WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cloudflare error code %1$s, error code: %2$s | Código de error de Cloudflare %1$s, código de error: %2$s | Details | |
|
Cloudflare error code %1$s, error code: %2$s Código de error de Cloudflare %1$s, código de error: %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| OpCache is already enabled and optimally preconfigured in our servers. It will automatically detect and recache any php file changes. | OpCache ya está habilitado y preconfigurado de manera óptima en nuestros servidores. Detectará y volverá a almacenar automáticamente en caché cualquier cambio en el archivo php. | Details | |
|
OpCache is already enabled and optimally preconfigured in our servers. It will automatically detect and recache any php file changes. OpCache ya está habilitado y preconfigurado de manera óptima en nuestros servidores. Detectará y volverá a almacenar automáticamente en caché cualquier cambio en el archivo php.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The homepage will be preloaded once you enable this feature and then automatically whenever an action triggers your cache to be cleared. A page or post will be preloaded automatically if it's updated or its cached version is cleared. | La página de inicio se cargará previamente una vez que habilite esta función y luego automáticamente cada vez que una acción active que se borre su caché. Una página o publicación se cargará automáticamente si se actualiza o se borra su versión en caché. | Details | |
|
The homepage will be preloaded once you enable this feature and then automatically whenever an action triggers your cache to be cleared. A page or post will be preloaded automatically if it's updated or its cached version is cleared. La página de inicio se cargará previamente una vez que habilite esta función y luego automáticamente cada vez que una acción active que se borre su caché. Una página o publicación se cargará automáticamente si se actualiza o se borra su versión en caché.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This option is overwritten by global network settings. | Esta opción se sobrescribe mediante la configuración de red global. | Details | |
|
This option is overwritten by global network settings. Esta opción se sobrescribe mediante la configuración de red global.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, subsites are able to overwrite this setting. Enabling this option will force the network settings on all subsites. | De forma predeterminada, los subsitios pueden sobrescribir esta configuración. Al habilitar esta opción, se forzará la configuración de red en todos los subsitios. | Details | |
|
By default, subsites are able to overwrite this setting. Enabling this option will force the network settings on all subsites. De forma predeterminada, los subsitios pueden sobrescribir esta configuración. Al habilitar esta opción, se forzará la configuración de red en todos los subsitios.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Apply this setting globally | Aplicar esta configuración globalmente | Details | |
|
Apply this setting globally Aplicar esta configuración globalmente
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Rate our plugin | Califica nuestro plugin | Details | |
| %1$s optimization is now active. Plugins and theme files are now being queued for processing and will gradually be optimized as they are requested by your visitors. For more information on how automatic optimization works, you can check %2$sHow Does It Work%3$s section. | La optimización de %1$s ahora está activa. Los complementos y los archivos de temas ahora se están poniendo en cola para su procesamiento y se optimizarán gradualmente a medida que lo soliciten sus visitantes. Para obtener más información sobre cómo funciona la optimización automática, puede consultar la sección %2$sComo Funciona%3$s. | Details | |
|
%1$s optimization is now active. Plugins and theme files are now being queued for processing and will gradually be optimized as they are requested by your visitors. For more information on how automatic optimization works, you can check %2$sHow Does It Work%3$s section. La optimización de %1$s ahora está activa. Los complementos y los archivos de temas ahora se están poniendo en cola para su procesamiento y se optimizarán gradualmente a medida que lo soliciten sus visitantes. Para obtener más información sobre cómo funciona la optimización automática, puede consultar la sección %2$sComo Funciona%3$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Speedy optimization is now active. Plugins and theme files are being queued for processing and will gradually be optimized as your visitors request them. For more information on how automatic optimization works, you can check %1$sHow Does It Work%2$s section. | La optimización rápida está ahora activa. Los plugins y los archivos de temas están en cola para ser procesados y serán optimizados gradualmente a medida que sus visitantes los soliciten. Para más información sobre cómo funciona la optimización automática, puede consultar la sección %1$sHow Does It Work%2$s. | Details | |
