WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Serbian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can deactivate page caching at any time. Remember this may result in slower page loads unless you have another caching plugin activate. | Можете искључити кеширање страна било када. Запамтите да ово може утицати да се ваше странице учитавају спорије уколико немате други додатак за кеширање. | Details | |
|
You can deactivate page caching at any time. Remember this may result in slower page loads unless you have another caching plugin activate. Можете искључити кеширање страна било када. Запамтите да ово може утицати да се ваше странице учитавају спорије уколико немате други додатак за кеширање.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This setting adds the Page Caching tab to Hummingbird and allows a network or subsite admin to disable Page Caching if they wish to. Note: It does not allow them to modify your network settings. | Ово подешавање додајте табулатор Кеширање Страна у Hummingbird и дозвољава мрежном или администратору под сајта да искључи Кеширање страна уколико то желе. Напомена: Ово им неће омогућити измену мрежних подешавања | Details | |
|
This setting adds the Page Caching tab to Hummingbird and allows a network or subsite admin to disable Page Caching if they wish to. Note: It does not allow them to modify your network settings. Ово подешавање додајте табулатор Кеширање Страна у Hummingbird и дозвољава мрежном или администратору под сајта да искључи Кеширање страна уколико то желе.↵ Напомена: Ово им неће омогућити измену мрежних подешавања
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Allow subsites to disable page caching | Дозволи под сајтовима да искључе кеширање страна | Details | |
|
Allow subsites to disable page caching Дозволи под сајтовима да искључе кеширање страна
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Subsites | Под сајтови | Details | |
| Even though 404s are bad and you will want to avoid them with redirects, you can still choose to cache your 404 page to avoid additional load on your server. | Иако су 404-е лоше и треба настојите да их избегнете са преусмеравањем, и даље можете да одаберете да кеширате 404 странице како би избегли додатно трошење ресурса вашег сервера. | Details | |
|
Even though 404s are bad and you will want to avoid them with redirects, you can still choose to cache your 404 page to avoid additional load on your server. Иако су 404-е лоше и треба настојите да их избегнете са преусмеравањем, и даље можете да одаберете да кеширате 404 странице како би избегли додатно трошење ресурса вашег сервера.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Cache 404 requests | Кеширај 404 захтеве | Details | |
| Add one host entry per line replacing the http:// or https:// with // e.g. //fonts.googleapis.com. We’ve added a few common DNS requests to get you started. | Додајте једну линију хостинг уноса мењајући http:// или https:// са // нпр. //fonts.googleapis.com. Додали смо пар честих DNS захтева како би вам помогли да почнете. | Details | |
|
Add one host entry per line replacing the http:// or https:// with // e.g. //fonts.googleapis.com. We’ve added a few common DNS requests to get you started. Додајте једну линију хостинг уноса мењајући http:// или https:// са // нпр. //fonts.googleapis.com. Додали смо пар честих DNS захтева како би вам помогли да почнете.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Speeds up web pages by pre-resolving DNS. In essence it tells a browser it should resolve the DNS of a specific domain prior to it being explicitly called – very useful if you use third party services. | Убрзајте странице вашег сајта са DNS-ом који се раније извршава. Укратко, ово говори прегледачу да позове DNS одређеног домена пре него што је стварно позван - веома корисно уколико користите ехтерне сервисе. | Details | |
|
Speeds up web pages by pre-resolving DNS. In essence it tells a browser it should resolve the DNS of a specific domain prior to it being explicitly called – very useful if you use third party services. Убрзајте странице вашег сајта са DNS-ом који се раније извршава. Укратко, ово говори прегледачу да позове DNS одређеног домена пре него што је стварно позван - веома корисно уколико користите ехтерне сервисе.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Prefetch DNS Requests | Позови DNS захтеве | Details | |
| Remove the default Emoji JS & CSS files | Уклони предефинисане JS & CSS емоџи датотеке | Details | |
|
Remove the default Emoji JS & CSS files Уклони предефинисане JS & CSS емоџи датотеке
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WordPress adds Javascript and CSS files to convert common symbols like “:)” to visual emojis. If you don’t need emojis this will remove two unnecessary assets. | WordPress додаје Javascript и CSS датотеке како би претворио честе симболе као “:)” на визуелне емоџије. Уколико вам емоџији нису потребни ово ће уклонити два непотребна средства. | Details | |
|
WordPress adds Javascript and CSS files to convert common symbols like “:)” to visual emojis. If you don’t need emojis this will remove two unnecessary assets. WordPress додаје Javascript и CSS датотеке како би претворио честе симболе као “:)” на визуелне емоџије. Уколико вам емоџији нису потребни ово ће уклонити два непотребна средства.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Emojis | Емоџи | Details | |
| Remove query strings from my assets | Уклони ниске упита из мојих средстава | Details | |
|
Remove query strings from my assets Уклони ниске упита из мојих средстава
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Some proxy caching servers and even some CDNs cannot cache static assets with query strings, resulting in a large missed opportunity for increased speeds. | Неки proxy сервери за кеширање, па чак и неки CDN-ови не могу да кеширају статичка средства са упитом ниска, што је велика пропуштена шанса за повећање брзине. | Details | |
|
Some proxy caching servers and even some CDNs cannot cache static assets with query strings, resulting in a large missed opportunity for increased speeds. Неки proxy сервери за кеширање, па чак и неки CDN-ови не могу да кеширају статичка средства са упитом ниска, што је велика пропуштена шанса за повећање брзине.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| URL Query Strings | URL упитни нисци | Details | |
Export as •
Translators
- Savo Vujovic: 27%
- Jovan: 12.9%