WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Hindi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Async is enabled for this file, which will download the file asynchronously and execute it as soon as it’s ready. HTML parsing will be paused while the file is executed. | इस फ़ाइल के लिए Async सक्षम है, जो फ़ाइल को एसिंक्रोनस रूप से डाउनलोड करेगा और इसके तैयार होते ही इसे निष्पादित करेगा। फ़ाइल निष्पादित होने के दौरान HTML पार्सिंग रोक दी जाएगी। | Details | |
|
Async is enabled for this file, which will download the file asynchronously and execute it as soon as it’s ready. HTML parsing will be paused while the file is executed. इस फ़ाइल के लिए Async सक्षम है, जो फ़ाइल को एसिंक्रोनस रूप से डाउनलोड करेगा और इसके तैयार होते ही इसे निष्पादित करेगा। फ़ाइल निष्पादित होने के दौरान HTML पार्सिंग रोक दी जाएगी।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Async is off for this file. Turn it on to download the file asynchronously and execute it as soon as it’s ready. HTML parsing will be paused while the file is executed. | इस फ़ाइल के लिए Async बंद है। फ़ाइल को एसिंक्रोनस रूप से डाउनलोड करने के लिए इसे चालू करें और इसके तैयार होते ही इसे निष्पादित करें। फ़ाइल निष्पादित होने के दौरान HTML पार्सिंग रोक दी जाएगी। | Details | |
|
Async is off for this file. Turn it on to download the file asynchronously and execute it as soon as it’s ready. HTML parsing will be paused while the file is executed. इस फ़ाइल के लिए Async बंद है। फ़ाइल को एसिंक्रोनस रूप से डाउनलोड करने के लिए इसे चालू करें और इसके तैयार होते ही इसे निष्पादित करें। फ़ाइल निष्पादित होने के दौरान HTML पार्सिंग रोक दी जाएगी।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add hosts one per line, with no http or https. We’ve added a few common domains as an example. Note that Preconnect requests are made without the crossorigin attribute by default. If you’d like to add the crossorigin attribute, please see our %1$sdocumentation%2$s first. | प्रति पंक्ति एक होस्ट जोड़ें, बिना http या https के। हमने उदाहरण के तौर पर कुछ सामान्य डोमेन जोड़े हैं। ध्यान दें कि प्रीकनेक्ट अनुरोध डिफ़ॉल्ट रूप से crossorigin एट्रिब्यूट के बिना किए जाते हैं। अगर आप crossorigin विशेषता जोड़ना चाहते हैं, तो कृपया पहले हमारा %1$sdocumentation%2$s देखें। | Details | |
|
Add hosts one per line, with no http or https. We’ve added a few common domains as an example. Note that Preconnect requests are made without the crossorigin attribute by default. If you’d like to add the crossorigin attribute, please see our %1$sdocumentation%2$s first. प्रति पंक्ति एक होस्ट जोड़ें, बिना http या https के। हमने उदाहरण के तौर पर कुछ सामान्य डोमेन जोड़े हैं। ध्यान दें कि प्रीकनेक्ट अनुरोध डिफ़ॉल्ट रूप से crossorigin एट्रिब्यूट के बिना किए जाते हैं। अगर आप crossorigin विशेषता जोड़ना चाहते हैं, तो कृपया पहले हमारा %1$sdocumentation%2$s देखें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can now speed up the loading process by preloading certain resources ahead of time. Use the Preload attribute to optimize how selected assets are loaded in Hummingbird’s manual Asset Optimization mode. | अब आप कुछ संसाधनों को समय से पहले प्रीलोड करके लोडिंग प्रक्रिया को तेज कर सकते हैं। हमिंगबर्ड के मैन्युअल एसेट ऑप्टिमाइज़ेशन मोड में चुने गए एसेट को कैसे लोड किया जाता है, इसे ऑप्टिमाइज़ करने के लिए प्रीलोड एट्रिब्यूट का इस्तेमाल करें। | Details | |
|
You can now speed up the loading process by preloading certain resources ahead of time. Use the Preload attribute to optimize how selected assets are loaded in Hummingbird’s manual Asset Optimization mode. अब आप कुछ संसाधनों को समय से पहले प्रीलोड करके लोडिंग प्रक्रिया को तेज कर सकते हैं। हमिंगबर्ड के मैन्युअल एसेट ऑप्टिमाइज़ेशन मोड में चुने गए एसेट को कैसे लोड किया जाता है, इसे ऑप्टिमाइज़ करने के लिए प्रीलोड एट्रिब्यूट का इस्तेमाल करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Preloading | प्रीलोड | Details | |
