WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Serbian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We noticed you’re running both the free and pro versions of Hummingbird. No biggie! We’ve deactivated the free version for you. Enjoy the pro features! | Приметили смо да у исто време имате и бесплатну и про верзију Hummingbird-а. Без бриге пошто смо деактивирали бесплатну верзију за вас. Уживајте у про карактеристикама! | Details | |
|
We noticed you’re running both the free and pro versions of Hummingbird. No biggie! We’ve deactivated the free version for you. Enjoy the pro features! Приметили смо да у исто време имате и бесплатну и про верзију Hummingbird-а. Без бриге пошто смо деактивирали бесплатну верзију за вас. Уживајте у про карактеристикама!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Awww yeah! You’ve got access to Hummingbird Pro! Let’s upgrade your free version so you can start using premium features. <a href="%s">Upgrade</a> | Супер! Имате приступ Hummingbird Pro! Хајде да надоградимо бесплатну верзију како би могли почети користити премиум карактеристике . <a href="%s">Надогради</a> | Details | |
|
Awww yeah! You’ve got access to Hummingbird Pro! Let’s upgrade your free version so you can start using premium features. <a href="%s">Upgrade</a> Супер! Имате приступ Hummingbird Pro! Хајде да надоградимо бесплатну верзију како би могли почети користити премиум карактеристике . <a href="%s">Надогради</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This file included in your output can't be minified or combined | Ова датотека не може бити компресована или комбинована | Details | |
|
This file included in your output can't be minified or combined Ова датотека не може бити компресована или комбинована
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View full report | Погледајте комплетан извештај | Details | |
|
View full report Погледајте комплетан извештај
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hi %s, | Поздрав %s, | Details | |
| Here's your latest performance test results for %s | Ево вашег последњег резултата теста перформанси за %s | Details | |
|
Here's your latest performance test results for %s Ево вашег последњег резултата теста перформанси за %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Up Since | Ради од | Details | |
| None | Ниједан | Details | |
| Average server response time during the reporting period | Просечно време одзива у извештајном периоду | Details | |
|
Average server response time during the reporting period Просечно време одзива у извештајном периоду
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uptime monitors your server response time and lets you know when your website is down or too slow for your visitors. Get Uptime monitoring as part of a WPMU DEV membership. | Време рада прати одзив вашег сервера и обавештава вас када је ваш сајт ван функције или када му је<br> време одзива лоше. Добијте Време рада у оквиру ваше WPMU DEV чланарине. | Details | |
|
Uptime monitors your server response time and lets you know when your website is down or too slow for your visitors. Get Uptime monitoring as part of a WPMU DEV membership. Време рада прати одзив вашег сервера и обавештава вас када је ваш сајт ван функције или када му је<br>↵ → → → време одзива лоше. Добијте Време рада у оквиру ваше WPMU DEV чланарине.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Server response time is the amount of time it takes for a web server to↵ → → respond to a request from a browser. The longer it takes, the longer your visitors wait for the page↵ → → to start loading. | Време одзива сервера је време потребно серверу да се одазове на позив из прегледача. Дуже време одзива значи да ваши посетиоци морају више да чекају на отварање странице. | Details | |
|
Server response time is the amount of time it takes for a web server to↵ → → respond to a request from a browser. The longer it takes, the longer your visitors wait for the page↵ → → to start loading. Време одзива сервера је време потребно серверу↵ → → да се одазове на позив из прегледача. Дуже време одзива значи да ваши посетиоци морају више да чекају↵ → → на отварање странице.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uptime monitors your server response time and lets you know when your website is down<br>↵ → → → or too slow for your visitors. This service is currently under maintenance as we build a<br>↵ → → → brand new monitoring service. Check back soon! | Време рада прати одзив вашег сервера и обавештава вас када је ваш сајт ван функције или<br> када му је време одзива лоше. Ова услуга је тренутно ван функције док правимо потпуно нови<br> сервис за праћење. Проверите поново ускоро! | Details | |
|
Uptime monitors your server response time and lets you know when your website is down<br>↵ → → → or too slow for your visitors. This service is currently under maintenance as we build a<br>↵ → → → brand new monitoring service. Check back soon! Време рада прати одзив вашег сервера и обавештава вас када је ваш сајт ван функције или<br>↵ → → → када му је време одзива лоше. Ова услуга је тренутно ван функције док правимо потпуно нови<br>↵ → → → сервис за праћење. Проверите поново ускоро!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Update Settings | Ажурирајте подешавања | Details | |
| Remove | Уклони | Details | |
| You | Ти | Details | |
Export as •
Translators
- Savo Vujovic: 27%
- Jovan: 12.9%