WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Russian
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Community | Community | Details | |
| Roadmap | Roadmap | Details | |
| Plugins | Plugins | Details | |
| The Hub | The Hub | Details | |
| Your changes have been saved. | Ваши изменения были сохранены. | Details | |
|
Your changes have been saved. Ваши изменения были сохранены.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Recipient already exists. | Пользователь уже существует. | Details | |
|
Recipient already exists. Пользователь уже существует.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Current user cannot modify settings. | Настоящий пользователь не может вносить изменения в настройки. | Details | |
|
Current user cannot modify settings. Настоящий пользователь не может вносить изменения в настройки.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We won't notify you if your website becomes available again within the specified timeframe. All downtimes are still recorded in the %1$sdowntime report%2$s, you just won't get notified. | Мы не будем уведомлять вас, если ваш сайт снова станет доступен в течение указанного срока. Все простои по-прежнему записываются в %1$sdowntime report%2$s, вы просто не получите уведомления. | Details | |
|
We won't notify you if your website becomes available again within the specified timeframe. All downtimes are still recorded in the %1$sdowntime report%2$s, you just won't get notified. Мы не будем уведомлять вас, если ваш сайт снова станет доступен в течение указанного срока. Все простои по-прежнему записываются в %1$sdowntime report%2$s, вы просто не получите уведомления.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Minutes | Минуты | Details | |
| Instant | Моментально | Details | |
| Threshold | Порог | Details | |
| Recipients | Получатели | Details | |
| You can also set scheduled pdf reports for your clients via %1$sThe Hub%2$s. | Вы также можете настроить отправку отчетов в формате pdf вашим клиентам по расписанию через %1$sThe Hub%2$s. | Details | |
|
You can also set scheduled pdf reports for your clients via %1$sThe Hub%2$s. Вы также можете настроить отправку отчетов в формате pdf вашим клиентам по расписанию через %1$sThe Hub%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Notifications | Оповещения | Details | |
| Recipients updated | Список получателей обновлен | Details | |
|
Recipients updated Список получателей обновлен
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Oleg: 33.6%
- Katya Tsihotska: 13.3%
- Alexey: 3.3%
- Fox: 0.9%
- Anton Vanyukov: 0.4%
- Aleksandr: 0.3%
- MondayStar: 0.1%
- Maxim: 0.1%
- Alex: 0.1%