|
Speedy optimization is now active. Plugins and theme files are being queued for processing and will gradually be optimized as your visitors request them. For more information on how automatic optimization works, you can check %1$sHow Does It Work%2$s section. La optimización rápida está ahora activa. Los plugins y los archivos de temas están en cola para ser procesados y serán optimizados gradualmente a medida que sus visitantes los soliciten. Para más información sobre cómo funciona la optimización automática, puede consultar la sección %1$sHow Does It Work%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Settings restored to defaults | Ajustes restaurados a los valores predeterminados | Details | |
|
Settings restored to defaults Ajustes restaurados a los valores predeterminados
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Settings restored to defaults | Ajustes restaurados a los valores predeterminados | Details | |
|
Settings restored to defaults Ajustes restaurados a los valores predeterminados
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uptime monitor will report your site as down when it takes 30+ seconds to load your homepage. Your host may report your site as online, but as far as user experience goes, slow page speeds are bad practice. Consider upgrading your hosting if your site is regularly down. | El monitor de tiempo de actividad reportará su sitio como caído cuando tome 30+ segundos en cargar su página de inicio. Su servidor puede reportar su sitio como en línea, pero en lo que respecta a la experiencia del usuario, las velocidades lentas de la página son una mala práctica. Considere la posibilidad de actualizar su alojamiento si su sitio está regularmente caído. | Details | |
|
Uptime monitor will report your site as down when it takes 30+ seconds to load your homepage. Your host may report your site as online, but as far as user experience goes, slow page speeds are bad practice. Consider upgrading your hosting if your site is regularly down. El monitor de tiempo de actividad reportará su sitio como caído cuando tome 30+ segundos en cargar su página de inicio. Su servidor puede reportar su sitio como en línea, pero en lo que respecta a la experiencia del usuario, las velocidades lentas de la página son una mala práctica. Considere la posibilidad de actualizar su alojamiento si su sitio está regularmente caído.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uptime monitor will report your site as down when it takes 30+ seconds to load your homepage. Your host may report your site as online, but as far as user experience goes, slow page speeds are bad practice. Consider upgrading your hosting if your site is regularly down. | El monitor de tiempo de actividad reportará su sitio como caído cuando tome 30+ segundos en cargar su página de inicio. Su servidor puede reportar su sitio como en línea, pero en lo que respecta a la experiencia del usuario, las velocidades lentas de la página son una mala práctica. Considere la posibilidad de actualizar su alojamiento si su sitio está regularmente caído. | Details | |
|
Uptime monitor will report your site as down when it takes 30+ seconds to load your homepage. Your host may report your site as online, but as far as user experience goes, slow page speeds are bad practice. Consider upgrading your hosting if your site is regularly down. El monitor de tiempo de actividad reportará su sitio como caído cuando tome 30+ segundos en cargar su página de inicio. Su servidor puede reportar su sitio como en línea, pero en lo que respecta a la experiencia del usuario, las velocidades lentas de la página son una mala práctica. Considere la posibilidad de actualizar su alojamiento si su sitio está regularmente caído.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Export Asset Optimization manual configurations and use it on other sites by simply importing the file. | Exporte las configuraciones manuales de optimización de activos y utilícelas en otros sitios simplemente importando el archivo. | Details | |
|
Export Asset Optimization manual configurations and use it on other sites by simply importing the file. Exporte las configuraciones manuales de optimización de activos y utilícelas en otros sitios simplemente importando el archivo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Export configurations | Exportar configuraciones | Details | |
|
Export configurations Exportar configuraciones
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jair Jaramillo: 57%
- Jorge Díaz: 17.7%
- Luis Cárdenas: 9.8%
- hernestra: 6.1%
- Nacho Aldama: 4.3%
- galevan: 2.3%
- Jhon Hernandez: 1.5%
- Roberto Aleman: 0.5%
- JersonFlorez: 0.2%
- Mugikor App: 0.2%
- Rosana Reyes: 0.2%
- Cristian: 0.1%
- Tom: 0.1%
- Atsekabe: 0.1%
- Erick Fogtman: 0.1%