WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you no longer wish to use Hummingbird’s Uptime Monitor you can turn it off completely. | اگر دیگر نمی‌خواهید از نظارت بر آپ‌تایم Hummingbird استفاده کنید، می‌توانید آن را به طور کامل خاموش کنید. | Details | |
|
If you no longer wish to use Hummingbird’s Uptime Monitor you can turn it off completely. اگر دیگر نمی‌خواهید از نظارت بر آپ‌تایم Hummingbird استفاده کنید، می‌توانید آن را به طور کامل خاموش کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We don’t have any data feeding in yet. It can take an hour or two for this graph to populate with data so feel free to check back soon! | ما هنوز هیچ داده‌ای دریافت نکرده‌ایم. ممکن است یک یا دو ساعت طول بکشد تا این نمودار با داده‌ها پر شود، پس لطفاً به زودی دوباره بررسی کنید! | Details | |
|
We don’t have any data feeding in yet. It can take an hour or two for this graph to populate with data so feel free to check back soon! ما هنوز هیچ داده‌ای دریافت نکرده‌ایم. ممکن است یک یا دو ساعت طول بکشد تا این نمودار با داده‌ها پر شود، پس لطفاً به زودی دوباره بررسی کنید!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Spacer image | تصویر فاصله‌انداز | Details | |
| No downtime has been reported during the reporting period. | هیچ خرابی در طول دوره گزارش‌دهی گزارش نشده است. | Details | |
|
No downtime has been reported during the reporting period. هیچ خرابی در طول دوره گزارش‌دهی گزارش نشده است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Logs | گزارش‌ها | Details | |
| Unknown | نامشخص | Details | |
| Here’s a snapshot of when your site went down, which means visitors couldn’t view your website. | این یک تصویر لحظه‌ای از زمانی است که سایت شما از دسترس خارج شد، به این معنی که بازدیدکنندگان نمی‌توانستند وب‌سایت شما را مشاهده کنند. | Details | |
|
Here’s a snapshot of when your site went down, which means visitors couldn’t view your website. این یک تصویر لحظه‌ای از زمانی است که سایت شما از دسترس خارج شد، به این معنی که بازدیدکنندگان نمی‌توانستند وب‌سایت شما را مشاهده کنند.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uptime monitors your server response time and lets you know when your website is down or too slow for your visitors. Activate Uptime and make sure your website is always online. | نظارت بر آپ‌تایم زمان پاسخ سرور شما را پایش می‌کند و زمانی که وب‌سایت شما از دسترس خارج شده یا برای بازدیدکنندگان بیش از حد کند است، به شما اطلاع می‌دهد. آپ‌تایم را فعال کنید و مطمئن شوید که وب‌سایت شما همیشه آنلاین است. | Details | |
|
Uptime monitors your server response time and lets you know when your website is down or too slow for your visitors. Activate Uptime and make sure your website is always online. نظارت بر آپ‌تایم زمان پاسخ سرور شما را پایش می‌کند و زمانی که وب‌سایت شما از دسترس خارج شده یا برای بازدیدکنندگان بیش از حد کند است، به شما اطلاع می‌دهد. آپ‌تایم را فعال کنید و مطمئن شوید که وب‌سایت شما همیشه آنلاین است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Go back | بازگشت | Details | |
| Are you sure? | آیا مطمئن هستید؟ | Details | |
| 30 days | ۳۰ روز | Details | |
| 7 days | ۷ روز | Details | |
| <strong>Your changes have been published.</strong> Note: Files queued for compression will generate once someone visits your homepage. | <strong>تغییرات شما منتشر شده است.</strong> توجه: فایل‌های در صف فشرده‌سازی پس از بازدید شخصی از صفحه اصلی شما تولید خواهند شد. | Details | |
|
<strong>Your changes have been published.</strong> Note: Files queued for compression will generate once someone visits your homepage. <strong>تغییرات شما منتشر شده است.</strong> توجه: فایل‌های در صف فشرده‌سازی پس از بازدید شخصی از صفحه اصلی شما تولید خواهند شد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have chosen to ignore this performance test. Run a new test to see new recommendations. | شما انتخاب کرده‌اید که این تست عملکرد را نادیده بگیرید. برای دیدن توصیه‌های جدید، یک تست جدید اجرا کنید. | Details | |
|
You have chosen to ignore this performance test. Run a new test to see new recommendations. شما انتخاب کرده‌اید که این تست عملکرد را نادیده بگیرید. برای دیدن توصیه‌های جدید، یک تست جدید اجرا کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Got It | متوجه شدم | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Tohid: 77.7%
- Amin Nazemi: 1.2%
- AppBaran: 0.1%