those pages are dynamic. Puede activar el almacenamiento en caché de páginas con parámetros GET (? x = y al final de una url), aunque generalmente esto no es una buena idea si las páginas son dinámicas.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jair Jaramillo: 57%
- Jorge Díaz: 17.7%
- Luis Cárdenas: 9.8%
- hernestra: 6.1%
- Nacho Aldama: 4.3%
- galevan: 2.3%
- Jhon Hernandez: 1.5%
- Roberto Aleman: 0.5%
- JersonFlorez: 0.2%
- Mugikor App: 0.2%
- Rosana Reyes: 0.2%
- Cristian: 0.1%
- Tom: 0.1%
- Atsekabe: 0.1%
- Erick Fogtman: 0.1%