WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Turkish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Step 3: Move All Files To The Footer | 3. Adım: Tüm Dosyaları Footer'a Taşıyın | Details | |
|
Step 3: Move All Files To The Footer 3. Adım: Tüm Dosyaları Footer'a Taşıyın
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Next it's time to bulk compress and combine. This step is as simple as selecting the CSS and JS checkboxes above each section, and applying the compress and combine changes in the bulk updating modal. After making the changes and pushing them live, check your site to ensure everything is working as it should. Also, check your console for any JS errors. If you do come across issues, decompress and separate any of the files causing errors - then save and check again. | Bir sonrası aşama toplu sıkıştırma ve birleştirme. Bu adım, her bölümün üzerindeki CSS ve JS onay kutularını seçmek ve toplu güncelleme modelinde sıkıştır ve birleştir değişikliklerini uygulamak kadar basittir. Değişiklikleri yapıp yayınladıktan sonra, her şeyin olması gerektiği gibi çalıştığından emin olmak için sitenizi kontrol edin. Ayrıca, herhangi bir JS hatası için geliştirici konsolunuzu kontrol edin. Sorunla karşılaşırsanız, hataya neden olan dosyaların sıkıştırmasını açın ve ayırın - ardından kaydedin ve tekrar kontrol edin. | Details | |
|
Next it's time to bulk compress and combine. This step is as simple as selecting the CSS and JS checkboxes above each section, and applying the compress and combine changes in the bulk updating modal. After making the changes and pushing them live, check your site to ensure everything is working as it should. Also, check your console for any JS errors. If you do come across issues, decompress and separate any of the files causing errors - then save and check again. Bir sonrası aşama toplu sıkıştırma ve birleştirme. Bu adım, her bölümün üzerindeki CSS ve JS onay kutularını seçmek ve toplu güncelleme modelinde sıkıştır ve birleştir değişikliklerini uygulamak kadar basittir. Değişiklikleri yapıp yayınladıktan sonra, her şeyin olması gerektiği gibi çalıştığından emin olmak için sitenizi kontrol edin. Ayrıca, herhangi bir JS hatası için geliştirici konsolunuzu kontrol edin. Sorunla karşılaşırsanız, hataya neden olan dosyaların sıkıştırmasını açın ve ayırın - ardından kaydedin ve tekrar kontrol edin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Step 2: Bulk Compress And Combine | 2. Adım: Toplu Sıkıştırma ve Birleştirme | Details | |
|
Step 2: Bulk Compress And Combine 2. Adım: Toplu Sıkıştırma ve Birleştirme
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The first step is running Hummingbird's Asset Optimization scan. Note, in some cases when styles/scripts are not properly enqueued by themes/plugins, you might notice issues on the front-end. However, these will be resolved during the upcoming steps. | İlk adım Hummingbird'ün Dosya Optimizasyonu taramasını çalıştırmaktır. Stillerin/komut dosyalarının temalar/eklentiler tarafından düzgün bir şekilde sıralanmadığı bazı durumlarda, site arayüzünde sorunlar fark edebilirsiniz. Ancak, bunlar sonraki adımlarda çözülecektir. | Details | |
|
The first step is running Hummingbird's Asset Optimization scan. Note, in some cases when styles/scripts are not properly enqueued by themes/plugins, you might notice issues on the front-end. However, these will be resolved during the upcoming steps. İlk adım Hummingbird'ün Dosya Optimizasyonu taramasını çalıştırmaktır. Stillerin/komut dosyalarının temalar/eklentiler tarafından düzgün bir şekilde sıralanmadığı bazı durumlarda, site arayüzünde sorunlar fark edebilirsiniz. Ancak, bunlar sonraki adımlarda çözülecektir.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Step 1: Run Asset Optimization Scan | Adım 1: Dosya Optimizasyon Taramasını Çalıştırın | Details | |
|
Step 1: Run Asset Optimization Scan Adım 1: Dosya Optimizasyon Taramasını Çalıştırın
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configuration Steps | Yapılandırma Adımları | Details | |
| Make changes one at a time, and verify that each was successful before moving to the next. If you're confident in what you're doing you can also make bulk changes to assets if you choose. | Her seferinde bir değişiklik yapın ve bir sonrakine geçmeden önce her birinin başarılı olduğunu doğrulayın. Yaptığınız şeyden eminseniz, isterseniz öğelerde toplu değişiklikler de yapabilirsiniz. | Details | |
|
Make changes one at a time, and verify that each was successful before moving to the next. If you're confident in what you're doing you can also make bulk changes to assets if you choose. Her seferinde bir değişiklik yapın ve bir sonrakine geçmeden önce her birinin başarılı olduğunu doğrulayın. Yaptığınız şeyden eminseniz, isterseniz öğelerde toplu değişiklikler de yapabilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure your theme and plugins first. Hummingbird's Asset Optimization should be the last thing you configure. | Önce temanızı ve eklentilerinizi yapılandırın. Hummingbird'ün Dosya Optimizasyonu, yapılandırdığınız son şey olmalıdır. | Details | |
|
