WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: Serbian

1 26 27 28 29 30 119
Prio Original string Translation
Connect with Redis to enable object caching for your site. Повежите се са Редис-ом да бисте омогућили кеширање објеката за своју веб локацију. Details

Connect with Redis to enable object caching for your site.

Повежите се са Редис-ом да бисте омогућили кеширање објеката за своју веб локацију.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-20 14:32:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jovan (jovankitanovic)
References:
  • admin/views/caching/integrations/meta-box.php:61
Priority:
normal
More links:
If you load resources from other domains, using Preconnect can provide a faster page loading experience for your users. It tells the browser to set up early connections before an HTTP request is actually sent to your server., and includes DNS lookup, TCP handshake, TLS negotiation, etc. Ако учитавате ресурсе са других домена, коришћење Прецоннецт може да обезбеди брже искуство учитавања страница за ваше кориснике. Он говори претраживачу да постави ране везе пре него што се HTTP захтев заиста пошаље на ваш сервер., и укључује ДНС претрагу, TCP руковање, TLS преговарање итд. Details

If you load resources from other domains, using Preconnect can provide a faster page loading experience for your users. It tells the browser to set up early connections before an HTTP request is actually sent to your server., and includes DNS lookup, TCP handshake, TLS negotiation, etc.

Ако учитавате ресурсе са других домена, коришћење Прецоннецт може да обезбеди брже искуство учитавања страница за ваше кориснике. Он говори претраживачу да постави ране везе пре него што се HTTP захтев заиста пошаље на ваш сервер., и укључује ДНС претрагу, TCP руковање, TLS преговарање итд.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-20 14:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jovan (jovankitanovic)
References:
  • admin/views/advanced/general-meta-box.php:212
Priority:
normal
More links:
Preconnect Повежите се унапред Details

Preconnect

Повежите се унапред
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-20 14:36:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jovan (jovankitanovic)
References:
  • admin/views/advanced/general-meta-box.php:210
  • admin/views/advanced/general-meta-box.php:225
Priority:
normal
More links:
Cumulative Layout Shift (CLS) measures how much your page's layout shifts as it loads. A good score is 0.1 or less. Кумулативно померање распореда (CLS) мери колико се изглед ваше странице помера док се учитава. Добар резултат је 0,1 или мање. Details

Cumulative Layout Shift (CLS) measures how much your page's layout shifts as it loads. A good score is 0.1 or less.

Кумулативно померање распореда (CLS) мери колико се изглед ваше странице помера док се учитава. Добар резултат је 0,1 или мање.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-20 14:36:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jovan (jovankitanovic)
References:
  • admin/pages/class-performance.php:407
Priority:
normal
More links:
Total Blocking Time (TBT) measures the total amount of time, between FCP and TTI, that a page is blocked from responding to user input. A good score is %dms or less. Укупно време блокирања (TBT) мери укупно време, између FCP и TTI, током којег је страница блокирана да одговори на кориснички унос. Добар резултат је %dms или мање. Details

Total Blocking Time (TBT) measures the total amount of time, between FCP and TTI, that a page is blocked from responding to user input. A good score is %dms or less.

Укупно време блокирања (TBT) мери укупно време, између FCP и TTI, током којег је страница блокирана да одговори на кориснички унос. Добар резултат је %dms или мање.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d – number of milliseconds
Date added (GMT):
2022-02-20 14:37:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jovan (jovankitanovic)
References:
  • admin/pages/class-performance.php:404
Priority:
normal
More links:
Time to Interactive (TTI) is the amount of time it takes for your page to become fully interactive. A good score is %ss or less. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Time to Interactive (TTI) is the amount of time it takes for your page to become fully interactive. A good score is %ss or less.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s – number of seconds
References:
  • admin/pages/class-performance.php:400
Priority:
normal
More links:
Largest Contentful Paint (LCP) marks the time at which the largest text or image is rendered on your page. A good score is %ss or less. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Largest Contentful Paint (LCP) marks the time at which the largest text or image is rendered on your page. A good score is %ss or less.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s – number of seconds
References:
  • admin/pages/class-performance.php:396
Priority:
normal
More links:
First Contentful Paint (LCP) marks the time at which the first text or image is rendered on your page. A good score is %ss or less. Upgrade your account for contributing to translations. Details

First Contentful Paint (LCP) marks the time at which the first text or image is rendered on your page. A good score is %ss or less.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s – number of seconds
References:
  • admin/pages/class-performance.php:392
Priority:
normal
More links:
Speed Index (SI) shows how quickly the contents of your page are visibly populated. A good score is %ss or less. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Speed Index (SI) shows how quickly the contents of your page are visibly populated. A good score is %ss or less.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s – number of seconds
References:
  • admin/pages/class-performance.php:388
Priority:
normal
More links:
Saving... Upgrade your account for contributing to translations. Details

Saving...

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/modals/integration-redis-connect-modal.php:163
Priority:
normal
More links:
Enabling... Upgrade your account for contributing to translations. Details

Enabling...

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/modals/integration-cloudflare-modal.php:294
Priority:
normal
More links:
Re-checking... Upgrade your account for contributing to translations. Details

Re-checking...

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/modals/integration-cloudflare-modal.php:285
Priority:
normal
More links:
Cloudflare is connected, but it appears you don’t have any active zones for this domain. Double check your domain has been added to Cloudflare and tap re-check when ready or select one of the zones from the dropdown list below. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Cloudflare is connected, but it appears you don’t have any active zones for this domain. Double check your domain has been added to Cloudflare and tap re-check when ready or select one of the zones from the dropdown list below.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/modals/integration-cloudflare-modal.php:270
Priority:
normal
More links:
Select Zone Upgrade your account for contributing to translations. Details

Select Zone

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/modals/integration-cloudflare-modal.php:258
Priority:
normal
More links:
%1$sLog in%2$s to your Cloudflare account. Upgrade your account for contributing to translations. Details

%1$sLog in%2$s to your Cloudflare account.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s – <a>, %2$s – </a>
References:
  • admin/modals/integration-cloudflare-modal.php:163
  • admin/modals/integration-cloudflare-modal.php:185
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 26 27 28 29 30 119

Export as

Translators