WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: Serbian

1 … 107 108 109 110 111 … 119
Prio Original string Translation —
Performance Test Тест перформанси Details

Performance Test

Тест перформанси
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-24 17:18:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/class-admin.php:201
  • admin/class-admin.php:257
  • admin/pages/class-dashboard.php:1132
  • admin/views/dashboard/reports/meta-box.php:23
  • admin/views/notifications/configure-meta-box.php:37
  • core/pro/admin/class-pro-admin.php:263
  • core/pro/modules/reporting/templates/header.php:48
  • languages/react.php:270
Priority:
normal
More links:
Upgrade to PRO Унапреди на PRO Details

Upgrade to PRO

Унапреди на PRO
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-24 17:18:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/modals/membership-modal.php:27
  • admin/modals/membership-modal.php:62
  • admin/views/minification/settings-meta-box-header.php:19
Priority:
normal
More links:
Hummingbird is running a test to measure your website performance, please wait. Hummingbird тренутно врши тест како би утврдио перформансе вашег сајта, молим вас сачекајте. Details

Hummingbird is running a test to measure your website performance, please wait.

Hummingbird тренутно врши тест како би утврдио перформансе вашег сајта, молим вас сачекајте.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-24 17:19:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/modals/check-performance-modal.php:32
Priority:
normal
More links:
View Full Report Погледајте комплетан извештај Details

View Full Report

Погледајте комплетан извештај
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-24 17:20:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:456
  • core/pro/modules/reporting/templates/uptime.php:98
Priority:
normal
More links:
Here are your latest performance test results. A score above 74 on mobile is considered as a good benchmark. Ево вашег последњег резултата теста перформанси. Резултат изнад 85 се сматра као одличан. Details

Here are your latest performance test results. A score above 74 on mobile is considered as a good benchmark.

Ево вашег последњег резултата теста перформанси. Резултат изнад 85 се сматра као одличан.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-05-24 17:21:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:61
Priority:
normal
More links:
Compress, combine and position your assets to dramatically improve your page load speed. Компресујте, комбинујте и позиционирајте ваша средства како би драстично унапредили брзину учитавања страница. Details

Compress, combine and position your assets to dramatically improve your page load speed.

Компресујте, комбинујте и позиционирајте ваша средства како би драстично унапредили брзину учитавања страница.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-24 17:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/views/dashboard/minification/disabled-meta-box.php:15
  • admin/views/dashboard/minification/module-meta-box.php:20
Priority:
normal
More links:
Activate Укључи Details

Activate

Укључи
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-24 16:20:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/views/caching/gravatar/disabled-meta-box.php:28
  • admin/views/caching/page/disabled-meta-box.php:30
  • admin/views/dashboard/caching/gravatar-module-meta-box.php:26
  • admin/views/dashboard/caching/page-caching-module-meta-box.php:24
  • admin/views/dashboard/minification/disabled-meta-box.php:18
  • admin/views/dashboard/uptime/disabled-meta-box.php:18
  • admin/views/minification/empty-files-meta-box.php:34
  • admin/views/uptime/disabled-meta-box.php:31
  • core/pro/admin/modals/add-notification.php:74
  • core/pro/admin/modals/add-notification.php:107
Priority:
normal
More links:
Gzip compresses your webpages and style sheets before sending them over to the browser. Gzip компресује стилове и странице ваше сајта пре њиховог слања у прегледач. Details

Gzip compresses your webpages and style sheets before sending them over to the browser.

Gzip компресује стилове и странице ваше сајта пре њиховог слања у прегледач.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-24 16:23:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/views/dashboard/gzip/module-meta-box.php:16
Priority:
normal
More links:
Store temporary data on your visitors' devices so that they don’t have to download assets twice if they don’t have to. Складиштите привремене податке на уређајима ваших посетиоца како не би морали више пута да преузимају средства вашег сајта. Details

Store temporary data on your visitors' devices so that they don’t have to download assets twice if they don’t have to.

Складиштите привремене податке на уређајима ваших посетиоца како не би морали више пута да преузимају средства вашег сајта.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-05-24 16:25:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/dashboard/caching/browser-meta-box.php:25
  • admin/views/dashboard/caching/cloudflare-module-meta-box.php:23
Priority:
normal
More links:
Re-check status Поново провери статус Details

Re-check status

Поново провери статус
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-05-24 16:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • languages/react.php:175
Priority:
normal
More links:
Response Time Време одзива Details

Response Time

Време одзива
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-24 16:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/pages/class-uptime.php:112
  • admin/pages/class-uptime.php:143
  • admin/views/uptime/meta-box.php:80
Priority:
normal
More links:
Reporting period Време извештавања Details

Reporting period

Време извештавања
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-24 16:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/pages/class-uptime.php:236
Priority:
normal
More links:
Files Upgrade your account for contributing to translations. Details

Files

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • languages/react.php:679
Priority:
normal
More links:
Get Started Започни Details

Get Started

Започни
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-24 16:28:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/pages/class-minification.php:372
  • admin/pages/class-uptime.php:65
Priority:
normal
More links:
Monthly Месечно Details

Monthly

Месечно
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-24 16:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • core/api/class-hub.php:244
  • core/pro/admin/modals/template-schedule.php:57
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 107 108 109 110 111 … 119

Export as •

Translators