Configure your theme and plugins first. Hummingbird's Asset Optimization should be the last thing you configure. Önce temanızı ve eklentilerinizi yapılandırın. Hummingbird'ün Dosya Optimizasyonu, yapılandırdığınız son şey olmalıdır.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Before configuring Asset Optimization, disable caching systems completely to prevent further issues. The feature automatically disables page caching, however, it's also important to check that other caching systems (e.g. server-side caching) are not active in the background. | Dosya Optimizasyonunu yapılandırmadan önce, başka sorunları önlemek için önbelleğe alma sistemlerini tamamen devre dışı bırakın. Bu özellik sayfa önbelleğe almayı otomatik olarak devre dışı bırakır, ancak diğer önbelleğe alma sistemlerinin (örneğin sunucu tarafı önbelleğe alma) arka planda etkin olmadığını kontrol etmek de önemlidir. | Details | |
|
Before configuring Asset Optimization, disable caching systems completely to prevent further issues. The feature automatically disables page caching, however, it's also important to check that other caching systems (e.g. server-side caching) are not active in the background. Dosya Optimizasyonunu yapılandırmadan önce, başka sorunları önlemek için önbelleğe alma sistemlerini tamamen devre dışı bırakın. Bu özellik sayfa önbelleğe almayı otomatik olarak devre dışı bırakır, ancak diğer önbelleğe alma sistemlerinin (örneğin sunucu tarafı önbelleğe alma) arka planda etkin olmadığını kontrol etmek de önemlidir.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Test changes on your staging environment before moving to production. Keep in mind staging and production will not always match. Especially on sites that require premium licenses and domain-specific configurations. | Üretime geçmeden önce hazırlık ortamınızdaki değişiklikleri test edin. Hazırlamanın ve üretimin her zaman eşleşmeyeceğini unutmayın. Özellikle premium lisanslar ve alana özgü yapılandırmalar gerektiren sitelerde. | Details | |
|
Test changes on your staging environment before moving to production. Keep in mind staging and production will not always match. Especially on sites that require premium licenses and domain-specific configurations. Üretime geçmeden önce hazırlık ortamınızdaki değişiklikleri test edin. Hazırlamanın ve üretimin her zaman eşleşmeyeceğini unutmayın. Özellikle premium lisanslar ve alana özgü yapılandırmalar gerektiren sitelerde.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Before getting started, we recommend completing the following checklist | Başlamadan önce aşağıdaki kontrol listesini tamamlamanızı öneririz | Details | |
|
Before getting started, we recommend completing the following checklist Başlamadan önce aşağıdaki kontrol listesini tamamlamanızı öneririz
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Below is an example workflow of how we approach advanced asset optimization. In most cases, following these steps should suffice, however, every site is different and yours might require another approach. If this is the case, don't hesitate to get in touch with our support team, who are well equipped to help with a variety of scenarios. | Aşağıda, gelişmiş dosya optimizasyonuna nasıl yaklaştığımıza dair örnek bir iş akışı bulunmaktadır. Çoğu durumda, bu adımları takip etmek yeterli olacaktır, ancak her site farklıdır ve sizinki başka bir yaklaşım gerektirebilir. Durum böyleyse, çeşitli senaryolarda yardımcı olmak için donanımlı olan destek ekibimizle iletişime geçmekten çekinmeyin. | Details | |
|
Below is an example workflow of how we approach advanced asset optimization. In most cases, following these steps should suffice, however, every site is different and yours might require another approach. If this is the case, don't hesitate to get in touch with our support team, who are well equipped to help with a variety of scenarios. Aşağıda, gelişmiş dosya optimizasyonuna nasıl yaklaştığımıza dair örnek bir iş akışı bulunmaktadır. Çoğu durumda, bu adımları takip etmek yeterli olacaktır, ancak her site farklıdır ve sizinki başka bir yaklaşım gerektirebilir. Durum böyleyse, çeşitli senaryolarda yardımcı olmak için donanımlı olan destek ekibimizle iletişime geçmekten çekinmeyin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| How We Approach Advanced Asset Optimization | Gelişmiş Dosya Optimizasyonuna Nasıl Yaklaşıyoruz? | Details | |
|
How We Approach Advanced Asset Optimization Gelişmiş Dosya Optimizasyonuna Nasıl Yaklaşıyoruz?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird's automatic optimization is a great tool for improving page speed, but sometimes for advanced configurations, you need to configure optimization settings manually. | Hummingbird'ün otomatik optimizasyonu, sayfa hızını artırmak için harika bir araçtır, ancak bazen gelişmiş yapılandırmalar için optimizasyon ayarlarını manuel olarak yapılandırmanız gerekir. | Details | |
|
Hummingbird's automatic optimization is a great tool for improving page speed, but sometimes for advanced configurations, you need to configure optimization settings manually. Hummingbird'ün otomatik optimizasyonu, sayfa hızını artırmak için harika bir araçtır, ancak bazen gelişmiş yapılandırmalar için optimizasyon ayarlarını manuel olarak yapılandırmanız gerekir.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Check this short video about how to configure asset optimization. | Dosya optimizasyonunun nasıl yapılandırılacağıyla ilgili bu kısa videoyu izleyin. | Details | |
|
Check this short video about how to configure asset optimization. Dosya optimizasyonunun nasıl yapılandırılacağıyla ilgili bu kısa videoyu izleyin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Oguz: 50.7%
- Zafer Oz: 48.2%
- Serkan Tekbas: 1.1%