WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Turkish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Any page or post that's been updated, or for which the cache was cleared | Herhangi bir sayfa yada yazı güncellendiğinde yada önbellek temizlendiğinde | Details | |
|
Any page or post that's been updated, or for which the cache was cleared Herhangi bir sayfa yada yazı güncellendiğinde yada önbellek temizlendiğinde
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Homepage | Anasayfa | Details | |
| Choose which pages you want to trigger cache preload. We recommend you always preload the homepage. | Hangi sayfalarda önyükleme önbelleğini tetiklemek istediğinizi seçin. Anasayfayı her zaman önyüklemenizi öneririz. | Details | |
|
Choose which pages you want to trigger cache preload. We recommend you always preload the homepage. Hangi sayfalarda önyükleme önbelleğini tetiklemek istediğinizi seçin. Anasayfayı her zaman önyüklemenizi öneririz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your All-in-One WordPress Platform | Hepsi Bir Arada WordPress Platformunuz | Details | |
|
Your All-in-One WordPress Platform Hepsi Bir Arada WordPress Platformunuz
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Not using your language, or have improvements? Help us improve translations by providing your own improvements %1$shere%2$s. | Sizin dilinizde değil mi, yada tavsiyeleriniz mi var? Kendi önerilerinizi %1$sburadan%2$s sağlayarak çevirileri geliştirmemize yardım edin. | Details | |
|
Not using your language, or have improvements? Help us improve translations by providing your own improvements %1$shere%2$s. Sizin dilinizde değil mi, yada tavsiyeleriniz mi var? Kendi önerilerinizi %1$sburadan%2$s sağlayarak çevirileri geliştirmemize yardım edin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Active Translation | Aktif Çeviriler | Details | |
| By default, Hummingbird will use the language you’d set in your %1$sWordPress Admin Settings%2$s if a matching translation is available. | Varsayılan olarak, Hummingbird eğer eşleşen çeviri uygun ıse %1$sWordPress Admin Ayarlar%2$s da seçtiğiniz dili kullanacaktır. | Details | |
|
By default, Hummingbird will use the language you’d set in your %1$sWordPress Admin Settings%2$s if a matching translation is available. Varsayılan olarak, Hummingbird eğer eşleşen çeviri uygun ıse %1$sWordPress Admin Ayarlar%2$s da seçtiğiniz dili kullanacaktır.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Translations | Çeviriler | Details | |
| Configure general settings for this plugin. | Bu eklenti için genel ayarları yapılandır. | Details | |
|
Configure general settings for this plugin. Bu eklenti için genel ayarları yapılandır.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View Plans | Planları Gör | Details | |
| If yours is a high traffic site, upgrade your server resources to improve your server response time. | Eğer sizinki yüksek trafikli site ise, sunucu cevaplama süresini geliştirmek için sunucu kaynaklarını yükseltin. | Details | |
|
If yours is a high traffic site, upgrade your server resources to improve your server response time. Eğer sizinki yüksek trafikli site ise, sunucu cevaplama süresini geliştirmek için sunucu kaynaklarını yükseltin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Specify the cookie IDs you don't want cached. Add one ID per line. | Önbelleklenmesini istemediğiniz cookie IDsini belirleyin. Her satıra bir ID. | Details | |
|
Specify the cookie IDs you don't want cached. Add one ID per line. Önbelleklenmesini istemediğiniz cookie IDsini belirleyin. Her satıra bir ID.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This option requires WooCommerce to be installed and activated. | Bu seçenek WooCommerce'in yüklenmiş ve aktif olmasını gerektiriyor. | Details | |
|
This option requires WooCommerce to be installed and activated. Bu seçenek WooCommerce'in yüklenmiş ve aktif olmasını gerektiriyor.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| After disabling cart fragments, be sure to enable the %1$sRedirect to the cart page after successful addition%2$s option in your Woocommerce Settings to redirect your customers to the main cart page instead of waiting for an item to be added to the cart. | Sepet parçalarını devre dışı bıraktıktan sonra, müşterilerinizin sepete ürün eklenmesini beklemek yerine sepet sayfasına yönlendirilmeleri için Woocommerce ayarlarından %1$sBaşarılı eklemeden sonra sepet sayfasına yönlendir%2$s seçeneğini etkinleştirdiğinizden emin olun. | Details | |
|
After disabling cart fragments, be sure to enable the %1$sRedirect to the cart page after successful addition%2$s option in your Woocommerce Settings to redirect your customers to the main cart page instead of waiting for an item to be added to the cart. Sepet parçalarını devre dışı bıraktıktan sonra, müşterilerinizin sepete ürün eklenmesini beklemek yerine sepet sayfasına yönlendirilmeleri için Woocommerce ayarlarından %1$sBaşarılı eklemeden sonra sepet sayfasına yönlendir%2$s seçeneğini etkinleştirdiğinizden emin olun.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| All Pages | Tüm Sayfalar | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Oguz: 50.7%
- Zafer Oz: 48.2%
- Serkan Tekbas: 1.1%