WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Turkish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Test complete! Reloading... | Test tamamlandı! Yeniden yükleniyor... | Details | |
|
Test complete! Reloading... Test tamamlandı! Yeniden yükleniyor...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Test is taking a little longer than expected, hang in there… | Test beklenenden daha uzun sürüyor, biraz daha dayanın... | Details | |
|
Test is taking a little longer than expected, hang in there… Test beklenenden daha uzun sürüyor, biraz daha dayanın...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Analyzing data and preparing report... | Veri analiz ediliyor ve rapor hazırlanıyor... | Details | |
|
Analyzing data and preparing report... Veri analiz ediliyor ve rapor hazırlanıyor...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Running speed test... | Hız testi yapılıyor... | Details | |
|
Running speed test... Hız testi yapılıyor...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: This will instantly revert all settings to their default states but will leave your data intact. | Not: Bu hemen tüm ayarlarınızı varsayılan duruma geri çevirir ama verilerinize dokunmadan bırakır. | Details | |
|
Note: This will instantly revert all settings to their default states but will leave your data intact. Not: Bu hemen tüm ayarlarınızı varsayılan duruma geri çevirir ama verilerinize dokunmadan bırakır.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Needing to start fresh? Use this button to roll back to the default settings. | Yeniden başlamanız mı gerekiyor? Varsayılan ayarlara geri dönmek için bu düğmeyi kullanın. | Details | |
|
Needing to start fresh? Use this button to roll back to the default settings. Yeniden başlamanız mı gerekiyor? Varsayılan ayarlara geri dönmek için bu düğmeyi kullanın.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Keep | Tut | Details | |
| Choose whether to keep or remove transient data. | Geçici verileri tutmak yada kaldırmak istediğinizi seçin. | Details | |
|
Choose whether to keep or remove transient data. Geçici verileri tutmak yada kaldırmak istediğinizi seçin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Data | Veri | Details | |
| Preserve | Tut | Details | |
| Choose whether to save your settings for next time, or reset them. | Bir dahaki sefere ayarlarınızı kaydetmeyi, yada onları sıfırlamayı seçin. | Details | |
|
Choose whether to save your settings for next time, or reset them. Bir dahaki sefere ayarlarınızı kaydetmeyi, yada onları sıfırlamayı seçin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When you uninstall this plugin, what do you want to do with your settings and stored data? | Bu eklentiyi kaldırdığınızda, ayarlarınız ve kaydedilmiş verilerinizle ne yapmak istersiniz? | Details | |
|
When you uninstall this plugin, what do you want to do with your settings and stored data? Bu eklentiyi kaldırdığınızda, ayarlarınız ve kaydedilmiş verilerinizle ne yapmak istersiniz?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uninstallation | Kaldırma | Details | |
| Control what to do with your settings and data. Settings are each module’s configuration options, Data includes the stored information like cached pages, statistics and other pieces of information stored over time. | Ayarlarınız ve verilerinizle ne yapacağınızı kontrol edin. Ayarlar her modülün yapılandırma seçenekleridir, Veri, önbelleklenmiş sayfalar, zamanla saklanmış bilgilerin diğer parça istatistiklerini içerir. | Details | |
|
Control what to do with your settings and data. Settings are each module’s configuration options, Data includes the stored information like cached pages, statistics and other pieces of information stored over time. Ayarlarınız ve verilerinizle ne yapacağınızı kontrol edin. Ayarlar her modülün yapılandırma seçenekleridir, Veri, önbelleklenmiş sayfalar, zamanla saklanmış bilgilerin diğer parça istatistiklerini içerir.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable support for any accessibility enhancements available in the plugin interface. | Eklenti arayüzünde bulunan tüm erişilebilirlik geliştirmeleri desteğini etkinleştir. | Details | |
|
Enable support for any accessibility enhancements available in the plugin interface. Eklenti arayüzünde bulunan tüm erişilebilirlik geliştirmeleri desteğini etkinleştir.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Oguz: 50.7%
- Zafer Oz: 48.2%
- Serkan Tekbas: 1.1%