WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: Persian

← 1 … 7 8 9 10 11 … 119 →

Prio	Original string	Translation	—
	Invalid email.	ایمیل نامعتبر است.	Details
Invalid email. ایمیل نامعتبر است. ایمیل نامعتبر است. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 04:52:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: core/pro/class-pro-ajax.php:387 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error fetching settings for selected module.	خطا در دریافت تنظیمات برای ماژول انتخاب شده.	Details
Error fetching settings for selected module. خطا در دریافت تنظیمات برای ماژول انتخاب شده. خطا در دریافت تنظیمات برای ماژول انتخاب شده. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 04:52:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: core/pro/class-pro-ajax.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error parsing request.	خطا در تجزیه درخواست.	Details
Error parsing request. خطا در تجزیه درخواست. خطا در تجزیه درخواست. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 04:52:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: core/pro/class-pro-ajax.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Inactive feature	ویژگی غیرفعال	Details
Inactive feature ویژگی غیرفعال ویژگی غیرفعال Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 04:52:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: core/pro/admin/views/notifications/configure-meta-box.php:211 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Inactive features	ویژگی‌های غیرفعال	Details
Inactive features ویژگی‌های غیرفعال ویژگی‌های غیرفعال Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 04:52:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: core/pro/admin/views/notifications/configure-meta-box.php:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Configure options	پیکربندی گزینه‌ها	Details
Configure options پیکربندی گزینه‌ها پیکربندی گزینه‌ها Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 04:52:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: core/pro/admin/views/notifications/configure-meta-box.php:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	+%d more	+%d بیشتر	Details
+%d more +%d بیشتر +%d بیشتر Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %d – number of recipients Date added (GMT): 2025-08-21 04:52:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: core/pro/admin/views/notifications/configure-meta-box.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s (%2$s)	%1$s (%2$s)	Details
%1$s (%2$s) %1$s (%2$s) %1$s (%2$s) Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %1$s – email, %2$s – status Date added (GMT): 2025-08-21 04:52:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: core/pro/admin/views/notifications/configure-meta-box.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unsubscribed	لغو اشتراک شده	Details
Unsubscribed لغو اشتراک شده لغو اشتراک شده Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 04:52:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: core/pro/admin/views/notifications/configure-meta-box.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database Cleanup Notification	اعلان پاکسازی پایگاه داده	Details
Database Cleanup Notification اعلان پاکسازی پایگاه داده اعلان پاکسازی پایگاه داده Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 04:52:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: core/pro/admin/views/dashboard/reports-meta-box.php:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uptime Reporting	گزارش‌دهی آپتایم	Details
Uptime Reporting گزارش‌دهی آپتایم گزارش‌دهی آپتایم Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 04:52:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: core/pro/admin/views/dashboard/reports-meta-box.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activate feature	فعال کردن ویژگی	Details
Activate feature فعال کردن ویژگی فعال کردن ویژگی Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 04:52:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: core/pro/admin/views/dashboard/reports-meta-box.php:80 core/pro/admin/views/dashboard/reports-meta-box.php:82 core/pro/admin/views/dashboard/reports-meta-box.php:111 core/pro/admin/views/dashboard/reports-meta-box.php:113 core/pro/admin/views/notifications/configure-meta-box.php:216 core/pro/admin/views/notifications/configure-meta-box.php:218 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uptime Notification	اعلان آپتایم	Details
Uptime Notification اعلان آپتایم اعلان آپتایم Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 04:52:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: core/pro/admin/views/dashboard/reports-meta-box.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable notification	فعال کردن اعلان	Details
Enable notification فعال کردن اعلان فعال کردن اعلان Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 04:52:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: core/pro/admin/views/dashboard/reports-meta-box.php:56 core/pro/admin/views/dashboard/reports-meta-box.php:58 core/pro/admin/views/dashboard/reports-meta-box.php:87 core/pro/admin/views/dashboard/reports-meta-box.php:89 core/pro/admin/views/dashboard/reports-meta-box.php:118 core/pro/admin/views/dashboard/reports-meta-box.php:120 core/pro/admin/views/dashboard/reports-meta-box.php:142 core/pro/admin/views/dashboard/reports-meta-box.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Performance Test Reporting	گزارش‌دهی تست عملکرد	Details
Performance Test Reporting گزارش‌دهی تست عملکرد گزارش‌دهی تست عملکرد Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 04:52:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: core/pro/admin/views/dashboard/reports-meta-box.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 7 8 9 10 11 … 119 →

Export as •

Translators

Tohid: 77.7%
Amin Nazemi: 1.2%
AppBaran: 0.1%

Translation of Hummingbird: Persian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators