WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: Serbian

1 98 99 100 101 102 119
Prio Original string Translation
<a href="%s">Connect your account</a> to control your settings via Hummingbird. <a href="%s">Повежите ваш налог</a> како би контролисали подешавања Hummingbird-а. Details

<a href="%s">Connect your account</a> to control your settings via Hummingbird.

<a href="%s">Повежите ваш налог</a> како би контролисали подешавања Hummingbird-а.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Connect Cloudflare link
Date added (GMT):
2018-05-24 16:33:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/views/dashboard/caching/browser-meta-box.php:108
Priority:
normal
More links:
Cloudflare is connected CloudFlare је повезан Details

Cloudflare is connected

CloudFlare је повезан
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-05-24 16:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/dashboard/caching/browser-meta-box-footer.php:23
Priority:
normal
More links:
Gravatar caching is currently active. Gravatar кеширање је тренутно активно. Details

Gravatar caching is currently active.

Gravatar кеширање је тренутно активно.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-24 16:34:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/views/dashboard/caching/gravatar-module-meta-box.php:20
Priority:
normal
More links:
Store local copies of Gravatars to avoid your visitors loading them on every page load. Чувајте локалне копије Gravatar-а како би избегли њихово учитавање на свакој страници. Details

Store local copies of Gravatars to avoid your visitors loading them on every page load.

Чувајте локалне копије Gravatar-а како би избегли њихово учитавање на свакој страници.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-24 16:35:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/views/dashboard/caching/gravatar-module-meta-box.php:17
Priority:
normal
More links:
Current expiry Тренутно време истека Details

Current expiry

Тренутно време истека
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-24 16:35:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/views/dashboard/caching/browser-meta-box.php:44
  • admin/views/dashboard/caching/cloudflare-module-meta-box.php:42
  • languages/react.php:472
Priority:
normal
More links:
Note: Deactivating won’t lose any of your website data, only the cached pages will be removed and won’t be served to your visitors any longer. Remember this may result in slower page loads unless you have another caching plugin activate. Напомена: Уколико ово искључите нећете изгубити податке са вашег сајта већ ће кеширане странице само бити уклоњене (исте неће виши бити сервиране вашим посетиоцима). Запамтите да ово може довести до тога да се ваше странице дуже учитавају уколико немате други додатак за кеширање. Details

Note: Deactivating won’t lose any of your website data, only the cached pages will be removed and won’t be served to your visitors any longer. Remember this may result in slower page loads unless you have another caching plugin activate.

Напомена: Уколико ово искључите нећете изгубити податке са вашег сајта већ ће кеширане странице само бити уклоњене (исте неће виши бити сервиране вашим посетиоцима). Запамтите да ово може довести до тога да се ваше странице дуже учитавају уколико немате други додатак за кеширање.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-24 16:47:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/views/caching/page/meta-box.php:508
Priority:
normal
More links:
You can deactivate page caching at any time. Можете искључити кеширање страница било када. Details

You can deactivate page caching at any time.

Можете искључити кеширање страница било када.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-24 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/views/caching/page/meta-box.php:499
Priority:
normal
More links:
Specify any user agents you don’t want to send cached pages to like bots, spiders and crawlers. We’ve added a couple of common ones for you. Одаберите корисничке агенте којима не желите да шаљете кеширане странице, као што су ботови, пауци итд. Како би вам помогли, додали смо пар честих. Details

Specify any user agents you don’t want to send cached pages to like bots, spiders and crawlers. We’ve added a couple of common ones for you.

Одаберите корисничке агенте којима не желите да шаљете кеширане странице, као што су ботови, пауци итд. Како би вам помогли, додали смо пар честих.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-24 16:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/views/caching/page/meta-box.php:467
Priority:
normal
More links:
User agents Кориснички агенти Details

User agents

Кориснички агенти
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-24 16:50:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/views/caching/page/meta-box.php:465
Priority:
normal
More links:
You can tell Hummingbird not to cache specific URLs, or any URLs that contain strings. Add one entry per line. Можете рећи Hummingbird-у да не кешира специфичне URL-ове или било које URL-ове које имају ниске. Додајте један унос по линији. Details

You can tell Hummingbird not to cache specific URLs, or any URLs that contain strings. Add one entry per line.

Можете рећи Hummingbird-у да не кешира специфичне URL-ове или било које URL-ове које имају ниске. Додајте један унос по линији.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-24 16:51:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/views/caching/page/meta-box.php:435
Priority:
normal
More links:
URL Strings URL нисци Details

URL Strings

URL нисци
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-24 16:51:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/views/caching/page/meta-box.php:433
Priority:
normal
More links:
Specify any particular URLs you don’t want to cache at all. Одаберите URL-ове које не желите да кеширате. Details

Specify any particular URLs you don’t want to cache at all.

Одаберите URL-ове које не желите да кеширате.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-24 16:51:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/views/caching/page/meta-box.php:429
Priority:
normal
More links:
Exclusions Изузеци Details

Exclusions

Изузеци
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-24 16:52:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/views/caching/page/meta-box.php:427
  • languages/react.php:682
Priority:
normal
More links:
Clear full cache when post/page is updated Потпуно уклоните кеширање након што је чланак/страница ажурирана. Details

Clear full cache when post/page is updated

Потпуно уклоните кеширање након што је чланак/страница ажурирана.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-24 16:52:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/views/caching/page/meta-box.php:282
Priority:
normal
More links:
You can turn on caching pages with GET parameters (?x=y at the end of a url), though generally this isn’t a good idea if those pages are dynamic. Можете да укључите кеширање страница са GET параметрима (?x=y на крају URL-а), али ово није добра идеја уколико су те странице динамичке. Details

You can turn on caching pages with GET parameters (?x=y at the end of a url), though generally this isn’t a good idea if those pages are dynamic.

Можете да укључите кеширање страница са GET параметрима (?x=y на крају URL-а), али ово није добра идеја уколико су те странице динамичке.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-24 11:27:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/views/caching/page/meta-box.php:259
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 98 99 100 101 102 119

Export as

Translators