| Is a third-party script increasing your page load time? Use the Async attribute to optimize how third-party scripts are loaded in Hummingbird’s manual Asset Optimization mode. | क्या कोई तृतीय-पक्ष स्क्रिप्ट आपके पृष्ठ लोड समय को बढ़ा रही है? हमिंगबर्ड के मैन्युअल एसेट ऑप्टिमाइजेशन मोड में तीसरे पक्ष की स्क्रिप्ट को कैसे लोड किया जाता है, इसे ऑप्टिमाइज़ करने के लिए Async विशेषता का उपयोग करें। | Details | |
|
Is a third-party script increasing your page load time? Use the Async attribute to optimize how third-party scripts are loaded in Hummingbird’s manual Asset Optimization mode. क्या कोई तृतीय-पक्ष स्क्रिप्ट आपके पृष्ठ लोड समय को बढ़ा रही है? हमिंगबर्ड के मैन्युअल एसेट ऑप्टिमाइजेशन मोड में तीसरे पक्ष की स्क्रिप्ट को कैसे लोड किया जाता है, इसे ऑप्टिमाइज़ करने के लिए Async विशेषता का उपयोग करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Asynchronous Loading | अतुल्यकालिक लोड हो रहा है | Details | |
|
Asynchronous Loading अतुल्यकालिक लोड हो रहा है
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| New: Async and Preload Optimization | नया: Async और प्रीलोड ऑप्टिमाइज़ेशन | Details | |
|
New: Async and Preload Optimization नया: Async और प्रीलोड ऑप्टिमाइज़ेशन
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Copy the WordPress API token and paste it into the Cloudflare API token field in Hummingbird. | WordPress API टोकन को कॉपी करें और इसे हमिंगबर्ड में क्लाउडफ्लेयर एपीआई टोकन फील्ड में पेस्ट करें। | Details | |
|
Copy the WordPress API token and paste it into the Cloudflare API token field in Hummingbird. WordPress API टोकन को कॉपी करें और इसे हमिंगबर्ड में क्लाउडफ्लेयर एपीआई टोकन फील्ड में पेस्ट करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Click '%1$sContinue to summary%2$s', and then click '%1$sCreate Token%2$s'. | '%1$sसारांश%2$s पर जारी रखें' पर क्लिक करें, और फिर '%1$sटोकन%2$s बनाएं' पर क्लिक करें। | Details | |
|
Click '%1$sContinue to summary%2$s', and then click '%1$sCreate Token%2$s'. '%1$sसारांश%2$s पर जारी रखें' पर क्लिक करें, और फिर '%1$sटोकन%2$s बनाएं' पर क्लिक करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Under Zone Resources, first select '%1$sSpecific Zone%2$s' from the dropdown menu and then select this website's domain name. | क्षेत्र संसाधन के अंतर्गत, पहले ड्रॉपडाउन मेनू से '%1$s विशिष्ट क्षेत्र%2$s' चुनें और फिर इस वेबसाइट के डोमेन नाम का चयन करें। | Details | |
|
Under Zone Resources, first select '%1$sSpecific Zone%2$s' from the dropdown menu and then select this website's domain name. क्षेत्र संसाधन के अंतर्गत, पहले ड्रॉपडाउन मेनू से '%1$s विशिष्ट क्षेत्र%2$s' चुनें और फिर इस वेबसाइट के डोमेन नाम का चयन करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Find the WordPress row and click '%1$sUse Template%2$s'. | वर्डप्रेस पंक्ति खोजें और '%1$sटेम्प्लेट%2$s का उपयोग करें' पर क्लिक करें। | Details | |
|
Find the WordPress row and click '%1$sUse Template%2$s'. वर्डप्रेस पंक्ति खोजें और '%1$sटेम्प्लेट%2$s का उपयोग करें' पर क्लिक करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Switch to the API Tokens tab, and click '%1$sCreate Token%2$s'. | एपीआई टोकन टैब पर स्विच करें, और '%1$sक्रेट टोकन%2$s' पर क्लिक करें। | Details | |
|
Switch to the API Tokens tab, and click '%1$sCreate Token%2$s'. एपीआई टोकन टैब पर स्विच करें, और '%1$sक्रेट टोकन%2$s' पर क्लिक करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Need help getting your Global API key? | अपनी वैश्विक API कुंजी प्राप्त करने में सहायता चाहिए? | Details | |
|
Need help getting your Global API key? अपनी वैश्विक API कुंजी प्राप्त करने में सहायता चाहिए?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hide API token | एपीआई टोकन छुपाएं | Details | |
Export as •
Translators
- Vikram Singh: 71.7%
- Bhakti Rajdev: 26.2%
- Imran Khan: 1%
- Aditya Shah: 0.8%
- Neer: 0.3%