WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: French (France)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We’ve detected you’re using Cloudflare! | Nous avons détecté que vous utilisez Cloudflare ! | Details | |
|
We’ve detected you’re using Cloudflare! Nous avons détecté que vous utilisez Cloudflare !
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There was an error during the cache purge. Check folder permissions are 755 for /wp-content/wphb-cache or delete directory manually. | Une erreur s'est produite lors de la purge du cache. Vérifiez que les autorisations de dossier sont 755 pour /wp-content/wphb-cache ou supprimez le répertoire manuellement. | Details | |
|
There was an error during the cache purge. Check folder permissions are 755 for /wp-content/wphb-cache or delete directory manually. Une erreur s'est produite lors de la purge du cache. Vérifiez que les autorisations de dossier sont 755 pour /wp-content/wphb-cache ou supprimez le répertoire manuellement.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Page cache purged. | La cache de page a été vidée. | Details | |
|
Page cache purged. La cache de page a été vidée.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We've noticed you've made changes to your website. We recommend you clear Hummingbird's page cache to avoid any issues. | Nous avons remarqué que vous avez apporté des changements à votre site. Nous vous recommandons de vider la cache de page dans Hummingbird afin d'éviter des problèmes. | Details | |
|
We've noticed you've made changes to your website. We recommend you clear Hummingbird's page cache to avoid any issues. Nous avons remarqué que vous avez apporté des changements à votre site. Nous vous recommandons de vider la cache de page dans Hummingbird afin d'éviter des problèmes.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View Documentation | Voir la documentation | Details | |
| Website is reported down | Le site web est signalé inaccessible | Details | |
|
Website is reported down Le site web est signalé inaccessible
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you don't know where those files are, or you aren't able to reload the web server, you would need to consult with your hosting provider or a system administrator who has access to change the configuration of your server | Si vous ne savez pas où se trouvent ces fichiers ou si vous ne parvenez pas à recharger le serveur Web, vous devrez consulter votre fournisseur d'hébergement ou un administrateur système autorisé à modifier la configuration de votre serveur. | Details | |
|
If you don't know where those files are, or you aren't able to reload the web server, you would need to consult with your hosting provider or a system administrator who has access to change the configuration of your server Si vous ne savez pas où se trouvent ces fichiers ou si vous ne parvenez pas à recharger le serveur Web, vous devrez consulter votre fournisseur d'hébergement ou un administrateur système autorisé à modifier la configuration de votre serveur.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error fetching Gravatar. Gravatar not found. | Erreur au chargement de Gravatar. Gravatar introuvable. | Details | |
|
Error fetching Gravatar. Gravatar not found. Erreur au chargement de Gravatar. Gravatar introuvable.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Dismiss this notice. | Ignorer cet avertissement. | Details | |
|
Dismiss this notice. Ignorer cet avertissement.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error uploading file %s. | Erreur au téléversement du fichier %s. | Details | |
|
Error uploading file %s. Erreur au téléversement du fichier %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error creating directory %s. | Erreur à la création du répertoire %s. | Details | |
|
Error creating directory %s. Erreur à la création du répertoire %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Host your files on WPMU DEV’s blazing-fast CDN | Hébergez vos fichiers sur le CDN ultra-rapide de WPMU DEV | Details | |
|
Host your files on WPMU DEV’s blazing-fast CDN Hébergez vos fichiers sur le CDN ultra-rapide de WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Defer | Différer | Details | |
| This file can’t be combined | Ce fichier ne peut pas être combiné | Details | |
|
This file can’t be combined Ce fichier ne peut pas être combiné
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Calculating... | Calcul en cours... | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •